ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*消磨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 消磨, -消磨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
消磨[xiāo mó, ㄒㄧㄠ ㄇㄛˊ, 消 磨] to wear down; to sap; to whittle away; to while away; to idle away #21,351 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
消磨[しょうま, shouma] (n, vs) abrasion; wearing out [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Art was not the goal, but the occasion and method for locating our rhythm and buried possibilities of our time.[CN] 藝術不是目的 而只是誘因和方法 定位我們特殊的旋律 消磨我們的時間 Waking Life (2001)
I need to kill some time before the Coast Guard gets here to tow my boat.[CN] 在海岸巡逻队过来拖走我的船之前 我得在这里消磨点时间 50 First Dates (2004)
- How did you pass the time?[CN] 你们怎么消磨时间的 The Clearing (2004)
It's just something to kill the boredom, you know?[CN] 只是为了消磨下时间 The Basketball Diaries (1995)
When you first came here as a student, Mr. Yuan... you read[CN] 记得元先生刚到这里来的时候 最爱看《三国演义》来消磨时间 Sleepless Town (1998)
The order seeks to ease that pain.[CN] 这么做旨在消磨掉那不好的回忆 The Gleaners and I: Two Years Later (2002)
I spent a lot of time beside him.[CN] 我在他身边消磨许多时光 Lovers of the Arctic Circle (1998)
Yeah, you what, Dad? I did have fun.[CN] 我们一起出去放松，消磨时光，聊聊天 You Bet (1999)
Just killing time. You want to spar?[CN] 消磨时间罢了 要不要跟我对打？ The Animatrix (2003)
Whether by the sword or the slow decay of time Aragorn will die.[CN] 不管是因为战争还是时间的消磨... 亚拉冈都难逃一死 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Using me to kill time[CN] 直接来说，他拿我来消磨时间 Double Tap (2000)
Hans Albers, for example... when he had already been the big blonde Hans, when he spent his eventide somewhere at the Starnberg Lake among all the rich and famous.[CN] 他多年來一直都是偉大的金髮漢斯，到了晚年的時候... 就帶著財富與榮耀跑到施坦貝爾格湖某個地方消磨度日 Gigantic (1999)
The fear's too much for a duck. It eats away at the soul.[CN] 当鸭子太危险 消磨人的意志 Babe (1995)
Me trying to write a book. Look, it just takes time, that's all.[CN] 我是指，并不全是在赛场消磨时光， 有一帮人陪着，拿着热狗... The Children's Book (1997)
Just to pass the time away[CN] 只为了消磨时间 Intolerable Cruelty (2003)
No, just a reading to pass the time.[CN] 不，只是... 只是随便读读消磨时间罢了。 Cypher (2002)
Turn to the side.[CN] 你不能告诉我你在消磨时光. She's So Lovely (1997)
It's just a hobby. A part-time job.[CN] 我只是业余做，以消磨时间 All Ladies Do It (1992)
It kills his inspiration instantly.[CN] 这立刻就消磨掉他的灵感 A Tale of Springtime (1990)
I am not going to dance around this anymore.[CN] 我不想再这儿消磨时间. Secret Window (2004)
No, I wasn't. I was just killing time waiting for Griffin.[CN] 我没有 只是为了等格里芬消磨一下时间 The Player (1992)
You know, I have 12 hours in the night to kill, and l--[CN] 我晚上有12个小时去消磨, 而且 -- Phenomenon (1996)
That's where you come in.[CN] 只不過為了消磨時光。 那就是你們去的地方。 Waking Life (2001)
What about that place to spend the night?[CN] 那可以消磨夜晚的去处呢? In July (2000)
When I couldn't pass the time effectively, [CN] 不能很好的消磨时间的话, 我就走去附近的车站 The Place Promised in Our Early Days (2004)
I went to a nearby train station and pretended to wait for someone.[CN] 装作在等什么人的样子消磨时间 The Place Promised in Our Early Days (2004)
I spent most afternoons in the luxurious lobby of the Hermitage reading, watching people and doing nothing[CN] 我几乎每个下午都在日内瓦湖边 的高级饭馆大厅里消磨时间... ...看看书、看看周围的 人，然后什么事都不干 Le parfum d'Yvonne (1994)
You spent a summer in one. Which means you know more than me.[CN] 你曾在旅行车上消磨了整个夏天， 这意味着你比我在行 Snatch (2000)
We got plenty of time. We got nothing but time. We got time to kill.[CN] 我们时间多了, 我们什么都没有 就是有时间，我们还有时间来消磨 The Polar Express (2004)
don't let the world outside cheapen your gifts.[CN] 不要让外面死世界消磨你的天赋 Being Julia (2004)
♪ While grazing in the grass ♪[CN] 消磨放牧 在草中 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
Stay warm, pass some time.[CN] 亲近些温暖彼此 消磨些时间 就这样而已 The Ice Storm (1997)
I bought a newspaper, to kill some time.[CN] 我买了一份报纸 来消磨时间 Suzaku (1997)
How have you been passing the time?[CN] 你是怎么消磨时间的？ Topsy-Turvy (1999)
It's just some reading to pass the time.[CN] 只是随便读读消磨时间罢了。 Cypher (2002)
- Sometimes Just about the time[CN] 消磨时间 Young Adam (2003)
I was thinking, we make the main character a bunny.[CN] 你有消磨时间的时候 跟我说一声，好吗？ The Children's Book (1997)
Most of the time I don't think at all. I just potter along.[CN] 很多时候我什么都没想 我只是消磨时间而已 Four Weddings and a Funeral (1994)
Thought I'd stick around awhile, burn up a little vacation time, maybe even rent me a cabin.[CN] 我想住一阵子 消磨一些假日 也许租个小木屋 Eye See You (2002)
He spends his time at the top of a waterfall, swinging a chain around.[CN] 他通常在瀑布顶 耍铁链消磨时间 Kung Pow: Enter the Fist (2002)
So these guys I knew at the 3-7... they started pulling overtime at subway stations... and got the city to declare them "auxiliary transit cops. "[CN] 于是我能够认识在3 -7街区的这些同伴们 他们开始在地铁站消磨时 Cop Land (1997)
This is where we spend most of our time.[CN] 我们多数时问 都是在这里消磨的 Goodfellas (1990)
There was a time when we used to take the whole afternoon.[CN] 我们以前常会在一起 消磨一整个下午 Episode #1.2 (1990)
I'll sing 'em all and we'll stay all night.[CN] 我们会消磨整夜 Little Voice (1998)
He's the one that's been telling me since I was two I'm a time-waster.[CN] 他的 告诉我，因为我是2 我是一个消磨时间。 Boys (1996)
Its one of my little hobbies to pass the time.[CN] 这是我消磨时间的嗜好之一。 Cypher (2002)
-This IittIe-- -Bunny?[CN] 我"消磨时间"来支持这个家 The Children's Book (1997)
"I am not happy. So I will just waste off my life."[CN] "我闷闷不乐，唯有把大好光阴来消磨" Hei ma wang zi (1999)
Hey, do you know of any cheap places to spend the night?[CN] 嗨, 你你知道 哪有可以消磨夜晚的便宜去处吗? In July (2000)
I like to hang around with my girlfriends and have a good time.[CN] 我愿意与我的女朋友一起消磨时光 Mindhunters (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top