มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*熱情*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 熱情, -熱情-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
热情[rè qíng, ㄖㄜˋ ㄑㄧㄥˊ, 热 情 / 熱 情] cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately #1,997 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
熱情[ねつじょう, netsujou] (n, adj-no) ardour [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Passion is one of her characteristics.熱情が彼女の特徴の一つだ。
He was borne away by passion.彼は熱情に押し流された。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But the spirit of this man... will continue to inspire us."[JP] だが　この男の熱情は... ...我々にひらめきを与え続ける " Transcendence (2014)
Your godfather is a passion of mine.[CN] 你的教父 是我研究的熱情所在 Hugo (2011)
The roof is about to blow clean off Boardwalk Hall Arena.[CN] 大西洋競技場的屋頂就要被大家的熱情融化了 Warrior (2011)
[ Derek ] Previously on Grey's Anatomy: [ Cristina ] You got some problems. You got some big problems.[CN] 醫生一向不會熱情友好 I Will Follow You Into the Dark (2009)
I admire your zeal, Mr. Stevens and I have tried to profit from the example of it, but[CN] 我欽佩你的熱情 斯蒂文斯先生 我也嘗試過 想從這樣的熱情中獲益 Lincoln (2012)
Thank you all for your hospitality.[CN] 感謝大家熱情款待 Big Miracle (2012)
Drenched in rain and passion You sway your hips on cue[CN] 被雨水和熱情澆透，你扭起腰肢來傳情 3 Idiots (2009)
Your virtue, your intelligence, your passion.[CN] 你的美德、你的智慧、你的熱情 Just Go with It (2011)
Rancho has a simple belief - Make your passion your profession[CN] 蘭徹只是簡單地想，把你的熱情所在作為職業 3 Idiots (2009)
But with the warmest people, and I really mean that.[CN] 幸好有最熱情的你們，我衷心... Big Miracle (2012)
Kissed by a rose on the gray ¶[CN] 熱情奔放的搖滾樂手 Kimberly Nichole The Voice (2011)
Perhaps you could call on him and inform him of your enthusiasm. Yeah.[CN] 也許你們可以和他聊聊 表達你們的熱情 Lincoln (2012)
Dear, dear sickly-sweet Nanny, might I have a word?[CN] 親愛的熱情過度的管家夫人 能說句話嗎？ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
"Dr. Yang lacked patience and basic compassion.[CN] "Yang醫生 缺乏耐心和最基本的熱情" "Kepner醫生 不願意傳授知識" Start Me Up (2011)
It was his passion.[JP] 彼の熱情からでした Death Do Us Part (2015)
The same crowd that listened enthralled has been screaming for his head all morning.[CN] 那些昨天還在熱情傾聽他的人們 整個早上都在辱罵他 The Mill and the Cross (2011)
Your spark, your popularity.[CN] 你的熱情 你的名氣 Smells Like Teen Spirit (2011)
What a day![CN] 大家熱情歡迎這一天到來 Beloved Berlin Wall (2009)
I just love people who are so passionate about what they do.[CN] 我喜歡熱情投入的人 Bad Teacher (2011)
With indescribable rage And unbearable sadness And huge passion.[CN] 用我無以倫比的震怒 無法抵擋的感傷 和無盡的熱情 I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
No matt'r how m'ch she lik's ya that's just only a crush![CN] 就算哈妮再怎麼喜歡你 那也就是一瞬間的熱情而已 Episode #1.4 (2010)
I admire your passion.[JP] 貴方の熱情に敬服します 300 (2006)
He's completely cold. I'm hot.[CN] 他不熱情，不像我... Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
♫yöu're my affliction♪ ♫yöu're my cure♪[CN] 400) }你是熱情 也是寧靜 Dhoom 3 (2013)
Pat, the cooler temperatures here today certainly have not stopped people from showing up.[CN] (底特律警局總部) 派特，低溫沒有澆熄民眾的熱情 RoboCop (2014)
But not a single one of the sparkling hundreds that enjoyed his hospitality... attended the funeral.[CN] 但那些曾接受他熱情款待的賓客 沒一個... 出席葬禮 The Great Gatsby (2013)
Like all Indian men, I'm very hot.[CN] 就像所有印度男人，我超熱情的 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
I desire to thee. My passion can burn us both.[CN] 我愛你， 我的熱情可以燃燒我們倆 Dawn of the Dragonslayer (2011)
"This fever called living is conquered at last."[JP] 「ついに生きる事への熱情も克服した " Pilot (2013)
Can I get a positive reaction?[CN] 給我一點熱情的反應吧? Just Go with It (2011)
Muy caliente, Sheldon![CN] 熱情似火哦 Sheldon! (西語) The Agreement Dissection (2011)
When he came to Iowa everyone was friendly to him and wanted to speak to him[CN] 一下子到愛荷華來見到 都好熱情 每個人都和他講話 One Tree Three Lives (2012)
Passion alone doesn't make a good teacher, OK?[CN] 只要有熱情就有好老師了嗎 Episode #1.5 (2010)
The years passed and Zephyr pledged himself on training the young Marines.[CN] 經年累月 澤法將熱情投入到栽培年輕海軍中 One Piece Film Z (2012)
She saw through people and situations, and she knew how to live with passion and style.[JP] 状況で人々を判断し 熱情と姿勢で 生きる方法があり American Hustle (2013)
I imagine you igniting her interest in horseback riding or, you know, maybe joining the volleyball team.[CN] 我以為你會點燃她對騎馬的熱情 或者 參加排球隊 Dirty Rotten Scandals (2012)
Zest to the task at hand.[CN] 手頭的工作多了一絲熱情 Bloodhounds (2011)
Computer: Thank you for that warm welcome.[CN] 多謝 你們真熱情 Superhero Movie (2008)
All this gushing... it seems like someone's angling for an invitation.[CN] 看你這份踴躍的熱情 似乎某人是想要一張邀請函 Monstrous Ball (2012)
I'd gleaned some of the passionate feelings you have for your husband.[JP] あなたが夫に抱く 熱情を感じとった Mr. Holmes (2015)
Let's have a warm round of applause for Glimmer![CN] 讓我們以熱情的掌聲歡迎... 閃爍 The Hunger Games (2012)
He had a passion for learning[CN] 他很有學習的熱情 3 Idiots (2009)
Zeus created man to be just, and wise, strong and passionate...[JP] ゼウスは公正かつ 賢明 で強く 熱情的になれと人間を作ったんです Wonder Woman (2017)
To be strong.[JP] 熱情をもって All Is Lost (2013)
It has to be good. It has to be good.[CN] 懷著熱情 做好準備 No Good at Saying Sorry (One More Chance) (2009)
I like it. Keep the mojo going. How about Big Country in the corner?[CN] 我喜歡, 繼續保持熱情 在角落舞動的大奶媽呢? Just Go with It (2011)
You have always taken such a lively, even prosecutorial interest in my household accounts.[CN] 你對我的家庭帳目 總是那麼興致勃勃 充滿了批判的熱情 Lincoln (2012)
I emit warm and brilliant rays[CN] 放出熱情的光芒 Hong Kong Nocturne (1967)
Baron Darnay granted us your hospitality. - We?[CN] 達爾內男爵熱情地接待了我們 Ironclad (2011)
Very passionate...[CN] 非常熱情 Episode #1.5 (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top