Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*的中*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 的中, -的中-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
的中[てきちゅう, tekichuu] TH: ถูกเผง  EN: become realized
的中[てきちゅう, tekichuu] TH: ตรงประเด็น  EN: hit the mark
的中[てきちゅう, tekichuu] TH: เข้าเป้า  EN: strike home (vs)

Japanese-English: EDICT Dictionary
的中(P);適中[てきちゅう, tekichuu] (n, vs) strike home; hit the mark; become realized; become realised; (P) [Add to Longdo]
的中率[てきちゅうりつ, tekichuuritsu] (n) hitting ratio [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
To our surprise, her prediction came true.私たちが驚いたことに、彼女の予言が的中した。
His prediction might come true.彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The water ends its long journey at the centre of the continent in Lake Eyre[CN] 在大陆的中部的湖区，水流停止了它的长途跋涉 Australia: Land Beyond Time (2002)
Oh, my God, I did. Is this bad?[CN] 我的天，真的中招，很严重吗？ Old School (2003)
She's just a really, really, really hot... confused Chinese girl.[CN] 她只是非常 非常 非常惹火 爱惹麻烦的中国女孩 Shanghai Knights (2003)
But a neutron bomb designed in the 16th century?[CN] 但16世纪设计出的衣箱大的中子弹 Firebomb (2003)
We're gonna get a little chow.[CN] 我们要找个小个的中国人 Shanghai Knights (2003)
We'd better find the old Chinaman who stuff that jackal for us.[CN] 我们最好找出那个卖给我们的中国老头 Two Brothers (2004)
Father José, placed me in the center of the dining room.[CN] Jose神父把我搁在饭厅的中心 Bad Education (2004)
I'll get it. You guys can go back to your halftime show.[CN] 你们继续你们的中场秀吧 Sleepover at Peggy's (2003)
Central Maine General Hospital down in Lewiston.[CN] Lewiston的中心医院 Riding the Bullet (2004)
Go back to your Lieutenant![CN] 回去找你的中尉！ 191 1/2 Crazy Cops (2003)
Second tunnel comes through into the centre of the house.[CN] 第二通道直达房子的中心 Bad Boys II (2003)
Thank you. Cheers. To nailing it...[JP] ありがとう 乾杯 一発的中に Shame (2011)
I last saw him below, in the main boiler room.[CN] 我看到他的时候 是在下面的中央动力室 Steamboy (2004)
You were right to be concerned about this thing coming out of orbit.[JP] あんたの心配は的中だったよ とんでもない衛星だ Space Cowboys (2000)
In six months or more it may reach the centre of the continent[CN] 需要6个月或更多的时间，水流才能到达这片大陆的中心 Australia: Land Beyond Time (2002)
What'd they hit?[JP] 彼らに何が的中したの？ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Isn't that a comfort break?[CN] - 是安慰性的中場休息嗎? Wimbledon (2004)
Because Jews are the center of interest of the world.[CN] 是因為猶太人世界的中心利益 Notre musique (2004)
At the centre of this strange resurrection of life ... was a magnificent 40 ft.[CN] 在这个生命复活的中心地带 Volcanoes of the Deep Sea (2003)
Listen, the whole world's rallied behind that country.[CN] 世界的中心是那个国家 Battle Royale II (2003)
I don't. I-I was just guessing.[JP] 予想が的中しただけだよ Byzantium (2015)
And finally, he provoked the rise to battle in the heart of the Persian Empire, near Babylon.[CN] 最终，他煽动兴起的民族，发动战争 长驱直入，一直攻到波斯帝国的中心地带——巴比伦附近 Alexander (2004)
If any harm come to either the Princess or the royal heir, the neutrality of this tribe will be forfeit and allegiance to the Imperial Throne disavowed.[CN] 如果有任何伤害，不管对公主... 还是对皇室继承者... 这个部落的中立性将会丧失... Episode #1.3 (2003)
I was afraid of that.[JP] 予感的中ね Hibbing 911 (2014)
This is the control room, the heart of Steam Tower.[CN] 请看 这里就是蒸气城的中枢，控制室 Steamboy (2004)
He's the new Lieutenant... has lots of spirit and enthusiasm.[CN] 他是新来的中尉, 充满激情和热心 191 1/2 Crazy Cops (2003)
And the Stonewall brigade right in the middle of it, sir.[CN] 我们的"石墙"旅... 正处于它的中间, 长官, 他们高喊着"记住杰克逊" Gods and Generals (2003)
The faithful Chinese sidekick.[CN] 忠实的中国伙伴 Shanghai Knights (2003)
I guess Dr. Koda's prediction came true[JP] 結局 幸田先生の予言が 的中したってことか Honey & Clover (2006)
I get all my ideas from a little Chinese man in Poughkeepsie.[CN] 我的灵感来自一个在波基普西的中国人 De-Lovely (2004)
He went to high school in the U.S., not here.[CN] 他在美国上的中学, 不在这里. Scent of Love (2003)
My middle name is Lawrence.[CN] 我的中间的名字是劳伦斯. American Splendor (2003)
Here, boy, here! Hey, hey, hey! Look at that.[JP] 良く見つけた　ここだ 見ろよ 見事に的中だ The High in the Low (2014)
That's some real spy talk right there.[JP] ＜的中！ ＞ ＜社長だぜ＞ Code Name: The Cleaner (2007)
Stilgar's trying to broker a peace between the Qizarate and the rebels.[CN] 斯图加试图做为奎兹瑞特和 反叛者之间和平的中间人 Episode #1.3 (2003)
I'm an excellent cook and play the violin too.[CN] 我是田径队的中距离跑手 The Best of Youth (2003)
Gray and I have met before, many years ago at Eton College.[CN] Gray与我以前曾见过面 许多年前在Eton公学 ( Eton公学: 英国最著名的贵族中学 被公认为英国最好的中学 ) The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Sensei's Japanese is weird[CN] 老师的中文很难懂 Fireflies: River of Light (2003)
My CPU is intact.[CN] 我的中央处理器很完整 Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
To nailing it. ...and to success.[JP] 一発的中に Shame (2011)
The real CIA...[CN] 真正的中情局... Phase One (2003)
Your central nervous system has been incapacitated but you will regain motor functions momentarily.[CN] 你的中心神经组织已经被瘫痪了 但你很快就会 重新获得行动能力 Meet the Fockers (2004)
You were right about the "John May lives" message.[JP] "ジョン メイは生きている" 貴女の予測が的中 We Can't Win (2010)
Have some respect.[JP] 的中だろう Everyone Has a Cobblepot (2015)
It is too late and I am too tired to give a shit about some pissant lieutenant's bad version of intrigue.[CN] 时间不早了，我已经不想再听 某个信口雌黄的中尉的蹩脚阴谋论 Basic (2003)
To nailing it. To nailing it.[JP] 一発的中に Shame (2011)
Okay. Find your center.[CN] Okay找到你的中心 What a Girl Wants (2003)
That's halfway around the world.[CN] 那是在环游世界旅途的中间. Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003)
The half-Japanese, half Chinese-American army brat made her first acquaintance with death at the age of 9.[CN] 从小在军营长大的中日美混血儿 年谨9岁就和死神有过第一次接触 Kill Bill: Vol. 1 (2003)
Do you know you're standing precisely in the middle of the dance floor?[CN] 你知道你正好站在舞池的中间吗？ A Cinderella Story (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top