ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*权威*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 权威, -权威-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
权威[quán wēi, ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ, 权 威 / 權 威] authority; authoritative; power and prestige #4,205 [Add to Longdo]
权威性[quán wēi xìng, ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ ㄒㄧㄥˋ, 权 威 性 / 權 威 性] authoritative; (having) authority #14,934 [Add to Longdo]
有权威[yǒu quán wēi, ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ, 有 权 威 / 有 權 威] authoritative [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He knows his shit.[CN] 一直办这类案子是这方面权威 The Negotiator (1998)
I hope this doesn't undermine my position as an authority figure, but...[CN] 我希望这不会降低我的权威，但是... Never Been Kissed (1999)
I'm not an authority on foreign music.[CN] 我不是外国音乐权威 The Red Violin (1998)
It's not the force, but I got my own people.[CN] . 它不是权威 但是我有我的人支持，打电话给我 Cop Land (1997)
... hostilitytowardsauthorityfigures?[CN] ...你对权威有敌意? True Crime (1999)
It demonstrates his power. His dominance.[CN] -展现他的权威，他的优势 Kiss the Girls (1997)
But before my workers question my authority, you will prove that I am their one God, by killing your companions.[CN] 不过在我的奴隶... 对我的权威产生怀疑之前 你要证明... Stargate (1994)
If you spoke in line with our authority I would say nothing.[CN] 如果你能遵照我们的权威和他谈 我也不会说什么 Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994)
For a species that must cooperate to survive, rivalries are brief the leader's dominance nearly absolute.[CN] 对于一种仰赖合作来求生存的动物来说 族内对抗通常极短暂 而领导者的权威则是绝对不容置疑的 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
I simply acknowledgedthatHitler and his MinisterofCulture were solelyresponsible forthe cultural policy ofthe Reich.[CN] 只不过是承认希特勒 和他的文化部长 在第三帝国文化政策的权威 Taking Sides (2001)
Off the record, on the q. t... and very hush-hush.[CN] 秘文权威"嘘嘘杂志" L.A. Confidential (1997)
- but how dare you usurp my authority as producer...[CN] - 但你怎么敢篡我的权威 作为制片人... Wet Hot American Summer (2001)
Very. I mean, you know, he's always had that aura of power thing going.[CN] 非常，我是说他一向很有权威 Vatman (1994)
Do not join with power. Despise all rank.[CN] 远离权势，藐视权威 Sunshine (1999)
You have to get under the fingernails... of any authority figure that crosses your path... as a way of dealing with some insecurity.[CN] 你以搞烦每个干涉到你的权威... 来处理你的没安全感 Patch Adams (1998)
And Martin Bormann, I can speak for him has his authority as well from the Führer.[CN] 而我所代表的马丁·鲍曼 同样具有元首赋予的权威 Conspiracy (2001)
But we cannot help you... unless you submit to our learned judgment and authority.[CN] 可如果你不承认我们的评判和权威 我们就无法帮助你 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
The old roles of authority.[CN] 不 旧权威人物 What Dreams May Come (1998)
l`m about to flip this power shit. For the sake of your daughter, I hope--[CN] 我打算要颠覆权威 为了你的小女儿好 Bulworth (1998)
But there are some factions in the Vatican who believe that this document could destroy the authority of the modern Church.[CN] 这会摧毁现在教会的权威 怎么会？ Stigmata (1999)
They want to kill the father figure.[CN] 反对军人, 什么都反 反抗权威, 想破坏父辈的形象 Taxi 2 (2000)
diffident in the most seductive way, and yet powerful[CN] 这么性感迷人，而且还 很有权威 Meet Joe Black (1998)
Well, they must be. They're weighted with authority.[CN] 那是一定的 越重越有权威性呀 The Crucible (1996)
I am giving him power over all Egypt.[CN] 我授予他在全埃及范围内的权威。 Joseph: King of Dreams (2000)
I have it on very good authority they're cooking the books.[CN] 我有非常权威的证据... 证明他们篡改了帐本. Reindeer Games (2000)
Respect my fucking authority![CN] 狗屁! 尊重我他妈的权威! South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
Everything combined here is not as valuable. The British Empire's premier is my friend.[CN] 中国皇帝权威的玉玺 象征中国的历史 Drunken Master II (1994)
Disregard of authority.[CN] "世界末日来临" 藐视权威 Twelve Monkeys (1995)
# Power has its price[CN] # 权威有价 Joseph: King of Dreams (2000)
He is a well-known scholar in Psychology![CN] 不！ 他是一个心理学权威 Armageddon (1997)
DAVID RAVELL. HE'S A HEART SPECIALIST.[CN] 大卫雷佛，他是心脏外科权威 Nurse Betty (2000)
All comments are to be sent, in the most privileged way, to me through Col. Eichmann.[CN] 我会通过艾克曼中校 在上面标注 最权威的注解 Conspiracy (2001)
You rest comfortably in seats of inscrutable power... hiding behind your false idol, far from judgment... lives shrouded in secrecy, even from one another.[CN] 你们坐在权威的椅子上 躲在假偶像后面，逃避审判 做着不可告人之事 Dogma (1999)
He slapped you around because you rebelled against his authority.[CN] ...因为你对抗他的权威 Analyze This (1999)
The rich stay on top by dividing white people from colored people.[CN] 有钱人分裂白人，黑人 来保持自己的权威 Bulworth (1998)
Hey, Jimbo, are you trying to challenge my authority?[CN] 嘿 Jimbo 你想挑战我的权威吗? The People vs. Larry Flynt (1996)
We have to find a code of conduct... that we can all agree to live by.[CN] 我们必须制定一部... 权威可靠的法典 Pleasantville (1998)
As to this article, the scholars say... that you have no comprehension of the authority of the Church.[CN] 对于这一点 学者们认为 你藐视教会的权威 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
You are an adventurer and an archaeologist, expert in finding lost antiques.[CN] 冒险王, 你是考古家、探险家 追寻古遗物的权威 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Jenny says Winston is 11, covered in freckles and has a total disdain for authority.[CN] 珍妮说温斯顿11岁了，满脸雀斑 完全蔑视权威 Topsy-Turvy (1999)
But that was Patton bravado and bluster and no one in positions of authority ever took such nonsense seriously.[CN] 但是这只是巴顿的虚张声势 没有人出席权威的位置 来处理这个棘手的问题 From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
I hereby claim this land and all its riches in the name of His Majesty, King James the First, and do so name this settlement Jamestown.[CN] 我这里宣布这块土地 还有这里所有的财富 以最高权威詹姆士国王的名义 命名为詹姆斯敦 Pocahontas (1995)
As you know, the Inspector... came from Rome to talk to us about the race manifesto... signed by the most enlightened Italian scientists[CN] 最近，我国几位权威科学家... 联合发表了一份种族宣言 视学官专程而来，讲解这份宣言 Life Is Beautiful (1997)
Listen, the last thing I want is to crowd you.[CN] 我无意卖弄权威 Kiss the Girls (1997)
Of course I'm sure your a fool! How dare you question my authority?[CN] 当然是，傻瓜，你敢质疑我的权威 RocketMan (1997)
Expert in the field of metallurgy.[CN] 冶金学权威 Wild Wild West (1999)
# Feel the power here[CN] # 感受这里的权威吧 Joseph: King of Dreams (2000)
I want an army of experts citing thousands of lab experiments... telling any idiot with a camera that there was no other way![CN] 找一大批有丰富经验的专家权威 告诉新闻记者 这是唯一的选择 Outbreak (1995)
You have no respect for other people's things and for authority... Yes, sir.[CN] 你不尊重别人的东西和权威 American Beauty (1999)
The pilot was killed, but no one on the train was hurt...[CN] 直升机驾驶员死亡, 但是火车上却无一人受伤 权威人士称事故原因是机械失灵... Mission: Impossible (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top