ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*珍しい*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 珍しい, -珍しい-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
珍しい[めずらしい, mezurashii] (adj) แปลก, ประหลาด, ไม่ค่อยเห็น

Japanese-English: EDICT Dictionary
珍しい(P);珍らしい(io)[めずらしい, mezurashii] (adj-i) (1) unusual; rare; curious; (2) new; novel; (3) fine (e.g. gift); (P) #7,321 [Add to Longdo]
物珍しい[ものめずらしい, monomezurashii] (adj-i) curious [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Let me show you many things which will be novel to you.あなたに珍しいものをたくさんおみせしましょう。
How did you come by these rare books?あなたはどうやってこれらの珍しい本を手に入れたのですか。
How did you come by those rare books?あなたはどのようにしてそれらの珍しい本を手に入れたのですか。
There are rare animals in Australia.オーストラリアには珍しい動物がいます。
How did you come by those rare books?この珍しい本をどうやって手に入れたの。
Can you obtain this rare book for me?この珍しい本を入手してもらえないか。
This is a strange kind of fish.これは珍しい種類の魚です。
These butterflies are rare in our country.これらの蝶は我が国では珍しい。
Cholera is uncommon in Japan.コレラは日本では珍しい。
But in many ways, Alex is a rare bird, for he has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
You don't have to come up with an unusual topic for your speech.スピーチの際に珍しい話題を出す必要はない。
The house stood out because of its unusual shape.その家は珍しい形をしているので目につきやすかった。
Where did you come across the rare stamps?その珍しい切手はどこでみつけたのですか。
The story centres around a mysterious adventure.その物語は珍しい冒険を中心としている。
Such a case is not uncommon today.そんな例は今日では珍しいことではありません。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
Some people keep rare animals as pets.ペットとして珍しい動物を飼っている人もいます。
What is the news?何か珍しいことがありますか。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
An eclipse of the moon is a rare phenomenon.月食は珍しい現象だ。
Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.最近では女性が一人旅をすることは珍しいことではない。
We found many strange plants in a botanical garden.私たちは植物園で多くの珍しい植物を見ました。
I'm coming to your party and bringing you an unusual present.私はあなたのパーティーに珍しいプレゼントを持っていきます。
I came upon a rare stamp at that store.私はあの店で珍しい切手をふと見つけた。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
The host showed off his rare stamps to all his guests.主人は自分の珍しい切手を客に見せびらかした。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
My haircut only cost 1, 000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.髪のカット料、１、０００だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
It is not rare for him to make such a mistake.彼がそのような間違いをするのは珍しい事ではない。
I thought it unusual that he was up so late at night.彼がそんなに夜遅く起きているのは珍しいと思った。
It is rare that he should make such a mistake.彼がそんな間違いをするのは珍しい。
It is remarkable that he said nothing at all.彼が何も言わなかったことは珍しいことです。
It is unusual for him to get up early.彼が早起きするなんて珍しい。
It is rare for him to get angry.彼が怒るのは珍しい。
His hobby is collecting strange butterflies.彼の趣味は珍しいチョウの収集だ。
He happened to catch sight of a rare butterfly.彼はたまたま珍しい蝶を見つけた。
He was in a bad mood, which was rare for him.彼は機嫌が悪かったが、それは彼には珍しいことだった。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
He told the children about his adventures in Africa.彼は子供たちにアフリカでの珍しい経験についてはなした。
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.彼は昔、押し入れの中には珍しい生き物が住んでいると彼女に嘘をついたのでした。
He was, which was rare for him, in a bad temper.彼は珍しいことだが、かんしゃくを起こしていた。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
It is not rare that she leaves her umbrella behind.彼女がかさを忘れるのは珍しいことではない。
It is remarkable for her not to understand.彼女がわからないことは珍しい事だ。
We rarely come across big names.有名人と偶然会うのは珍しい。
I found something interesting in the town.町中で、珍しい物を見つけました。
A protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed.彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's not that easy to remain uninvolved.[JP] -ここで感染しない事のほうが珍しいですからね The Quiet American (2002)
Some kind of stone?[JP] 珍しい石だよ Eragon (2006)
I can avoid being seen if I wish but to disappear entirely, that is a rare gift.[JP] 完全に消えるとは 珍しい才能だな The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I was just trying to think who might have a 24-hour fumigating service.[JP] ただ24時間　消毒煙をたく人は珍しい Creepshow (1982)
How nice! Did he show you his Ming vases and rare oil paintings?[JP] おっ、いいね、評価できないミン壷のコレクションと 珍しい油絵を見たの？ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
You know... precious metals, some rare coins, some old stamps, stuff like that.[JP] 知ってるか・・・貴金属や貴重なコイン それに珍しい切手、山ほどある Brewster's Millions (1985)
Not many towns preserve this old look.[JP] こういう昔っぽい感じの街って 珍しいから The Magic Hour (2008)
Itwasapartial match, for kovac.[JP] ペルシャ料理とは珍しいな Bones (2005)
I can't imagine anyone else having as much trouble as I do selling Christmas wreaths.[JP] 僕ぐらい売れないのも 珍しいだろうな It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
How unusual.[JP] 珍しいな The Mamiya Brothers (2006)
That's quite rare these days.[JP] （谷村）はあー。 今どき　珍しい子だね。 Episode #1.1 (2007)
- I never met anyone from L. A. before. - Not missing much.[JP] ー　初めてロスから来た人に会うわ ー　珍しいね Insomnia (2002)
I'm flabbergasted![JP] ...珍しいゲストだね! What's Up, Tiger Lily? (1966)
-How original.[JP] - わあ　珍しいじゃない 8 Women (2002)
I hope you haven't been talking about anything too serious with this one.[JP] 珍しいね 話してるなんて Finding Neverland (2004)
It seems like all of Mr Mugatu's models have a bad habit of dying young in freak accidents.[JP] １人残らず若いうちに 珍しい事故で死んでるんだ Zoolander (2001)
That's a weird misprint.[JP] 珍しい間違いだな・・ Idiocracy (2006)
If you are bored of brawling with thieves and want to achieve something there is a rare blue flower that grows on the eastern slopes.[JP] 殴り合い以上のことを 成したいなら 東の山に珍しい青い花がある Batman Begins (2005)
He keeps his word- it's very rare in Sona.[JP] ちゃんと約束を守る男は、ソナで珍しい。 Bang and Burn (2007)
-I beg your pardon. It's... It's just that I've never seen a clock that...[JP] どうも失礼 珍しい時計だったので... Beauty and the Beast (1991)
Oh, this... This is a rare Samurai pen, a gift from Emperor Hirohito.[JP] これは裕仁天皇から頂いた珍しい侍ペンです The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
It's a bypass. Vehicles sound horns.[JP] 場所はバイパスだ 車のクラクションは珍しいことじゃない The Gentle Twelve (1991)
A perfectly normal event that our illustrious staff... loves to theorize about endlessly.[JP] そんなに珍しいことじゃないけど スタフはいつもそれについて説を A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Most unusual.[JP] とても珍しい Affliction (2005)
Maybe you never saw one before[JP] この世界じゃちょっと珍しいかもしれないけど。 このせかいじゃ　ちょっとめずらしいかもしれないけど Maybe you never saw one before Spirited Away (2001)
This is unusual.[JP] これは珍しい Rescue Dawn (2006)
It's a very unusual knife.[JP] 珍しいナイフだ 12 Angry Men (1957)
- Oh! Christ Almighty.[JP] 珍しいね！ Jersey Girl (2004)
Look, very good sleeping pills.[JP] ほう　珍しいものがある Stalker (1979)
This rare little bird, what does his song tell me?[JP] 珍しい小鳥だ 何を歌っているのだ？ Siegfried (1980)
They're really rare.[JP] それすごい珍しいよ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Hey. What are you doing here?[JP] 珍しいな どうしたんだ I Hate These People (2007)
It's really rare.[JP] かなり珍しい。 The Legend (2008)
That's a very unusual pin you're wearing.[JP] 珍しいピンだね。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
No, that's unusual.[JP] 星型のある犬は珍しい Sky Palace (1994)
I haven't seen an incinerator for years.[JP] 焼却炉とは珍しい Soylent Green (1973)
Your master is a very curious Jedi.[JP] あなたのマスターは珍しいジェダイ Shadow of Malevolence (2008)
But it's more common than you would think.[JP] そう珍しいことじゃない Sparks Fly Out (2008)
When a wife says she's happy that her husband's cheating on her, it runs contrary to my experience.[JP] 夫に裏切られて 喜ぶ妻は珍しい 例外はありますが Chinatown (1974)
Funny seeing you out this late.[JP] はは　こんな時間に下歩いてるなんて珍しいな Tekkonkinkreet (2006)
Haven't seen you like this in a while.[JP] こんな姿 珍しいわね Sin City (2005)
"Not that easy to remain uninvolved. "[JP] 感染しない事のほうが珍しい The Quiet American (2002)
It's unusual to see you with a partner[JP] お前が人と組むなんざ 珍しいじゃねえか Metro ni notte (2006)
What's the matter? It's rare to see you at this kind of time.[JP] どーしたんだ お前 こんな時間に 珍しいな Taima no arashi (2003)
She's read a website about the Doctor, she's a she?[JP] ドクターの話を聞きに？ 女性なんて珍しい Rose (2005)
An ant's so interesting?[JP] アリンコがそんなに珍しいか？ Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
That's an interesting career path.[JP] 珍しいキャリアね And My Paralyzing Fear of Death (2007)
But it's odd you invited us all to go camping.[JP] でもさー 珍しいよな ジュンが みんなをキャンプに誘うなんて Hinokio: Inter Galactic Love (2005)
So, as our final act, a Big Band jazz ensemble, rare among high school bands, [JP] さて それでは最後に― なかなか 高校生では珍しい ビッグバンド・ジャズグループ Swing Girls (2004)
This is a rare occurrence indeed. Bring me your notebook.[JP] 全く珍しいことだ ノートを持ってこい The Chorus (2004)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
珍しい[めずらしい, mezurashii] -selten, ungewoehnlich [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top