ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*渡过*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 渡过, -渡过-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
渡过[dù guò, ㄉㄨˋ ㄍㄨㄛˋ, 渡 过 / 渡 過] to cross over; pass through #13,469 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You gonna spend the rest of your life in prison too?[CN] 你也要在监仓渡过下半世？ Rules of Engagement (2000)
- would it bug you to spend the evening the 2 of you?[CN] - 你们两个一起渡过这个晚上会不会让你不爽? Just a Question of Love (2000)
Who helped you across the border?[CN] 是谁帮你渡过边界哨口的? In July (2000)
It's the last opportunity to add the bulk they need for the months of winter hibernation ahead.[CN] 这是它们储存营养增加体重 以渡过冬眠岁月的最后进补机会 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
I should have told Lisa when I had the chance, but this voice kept telling me I'd traded out of losses before - I could trade out of them again.[CN] 我应告诉丽莎 但有把声音对我说 我曾经能渡过难关，今次也得 Rogue Trader (1999)
Puberty.[CN] 我在那里渡过叛逆期. Sphere (1998)
We'd had bumpy times, but we'd always seen them through.[CN] 我们之间也有过不顺利 但总能够渡过 Election (1999)
It's not been an easy six months.[CN] 这六个月真难渡过 The Full Monty (1997)
I've built a firm and kept it alive through lawsuits and injunctions.[CN] 我建立了一家公司 带着它渡过惊涛骇浪 Erin Brockovich (2000)
I mean, we just got here, and we have more than enough food to get us through the winter.[CN] 我是说我们刚到这 而且我们有足够的食物 能够渡过冬天，对吧 A Bug's Life (1998)
... theycanbe overcome with intense dread.[CN] 他们就能过渡过最艰难的恐惧 D-Girl (2000)
He's the one that got me through it.[CN] 是他帮我渡过那段日子 The Astronaut's Wife (1999)
I don't want to be here all night.[CN] 让我们渡过这良宵吧 A Simple Plan (1998)
My best friend slipped down stairs, cracked her back... and she's in a wheelchair for the rest of her life.[CN] 我最好的朋友掉下楼梯摔断了脊骨... 她的下半生都要在轮椅上渡过 Notting Hill (1999)
Giving her love and support and helping her in a difficult time.[CN] 给她关爱与支持 并帮助她渡过难关 Election (1999)
Look, with a bit of luck I can trade out of it on Monday, all right?[CN] 若幸运，周一定会渡过难关 Rogue Trader (1999)
In the morning, you will report that you made it across the river into German lines but were unable to secure any live prisoners.[CN] 意思就是 在早上的时候... 你得向我报告说你们已经渡过河了 进入了德军防线 The Last Patrol (2001)
Harm the company! Augustus melmotte is big enough to weather the storm.[CN] 我Augustus Melmotte是能够渡过难关的! Episode #1.4 (2001)
We can make this work for us, okay?[CN] 我们一起一定可以渡过 The Insider (1999)
No, I never cheered, but I know what you're going through.[CN] 不，我从不加油, 但是我知道什么你会渡过难关的。 Bring It On (2000)
Where is it that we were together?[CN] 我们曾经在哪里一起渡过 The Thin Red Line (1998)
would it bug you if we spend the evening the 3 of us?[CN] 我们3个一起渡过这个晚上会不会让你不爽? Just a Question of Love (2000)
That's how I wanted to spend my life.[CN] 我想要这样渡过人生 Election (1999)
Once you've finally heard it, you know what you have to do to go on living.[CN] 你一旦听到，就明白自己的 生命应该如何渡过 The Legend of 1900 (1998)
What, you think I'm gonna stick around here the rest of my life?[CN] -我会唱歌 你以为我将在这间唱片铺渡过我余生？ High Fidelity (2000)
It was crazy going back. I couldn't hope to survive the end-of-year audit.[CN] 我只渴望能平安渡过年终的年结 Rogue Trader (1999)
"Just think. how many times we try to remember how long we have been together"[CN] 你想想看你们一起渡过了多少时光 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
What a cock-up, spend eternity with two right arms![CN] 我够惨的了，要用两只右手渡过永生！ The Legend of 1900 (1998)
But never fear, the Moneyman is here to help you through your Monday morning ordeal with $101...[CN] 别怕，因为理财家 会用101元 帮你渡过周一的早上 -- The Rage: Carrie 2 (1999)
Danny was afraid that they'd take him away because of documents and visas, so the boy lived his early years always hiding, in the belly of the Virginian.[CN] 但是由于没有出生证明和护照 丹尼生怕被别人带走 所以1900的童年都是躲在 弗吉尼亚的舱底渡过的 The Legend of 1900 (1998)
Quitting is not going to help you get through this.[CN] 半途而废无法助你渡过这关 Patch Adams (1998)
If they refuse... we recross the river... and attack here... at the Tourelles.[CN] 如果他们拒绝 我们就渡过河 攻击这里 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
My buddy Selim knew it, he had already crossed it.[CN] 赛林知道，他偷渡过 Eternity and a Day (1998)
Fairies, skip hence. I have forsworn his bed and company.[CN] 飞越花园和围栏 渡过水流和火河 A Midsummer Night's Dream (1999)
You know how many birthdays and Christmases I missed, spent rotting in jungles or in the desert, just so you could play war at ROTC?[CN] 你只在军事学院玩打仗 而我在森林、沙漠渡过了... 不知多少生日、多少圣诞 Rules of Engagement (2000)
Maybe he'd never seen the world, but for almost 30 years the world had been passing on that ship.[CN] 或许他没有亲历其境 三十年，他的世界都在船上渡过 The Legend of 1900 (1998)
Acceptance is the key to surviving the worst situations, without losing heart or breaking up.[CN] 只有这样，才能渡过难关 这是面对最坏的情况， 即使是离婚也不怕的秘诀 My Neighbors the Yamadas (1999)
Hello.[CN] 麻烦你们了, 远渡过来 Ringu (1998)
Perhaps this is a good time for us to go and pay our respects, hmm?[CN] 也许这是我们可以一起渡过的好时光，是吗？ Gods and Monsters (1998)
His solar boat is gliding down the celestial river and reaches the netherworld at evening.[CN] 他渡过了天河 晚上到达深海 Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
-He looks absolutely ferocious![CN] 他们会帮我们渡过难关的 A Bug's Life (1998)
I know it sounds trite, but sometimes when I feel I can't go on I turn to Jesus and He helps me through it.[CN] 这听起来很平常 但当我感到不能坚持下去时 我就向上帝求助 上帝帮我渡过难关 Cruel Intentions (1999)
Cooking for all you nice people... has really helped me get over the fact that I fought in the Vietnam war.[CN] 做饭你 漂亮的人... 真的帮助我渡过 其实，我转战越南战争。 Wet Hot American Summer (2001)
All of them here in the Bronx.[CN] 渡过了整个夏天 Finding Forrester (2000)
- We'll have a great time together.[CN] - 我们一起渡过美好时光 Taal (1999)
After an inspiring morning on the Mall, -[CN] 在商场渡过充实的早上后 Election (1999)
Why doesn't he cross the salt water to see me?[CN] 他怎么不自己 渡过海水来见我呢 Pocahontas 2: Journey to a New World (1998)
And we're gonna get through this, OK?[CN] 我们会渡过这个难关 The Yards (2000)
I can help you through this the best way I know how... but there's certain things you have to take care of.[CN] 我可以尽我所能 帮你渡过这难关 但你自己也一定要坚强 Magnolia (1999)
Get over here.[CN] 在这里渡过。 A Night at the Roxbury (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top