ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*版权*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 版权, -版权-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
版权[bǎn quán, ㄅㄢˇ ㄑㄩㄢˊ, 版 权 / 版 權] copyright #7,242 [Add to Longdo]
版权页[bǎn quán yè, ㄅㄢˇ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄝˋ, 版 权 页 / 版 權 頁] copyright page [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a YouTube video of me shouting at the bus.[CN] 接着我试图让他们因版权政策撤下视频 Then I tried getting it taken down under their copyright policy -- 因为里面有《欲望都市》的音乐和标志 the "Sex and the City" Music and logo can be heard and seen. The Genoa Tip (2013)
The copyright industry is digging a grave for the internet.[CN] 版权产业是在埋葬互联网 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
You think I've built an empire, and I want your Mary Poppins as just another brick in my kingdom.[CN] 你觉得我建造了一个帝国 而我想要你的版权 不过是为了给这帝国添砖加瓦罢了 Saving Mr. Banks (2013)
And they are critical to the way copyright works today?[CN] 他们对现在的版权制度持批评态度吗？ TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
It's like having a national park but with a moat around it, and gun turrets pointed out, in case somebodymight want to actually come and enjoy the public domain.[CN] It's like having a national park 谨防着有人真的来享用公共版权物 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }in case somebody may want to actually come and enjoy the public domain. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
Napster was operating in a legal gray area.[CN] 对侵犯版权。 Napster公司经营 在法律的灰色地带。 Downloaded (2013)
That the authors really don't care about a copyright.[CN] 作者真的 不在乎的版权。 Downloaded (2013)
I support copyright, but only if it encourages creativity or economic incitement or is an incentive to create.[CN] 我支持版权，前提是版权有助于鼓励创新 或者刺激经济，或者激发创作 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
Every mail that contains DMCA is automatically forwarded to Gottfrid and Peter.[CN] 数字千年版权法案 都会自动转发给高特弗里德和彼得 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
I've been a pain in the ass for the copyright industry for a long time.[CN] 因为我长期以来都是版权产业的眼中钉 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
Take a picture of Monique. It's her copyright.[CN] 给莫妮卡拍个照，这是她的版权 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
The judge in the Pirate Bay trial is a member of organizations that are working with copyright issues.[CN] 海盗湾案的主审法官 是版权组织成员 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
One is-is about-one I can't because I'm afraid of like copyright infringement.[CN] 其一是，大约是一我 不能，因为我怕 像侵犯版权。 Authors Anonymous (2014)
Who were violating Metallica's copyright.[CN] 谁违反 Metallica的版权。 Downloaded (2013)
First of all, I don't believe that young people today believe that copyright is wrong.[CN] 首先，我不相信 现在的年轻人认为版权制度是错的 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
File sharing services allow for the illegal downloading of copyrighted works, which can get you into trouble in a hurry.[CN] 允许文件共享服务 非法下载 受版权保护的作品， 这可以让你 在匆忙陷入困境。 Downloaded (2013)
then the researcher has to hand over his or her copyright to this multi-billion dollar company.[CN] -- 则是研究员得上交 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }then the researcher has to hand over 他/她的版权给这些资产数十亿美元的公司 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }his or her copyright to this multi The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
They were saying was it's just a matter of copyright is gonna be fixed.[CN] 他们说，它只是一个 版权问题是 会被固定。 Downloaded (2013)
No, because we have not been able, ever, to work anything out with the plaintiffs.[CN] 受版权保护的买卖 音乐是虚伪的？ 没有，因为我们还没有 一直能，有史以来， 工作什么用 原告。 Downloaded (2013)
There's no copyright on them.[CN] 有没有对他们的版权。 America: Imagine the World Without Her (2014)
And sends a strong message to others that they cannot build a business based on other's copyrighted works without permission.[CN] 并发出了一个强烈 消息给他人 他们不能建立一个 其他业务的基础上 受版权保护的作品 未经批准。 Downloaded (2013)
Not copyright as a huge control mechanism for people who sit on large swathes of rights.[CN] 版权不该成为那些坐拥大把著作权 用来控制市场的机制 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
Pied Piper is a proprietary site that lets you find out if your music is infringing on any existing copyrights.[CN] 魔笛手是一个用来查找 Pied Piper is a proprietary site that lets you find out 你的音乐是否侵犯他人版权的版权网站 if your music is infringing on any existing copyrights. Minimum Viable Product (2014)
I optioned my life rights to Sean Walker.[CN] 我把我的人生经历版权卖给了肖恩・沃克 Fite Nite (2013)
There I asked Ted Turner how he got so much right and colorization wrong.[CN] 在那里 我问泰德·透纳（美国传媒巨擘，CNN创办者） 他是怎样拥有那么多版权却把电影上色弄得一塌糊涂的 （透纳把黑白片上色这件事遭很多人指责） Life Itself (2014)
Although copyright law would allow me to quote snippets in the context of a review.[CN] 不过版权法允许我 在评述时引用只言片语 The Closet Reconfiguration (2013)
There's a lot of interest for the movie rights for sleeping on the moon, so yay![CN] 有一个很大的兴趣 为电影版权 睡在月球上，所以耶！ Authors Anonymous (2014)
You know if that's copyrighted?[CN] 碎肉机这个名字 你是否知道是有版权的 The Mystery in the Meat (2013)
Beyond the Valley of the Dolls, and offered him the title unattached to any story.[CN] 这部剧本的标题版权在他们手里 邀请他用这个标题进行任意创作 Life Itself (2014)
Lessig was also moving forward with a new way to define copyright on the Internet.[CN] 莱斯格同时也在网上推行着一种定义版权的新方式 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }Lessig was also moving forward with a new way to define copyright on the Internet. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
Pied Piper will be able to search the whole world of recorded music to find out if there's a match to see if you're infringing on any copyrighted material.[CN] 到时候魔笛手就能搜索全世界的唱片 Pied Piper will be able to search the whole world 以此查询有没有匹配数据 of recorded music to find out if there's a match to see 来判断你是否侵犯了版权 if you're infringing on any copy righted material. Minimum Viable Product (2014)
Fredrik Neij stated that as soon as he got an email from someone representing copyright owners it was forwarded to you from his computer.[CN] 弗雷德里克·内伊称只要他收到 版权所有者发来的邮件 都会转发给你，是否属实？ TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
We're hoping for some money from a sale of movie rights.[CN] 我们希望要些钱 从销售电影版权。 Listen Up Philip (2014)
I optioned my life rights to Sean Walker.[CN] 我把我的人生经历版权卖给了肖恩・沃克 Bridget (2013)
Since no one seems capable to do what we've told them i.e. contact the user that uploaded the material those complaints have either been ignored or been replied to in more or less well-phrased ways.[CN] 正如我们告知版权者那样 没人能联系到上传资源的用户 所以要么无视这些投诉邮件 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
Why would you consider an email called "Copyright Claim" as spam?[CN] 你们侵犯了我们的版权 你为什么把"版权声明"邮件 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
What has that to do with the copyrighted material?[CN] 这和版权资料有什么关系？ TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
I jumped on this idea of wanting to create an independent copyright database where any rights holder, independent or otherwise could register their work.[CN] 和辩论等操作 肤浅的水平 我跳上这个想法 想要创建 一个独立的 版权资料库 Downloaded (2013)
Trying to get us to buy the movie rights to his stupid story.[CN] 想让我们买他那蠢故事 的{ 版权 Digging Up the Marrow (2014)
We just want people in Sweden to start respecting copyright laws.[CN] 我们只是希望瑞典人开始尊重版权法 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
To the book.[CN] 版权 Faults (2014)
The offense is called "assisting copyright infringement".[CN] 罪名是"协助侵犯版权" TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
I don't care about the piracy ideology, copyright or politics.[CN] 我不关心盗版意识形态、版权或者政治 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
With a copyright of 1991.[CN] 1991年的版权。 Dear Mr. Watterson (2013)
He's a member of the Swedish Association for Copyright.[CN] 他是瑞典版权保护组织成员 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
Even if it's copyrighted?[CN] 即使是有版权的东西？ TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
It's been a somber week for fans of copyright infringement.[CN] 这是一个阴沉的一周 球迷版权 侵权。 Downloaded (2013)
It's all right here in the rights agreement that was approved by your agent.[CN] 你要做的就是签了这份版权协议 你的经纪人已经同意 Saving Mr. Banks (2013)
The Pirate Party works for reformed copyright laws, an open internet and free access to culture.[CN] 海盗党致力于改革版权法、开放的互联网 和文化自由 TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)
Is copyright and file sharing discussed on their website?[CN] 该网站有版权和文件共享方面的讨论吗？ TPB AFK: The Pirate Bay Away from Keyboard (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top