ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*氛*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 氛, -氛-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[氛, fēn, ㄈㄣ] air; atmosphere
Radical: 气, Decomposition: ⿹  气 [qì, ㄑㄧˋ]  分 [fēn, ㄈㄣ]
Etymology: [pictophonetic] air
Rank: 2009

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[氛] Meaning: air; atmosphere; weather
On-yomi: フン, fun
Radical: 气, Decomposition: ⿱  气  分

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
氛[fēn, ㄈㄣ, 氛] miasma; vapor #23,189 [Add to Longdo]
气氛[qì fēn, ㄑㄧˋ ㄈㄣ, 气 氛 / 氣 氛] atmosphere; mood #2,974 [Add to Longdo]
氛围[fēn wéi, ㄈㄣ ㄨㄟˊ, 氛 围 / 氛 圍] ambience; atmosphere #4,357 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think we'd enjoy it more without that.[CN] 若你不拿着它 ， 气氛会轻松点 On Her Majesty's Secret Service (1969)
There's a very special atmosphere. The women are complete slaves.[CN] 喜欢那气氛，女人都任人奴役 Belle de Jour (1967)
Who likes an atmosphere as restful As an undiscovered tomb[CN] 喜歡平靜的氣氛 像是未被發現的墓石 My Fair Lady (1964)
I think she should come back to her family a family background.[CN] 我觉得她应该回家 回到家庭氛围中 O Lucky Man! (1973)
Although the difficulties continued before the lake being navigable, the feeling in Leningrad she was reliable.[CN] 虽然在湖可以通船之前 还会有一段艰难的日子, 列宁格勒城里的气氛 开始变得有信心起来 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
But our was not a normal atmosphere[CN] 但我们家不是正常气氛 Sandra (1965)
I guess I need to get used to this atmosphere.[CN] 我猜我需要习惯... 这气氛 La bambola di Satana (1969)
The hotel sets up a very passionate atmosphere for it's Customers[CN] 宾馆为它的顾客 营造了一种很热情的氛围 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
It's lovely here and it's been nice chatting with you.[CN] 這兒氣氛不錯，與您交談也很愉快 A Report on the Party and Guests (1966)
Well, maybe it's due to the Roman air. over.[CN] 也许是因为罗马的气氛 完毕 The 10th Victim (1965)
The circumstances demand that I leave you.[CN] 气氛迫使我得走了 A Nest of Gentry (1969)
Well, I listened to his speech and I felt that more and more excited atmosphere in the hall and for some seconds again and again I had a feeling, [CN] 我听了他的演说 我能感觉到大厅里那越来越激动的氛围 有一度，我不断的有这种感觉, A New Germany: 1933-1939 (1973)
He always arrived late - it built up tension.[CN] 他总是迟到... 这能制造紧张气氛. A New Germany: 1933-1939 (1973)
In a cheerful atmosphere, the "big three" thought they had reached agreement.[CN] 在愉快的气氛中, "三巨头"以为他们已达成了协议 The Bomb: February-September 1945 (1974)
with all tensions.[CN] 与你每时每刻都越来越讨厌的人 坐在一起, 充满了紧张气氛 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Don't spoil my fun, darling. I love to give you things.[CN] 不要破坏气氛，宝贝我喜欢送你东西 Play Misty for Me (1971)
"Take a light jump through the fields and there will you find the smell of meadows, an intoxication of air. "[CN] "提着灯跳过田野 你将闻到草地的气味 沉醉的氛围" Succubus (1968)
What is new is the mood.[CN] 新的东西是气氛 Reckoning: 1945... and After (1974)
That's how good it is there ln the front there is a little door... lt's like a tea room door[CN] 这就说明氛围多么重要 在那个小小的门前 就像一个茶室的门 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
I bought them presents from you, but they weren't fooled.[CN] 而他们签离婚协议时的气氛 便也只能是如此充满敌对 Scenes from a Marriage (1973)
Recently, I get the chills when I put on lipstick.[CN] 就模了一點護膚霜 最近化妝 我總有那種氣氛 Eros + Massacre (1969)
- Charming![CN] - 这里气氛很友好 Spur der Steine (1966)
What a chance to enjoy this warm and sensual atmosphere[CN] 多好的机会享受这温暖和性感的氛围 Al otro lado del espejo (1973)
Evil forces are at work.[CN] 我感到一种不祥的氛围 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
The mood?[CN] 气氛? Justine & Juliette (1975)
Because at this moment, musicians take their places behind the screen... and romantic Italian melodies provide an atmosphere of...[CN] 因为此时 屏风后的音乐家... Because at this moment, musicians take their places behind the screen... 奏起浪漫的意大利曲调营造气氛... Viva Las Vegas (1964)
There was a tense moment as crowds, displeased at the verdict, threatened the orderly departure of the young killers from the courthouse.[CN] 当群众不满裁决时气氛紧张 威胁到年轻杀人犯从法院顺利离开 What's the Matter with Helen? (1971)
Good, good! Why don't we just sit a while and build slowly?[CN] 好的，我们为什么不坐一会儿， 慢慢营造气氛。 Love and Death (1975)
Sir, I found the old homestead intolerably oppressive.[CN] 先生，我找到了老家 難以忍受那家裡的氣氛 The Devil's Brigade (1968)
I cannot negotiate in an atmosphere of mistrust.[CN] 在这种猜疑的气氛中 怎么谈判？ Wait Until Dark (1967)
First some champagne to set the mood.[CN] 首先来点香槟营造气氛 Justine & Juliette (1975)
Everything was such a mess then, that Kuniyoshi and I had no chance to talk.[CN] 再这样子气氛 都要给你破坏了 弄得我和国吉君 都不好面对了 Dear Summer Sister (1972)
I find that the most successful jobs of this kind are planned when everyone is relaxed.[CN] 我發現最成功的計劃... 總是在輕鬆的氛圍中完成的. How to Steal a Million (1966)
It was cold and it was shivering and in this atmosphere of destruction and misery the concert started and we started with the last part of the Götterdämmerung.[CN] 天很冷 让人直打哆嗦 而在这毁灭和悲惨的气氛中 音乐会开始了 开场演奏的是"诸神 的黄昏"(瓦格纳的歌剧)的最后乐章 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
I was not long in the headquarters but I felt very significant the atmosphere on this day.[CN] 我在总部的时间不长 但我感觉这一天的气氛非常的凝重 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
The entire city is in a holiday mood.[CN] 全城沉静在节日喜庆气氛中 The Towering Inferno (1974)
It was a damn sight better than the leftovers at the Globe, not that I'm in for any more of those, of course.[CN] 这里的气氛真好 比我 工作过的全球酒店要好多了 Frenzy (1972)
There is an unholy aura in this place.[CN] 这地方的气氛很邪恶 The Satanic Rites of Dracula (1973)
Come on, come on. The more distractions we have, the better. The atmosphere around here is so glum.[CN] 得了 得了 我们外出散心很好 这里的气氛太沉闷了 Lover Boy (1975)
The atmosphere is different[CN] 气氛都不同了 Heung gong chat sup sam (1974)
(De Guingand) lt was remarkable. ln days, there was a different atmosphere, a feeling of confidence.[CN] 这真的很不寻常 在三或四天里 在第八军里就有一种完全不同的氛围, 一种自信的感觉 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
The whole gang. The guys here are great![CN] 这里人头攒动 气氛热烈! Delirio caldo (1972)
It was all very depressed, it was not a happy birthday.[CN] 气氛非常压抑, 这不是一个快乐的生日 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
In business you have to create a certain climate.[CN] 想做生意就要创造一个特定的气氛 La Collectionneuse (1967)
All this makes me terribly drowsy.[CN] 這氣氛讓我昏昏欲睡 A Report on the Party and Guests (1966)
That'll be a good atmosphere for it.[CN] 那会气氛浓郁 Carry On Camping (1969)
And the whole atmosphere grew more and more hysterical.[CN] 整个氛围 变得越来越歇斯底里. A New Germany: 1933-1939 (1973)
With mock solemnity, Hitler and his lieutenants walked to the ceremonial opening of parliament.[CN] 在虚假的肃穆气氛下, 希特勒和他的部下 走向国会的开幕仪式. A New Germany: 1933-1939 (1973)
There's something strange in the air tonight. Something's going to happen.[CN] 今晚气氛奇怪 会发生什么事 A Quiet Place in the Country (1968)
She'll give it that special something to your pool. A beach atmosphere, it's simple.[CN] 她会赋予你的坑特别的沙滩气氛 小菜一碟 The Case of the Bloody Iris (1972)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top