ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*核心*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 核心, -核心-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
核心[hé xīn, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ, 核 心] core; nucleus #1,384 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
核心[かくしん, kakushin] (n) kernel; core; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is the core of the problem.これがその問題の核心である。
It is hard to go to the heart of the thing.ものの核心にふれることは容易ではありません。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。
His words pierced to the heart of the matter.彼ことばは問題の核心に触れるものだった。
She understands the core of the problem well.彼女はその問題の核心をよく理解している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I believe that non-violation is the true north of humanity's moral compass and our core navigating insight.[JP] 非侵害は、人類のモラルの羅針盤における真北であり、 ナビゲーティングインサイトの、核心部分だと思います。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
The--the centroid of the mechanism, or-- l'm sorry.[CN] 机械装置的核心... Treasure Planet (2002)
He's hip to the core[CN] （Y： 我）他的髋部的核心 Pootie Tang (2001)
Very relevant, but not the point.[JP] 非常に関連のある でも　核心がある訳じゃない Beta (2014)
The quest to explain everything in the Universe could begin again and at its heart would be this new theory.[CN] 寻求对宇宙间万物的解释将重新开始, 处在核心的将是这个新的理论. Parallel Universes (2002)
Lots of treasure buried in the centroid-- centroid--centroid of the mechanism.[CN] 许许多多的财宝埋在 那些机械装置的核心 Treasure Planet (2002)
You get right to the point, don't you?[JP] いきなり核心突きますね Honey & Clover (2006)
Would it make you feel better if I told you you were getting warm?[JP] 府に落ちない 核心に近づいていると言えば 気がすむのか？ Rage of Caliban (2014)
Just about everyone who was a core developer before all this whoopla about people making money doing Linux have kept to their values in taking these jobs.[CN] 以前只有一些核心开发者 现在有很多人 在靠Linux挣钱 The Code (2001)
I have uncovered a vital part of the V's plan.[JP] Vの企みの核心に迫った Birth Pangs (2011)
Beats me. Without actual ice core samples, [CN] 这可考倒我了 缺乏实际的冰层核心的样品 Cipher (2002)
Worst of all, they strike at the genes at the heart of every cell.[CN] 最严重的是 它们会破坏细胞核心部份的基因 Forever Young (2002)
Let me tell you the problem I got with that, Tre.[JP] 問題の核心に迫ろう Kick-Ass (2010)
But he's not the point, the point is he sold that letter to a collector.[JP] でも　核心は奴のことではない 核心は... 奴はその手紙を コレクターに売った Danny Collins (2015)
Where's the system core? In this building?[CN] 它的系统核心在哪里？ Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
To shut down the DELOS neurogrid and achieve what he failed to accomplish 10 years ago[CN] 他想要關閉我們的Delos核心， 完成他十年前沒能完成的工作： Sky Blue (2003)
I just need to get to the heart of the matter.[JP] 核心をお話ししなければ ならないところですので A561984 (2009)
Your task is to shut down the power supply... before Shua releases the core[CN] 你們的任務是在Shua釋放核心之前， 關閉能量供給， Sky Blue (2003)
You're cutting it very close, Ethan.[JP] 君は核心に迫ってるぞ イーサン Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
I didn't ask Anna the hard questions.[JP] 核心に迫る質問はしなかった There Is No Normal Anymore (2009)
Commander Cade is heading for the DELOS core, sir[CN] Cade指揮官已前往Delos核心區，長官。 Sky Blue (2003)
Cabin alert in the cortex... I'm on my way[CN] 核心區域有警報發出，我馬上去。 Sky Blue (2003)
I know. We're inside the core network.[CN] 长官 我知道，我们在网络的核心 The Matrix Reloaded (2003)
I doubt that will be an issue.[JP] 核心だと疑問に思う Lady Killer (2013)
This is it, in a nutshell.[CN] 核心所在. Kate & Leopold (2001)
They are the key to the U.S. of A. winning the arms race.[JP] それが核心だ アメリカとの 軍拡競争に勝つために The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Uh, what's "key guard?"[CN] 嗯，什么是"核心后卫？" God Visits (2003)
Tell me the key to human emotion.[JP] 人間の感情の核心は何 Serpent's Tooth (2011)
What's the core temperature?[CN] 现在核心温度是多少? K-19: The Widowmaker (2002)
I'm holding the core.[CN] 我现在拿着核心部分 So It Begins (2001)
The core would melt through and start a thermo nuclear explosion.[CN] 核心会融化反应堆 并导致高热原子核爆炸 K-19: The Widowmaker (2002)
Looks like we're getting warm.[JP] 核心に近づいて来てる Deus Ex Machina (2014)
Spassky's expertise is the package, the nuclear core itself.[CN] 斯帕斯基的特长的封装 原子弹的核心技术 The Sum of All Fears (2002)
Buried in the centroid of the mechanism.[CN] 埋在机器的中央核心处 Treasure Planet (2002)
I'm certain will contain pertinent or, at the very least, gossip-worthy material.[JP] 核心に迫れるか 少なくとも ゴシップの材料は手に入る Pilot (2010)
Interagency liaison doesn't put me in the inner circle.[CN] 它也没让我进入核心集团 Q & A (2002)
I just love the nitty-gritty of relationships. All us French do.[JP] 関係の核心が気になるんだ ほら、フランス人だから・・・ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
He's got a point.[JP] 彼は核心をついた Wingman (2014)
We see how his filth and his greed have staggered the heart of this great country.[CN] 犹太人的卑鄙贪婪 伤害了伟大德国的核心 Hitler: The Rise of Evil (2003)
See, this is what I'm talking about.[JP] -それこそ核心だね -何なの？ The Machine (2013)
This is backed up by extensive audio recordings, but I think you'll find it gets to the heart of the matter.[JP] これは豊富な録音資料から 作られましたが あなたは問題の核心に触れることが 出来ると思います Fallout (2016)
But that doesn't matter, the point is[JP] でも　それは重要ではない 核心は Danny Collins (2015)
- That's it. How do I know who you are?[CN] -你说到问题核心了，你到底是谁？ High Crimes (2002)
If they can't hear us, then what's the point?[JP] 彼らが話を聞けないなら 核心は何だ？ Dead to Rights (2013)
And there's a core of truth in every good lie.[JP] そう　良いウソの中には真実の核心がある The Red Barn (2013)
- Up to 100 kilometers, Captain. - Core temperature at 490 degrees.[CN] 超过100公里, 船长 核心温度达到了490度 K-19: The Widowmaker (2002)
What is significant, as my old teachers said, is they struck at the heart of the Empire.[CN] 此事件的意义在于 诚如我的大学教授所言 直捣帝国核心 The Barbarian Invasions (2003)
The core network of the grid must be accessed.[CN] 我们必需进到网络核心 The Matrix Reloaded (2003)
Well, I have to hand it to you. You get right to the point.[JP] あなたには　かぶとを脱ぐわ ズバリ核心を突いてる Little Red Corvette (2013)
He is the worm that has been eating at the core of our great society![CN] 他就是那個蛀蟲 腐蝕我們核心的蛀蟲! Equilibrium (2002)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
核心[かくしん, kakushin] -Kern [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top