จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*漩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 漩, -漩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[漩, xuán, ㄒㄩㄢˊ] eddy, whirlpool
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  旋 [xuán, ㄒㄩㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Swirling 旋 water 氵; 旋 also provides the pronunciation
Rank: 3706

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[漩] Meaning: eddy; whirlpool
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: めぐ.る, megu.ru
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  旋

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
漩[xuán, ㄒㄩㄢˊ, 漩] eddy #66,817 [Add to Longdo]
漩涡[xuán wō, ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ, 漩 涡 / 漩 渦] spiral; whirlpool; eddy; vortex; also written 旋渦|旋涡 #19,628 [Add to Longdo]
漩涡[xuàn wō, ㄒㄩㄢˋ ㄨㄛ, 漩 涡 / 漩 渦] eddy; swirl; vortex #19,628 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is Group Leader. We are entering the Flux Vortex.[CN] 这是指挥机 我们要进入流动漩涡了 Avatar (2009)
You can see into the Time Vortex itself.[CN] 你可以看见时空漩涡内部 The End of Time: Part Two (2010)
You'll be trapped forever in his whiny, hyper-neurotic snot web.[CN] 陷于他喋喋不休 超级神经质的鼻涕漩涡 The Pancake Batter Anomaly (2008)
To guarantee that the vortex maintains stability long enough to return safely, we only have ten minutes on the other side.[CN] 为了保证我们回来时 漩涡能保持平稳 我们只有10分钟的时间 Minutemen (2008)
I have fοund it impοssible tο believe that there is any man in the wοrld sο lacking in mοral feeling as Hitler, that the wοrld may be hurled fοr a secοnd time intο the abyss οf destructive war.[CN] 我仍然难以相信... 世界上会有希特勒这样没有道德感的人 整个世界可能会卷进第二次战争的漩涡 The King's Speech (2010)
No! The closure rate of the vortex went into overdrive![CN] 不 不 漩涡关闭时间快耗尽! Minutemen (2008)
- Who twister?[CN] - 漩涡是谁? Australia (2008)
His whole life was being sucked into a whirlpool of meaningless numbers.[CN] 他整个生活都被吸进了一个 无意义数字的漩涡 The Oxford Murders (2008)
Oh, no, no. Twister's not a person. It's like a big-Whoosh![CN] 哦 不 不 漩涡不是人 像是一个大大的... Australia (2008)
I know when my baby's in love. It's nice.[CN] 我知道我的宝贝儿陷入爱情的漩涡了 Loaded (2008)
Okay. The tub is obviously some kind of energy vortex, right?[CN] 这个浴缸很显然是某个能量漩涡，没错吧？ Hot Tub Time Machine (2010)
The crossing of two dreams creates many more dreams.[CN] 梦与梦的交际 成为众多梦的漩涡 Paprika (2006)
It's strongest at the Tree of Souls, right?[CN] 流动漩涡在灵魂之树最强，对吗？ Avatar (2009)
One might conclude that the opportunity to buy a motorcycle so soon after hearing Ben's cataclysmic news, might be divine and intervention.[CN] 兴许有人会断言 对于Ben这样一个 刚卷入不幸漩涡的人来说 要他去买辆摩托车 简直是比登天还难 One Week (2008)
See the Flux Vortex in these false color images?[CN] 看到这些颜色错乱的流动漩涡吗？ Avatar (2009)
It was like a spiral, and I just fall in it.[CN] 就像个漩涡 让我淖了进去 Exit Through the Gift Shop (2010)
Some eddy, deep in the Earth's crust diverted the volcanic energy elsewhere and, an entire microworld was extinguished.[CN] 地壳喷出的能量漩涡转移到了别处 整个微观世界也黯然失色 Ocean Deep (2006)
I have to get back to the reality accelerator before the vortex closes.[CN] 我得在时空漩涡关闭之前回到时间机器里 Intervention (2008)
She'd say... when you're stuck in that spiral... you reach up.[CN] 她会说... 如果你身陷漩涡... 你要向上求生 Planet Terror (2007)
- No, sir. It's the Flux.[CN] - 不行，这是流动漩涡的关系 Avatar (2009)
A twister?[CN] 漩涡？ Mushi-Shi: The Movie (2006)
...the vortex.[CN] 有漩涡 Without a Paddle: Nature's Calling (2009)
I have chased you around the moons of Nibia and around the Antares Maelstrom, and around Perdition's flames.[CN] 我追着你到Nibia的卫星上 到心宿二星的漩涡里 到毁灭之国的火焰中 The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
until it rips the Time Vortex apart.[CN] 裂缝将继续扩大 直到时间漩涡撕裂 The End of Time: Part Two (2010)
Low-pressure bubbles form in the water.[CN] 水中形成了低压漩涡 Aftermath: Population Zero (2008)
We have 20 minutes till the vortex touches the ground.[CN] 漩涡接触到地面还有20分钟 Minutemen (2008)
Lord, who releases us from our pain pour Your most precious love into us.[CN] 把我们从痛苦的 漩涡里救出的上帝 请将你那博大的爱 注入我的血液 Secret Sunshine (2007)
- There's no way we'll make it to him and back to the vortex in time![CN] 我们不可能去找他 并且准时到达漩涡! Minutemen (2008)
Maelstrom![CN] 大漩涡！ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
I realized that in my downward spiral of hopelessness, [CN] 我意识到我陷入了绝望的下沉漩涡 Smite (2009)
Full-bore and into the abyss.[CN] 全速航向漩涡 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
A twister in the sky?[CN] 天上有漩涡吗？ Mushi-Shi: The Movie (2006)
Yep. We're in the Flux Vortex.[CN] 我们到流动漩涡了 Avatar (2009)
After spending ten years studying crop circle sites and samples, he concluded that they were created by a complex energy system, which he called a spinning plasma vortex that comes down from somewhere high up in the atmosphere.[CN] 经过对麦田怪圈所在地和样本近10年的研究 他得出结论 它们是被复杂的能量系统创造的 他称之为 旋转等离子漩涡 The Mission (2010)
Well, at least they can't track us up here. Not this far into the Vortex.[CN] 起码他们没办法追过来 不能这么深入漩涡 Avatar (2009)
Her whirlpools are impossible to escape and they take mer-people straight to her dungeons.[CN] 她的漩渦不可能逃脫 可以讓人們直關進她的地牢 Barbie in a Mermaid Tale (2010)
Vortex![CN] 漩涡! Minutemen (2008)
That was 1 4th Street! The vortex is back that way.[CN] 那是第十四大街 漩涡在后面 Minutemen (2008)
We do not receive good support and resources And we are in the midst of a bloody wave of crmenes.[CN] 我们现正深陷犯罪漩涡的中心， 他妈的却又得不到应有的支持和资源 Gun (2010)
Can we talk about the inverted whirlpool?[CN] -谈谈那个颠倒的漩涡吧？ Gulliver's Travels (2010)
But I can't tell you what sets in motion that spinning plasma vortex in the first place.[CN] 但我不知道旋转等离子漩涡 最初是被什么启动的 The Mission (2010)
Twister. Twister![CN] 漩涡 漩涡 Australia (2008)
It's possible, if the truck were traveling at a certain rate of speed, a wind vortex or shear could occur capable of flinging the skull like...[CN] 有可能的 如果那辆垃圾车 以某种速度前进 风造成的漩涡 The Widow's Son in the Windshield (2007)
The vortex's polarity is decreasing.[CN] 漩涡的极性在减弱 Minutemen (2008)
"Through the sm/ining crowd we see Alice standing with Yvonne, a very grounded black girl."[CN] "人群漩涡间我们看见艾丽丝和伊冯娜 站一起，很好接触的一位黑女孩" Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
The device that made what you see in this picture, an energy vortex created prior to the establishment of a stable wormhole, is called a stargate.[CN] 这张照片所显示的是一个稳定的虫洞建立之前 形成的能量漩涡 制造它的装置 叫做星际之门 Stargate: Continuum (2008)
- Well, no. It's a-In the film, it's a twister.[CN] - 哦 不 电影里其实一个漩涡 Australia (2008)
Well, he's so deep in his hate for Clay, he don't know what's best.[CN] 他陷入憎恨Clay的漩涡中 他自己不知道什么是最好的 Balm (2009)
I just fall in the spiral. "Aaaah!"[CN] 我淖进了这个漩涡 Exit Through the Gift Shop (2010)
A twister![CN] 漩涡！ Mushi-Shi: The Movie (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top