ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*没想到*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 没想到, -没想到-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
没想到[méi xiǎng dào, ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ, 没 想 到 / 沒 想 到] didn't expect [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Why didn't I?[CN] - 我怎么会没想到？ Law of Desire (1987)
Didn't think I'd see you again.[CN] 真没想到啊 还能够再看见你啊 Beauty and the Beast (1991)
You remember me, Herr Bomasch. I did not expect to see you again here.[CN] 记得我吗，布玛什先生 没想到能在这儿见到你 Night Train to Munich (1940)
You'II see.[CN] 没想到你这么行 Taxi 3 (2003)
I never thought this would happen.[CN] 我也没想到有这事发生 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
I certainly didn't expect you here tonight.[CN] 我没想到你今晚会来 Bordertown (1935)
I'll tell you something - outsold Napoleon 2-to-1.[CN] 没想到啊 卖得比拿破仑的好两倍 Design for Living (1933)
- I wasn't expecting that one.[CN] - 我没想到是那个 'G' Men (1935)
I didn't know there had been cars that long.[CN] 没想到关系会那么久 The 39 Steps (1935)
But it turned out simply wonderfully, and I've signed a long-term contract.[CN] 没想到结果不错，我就签了个长期合同 I Wake Up Screaming (1941)
I didn't know you were gonna sit up front.[CN] 没想到你会坐前排 Die Hard (1988)
I didn't now you had a brother, either.[CN] 我也从没想到你有大哥 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
I didn't expect to see you again.[CN] 我没想到会再见到你 Smoke (1995)
But no, every day here in this room, he sat thinking of her as he studied.[CN] 但没想到他就在这间屋子 一直没有间断对自己的思念 Taki no shiraito (1933)
What a brilliant idea. I never would have thought of it.[CN] 真是一个绝妙的主意 我从来没想到过 The Day the Earth Stood Still (1951)
So the millionaire speculator is turning respectable![CN] 我可没想到 真谢谢你，马太太 Gone with the Wind (1939)
I never thought of that.[CN] 我还没想到这点 It Happened One Night (1934)
If anybody ever told me I'd be hiding out at my own place...[CN] 真没想到在自己家还要躲躲藏藏 The Grapes of Wrath (1940)
We see each other like this.[CN] 没想到我们这样见面了. The Day a Pig Fell Into the Well (1996)
It is so nice of you to come today.[CN] 没想到您会光顾寒舍 Taki no shiraito (1933)
Say, I didn't know it was anything like this. You see, I've got....[CN] 我没想到会这样 我 It Happened One Night (1934)
He lit out this evenin'. Said he didn't know it was gonna be like this.[CN] 他今晚走了，说没想到会这样 The Grapes of Wrath (1940)
I'm so sorry. I never thought that I'd get Robert into trouble.[CN] 非常抱歉 没想到给罗伯特惹了麻烦 Rebecca (1940)
However, -[CN] 没想到 Midsummer's Equation (2013)
Why, Ellen, what a surprise.[CN] 哦，艾伦真没想到是你 Cavalcade (1933)
Wouldn't you think that leg of a Mate would pass the word?[CN] 你就没想到这是大副的命令 The Long Voyage Home (1940)
I never thought it'd be my boy.[CN] 从没想到是我儿子。 Silverado (1985)
You shocked me![CN] 真没想到这么快呀 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
I never thought I'd ever crawl back into this hole.[CN] -我自己也没想到 The Blue Angel (1930)
Professor, so corpses can make money[CN] 教授，真没想到干尸也可以赚钱 Mr. Vampire II (1986)
Surprise.[CN] 没想到吧 The Big Wedding (2013)
I didn't expect this of you, Angela.[CN] 这是我没想到的你，安吉拉。 Married to the Mob (1988)
But don't you realize that--?[CN] 但难道你没想到... The Adventures of Robin Hood (1938)
You really didn't think I'd leave... without knowing for sure you were dead?[CN] 你真的没想到, 我没有走... 因为不能肯定你是否已经死了? Missing in Action 2: The Beginning (1985)
I teach one, you learn ten...[CN] 没想到大叔人还蛮好的 Episode #1.7 (2004)
How'd you get a key?[CN] 我没想到你会来 How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
I didn't expect to see you, Mrs. Danvers.[CN] 我没想到会在这儿看到你 丹弗斯太太 Rebecca (1940)
Imagine my finding you right on my doorstep.[CN] 没想到踏破铁鞋原来就在眼前 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
This is unexpected.[CN] 真没想到. The Scarlet Empress (1934)
I didn't realize it would cause such a fuss. I explained everything to the cops.[CN] 没想到会引起风波，我已经跟警察解释过了 I Wake Up Screaming (1941)
My maid said, "Mrs. Bridges." it never occurred to me that it was you.[CN] 你不说是布里吉斯太太， 可没想到会是你 Cavalcade (1933)
I wouldn't know.[CN] 老实说，我完全没想到 Fly Away Home (1996)
Couldn't believe her eyes.[CN] 她做梦都没想到 Taki no shiraito (1933)
You ain't very friendly, are you?[CN] 真惭愧，我居然没想到 Gone with the Wind (1939)
We didn't think you'd come back.[CN] 我们没想到你回来了 The Great Dictator (1940)
Well, I hadn't thought of that. Wait a minute.[CN] 好，我倒没想到这点，等等 The Awful Truth (1937)
I didn't think you'd come, with the party.[CN] 我没想到你会去 你家不是有宴会吗？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
There's a brain behind that face of yours, isn't there?[CN] 没想到你还蛮有头脑的 It Happened One Night (1934)
I never thought...[CN] 我从没想到 Pinocchio (1940)
She never intended to quit. We're getting married.[CN] 她从没想到要辞职 我们要结婚了 His Girl Friday (1940)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top