รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*替代*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 替代, -替代-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
替代[tì dài, ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ, 替 代] to substitute for; to replace; to supersede #4,928 [Add to Longdo]
替代品[tì dài pǐn, ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ ㄆㄧㄣˇ, 替 代 品] substitute good #28,471 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Displacement. How bizarre.[CN] 替代作用，多怪异 The Addams Family (1991)
Just when did this occur to you?[CN] 所以你就认为你无可替代 Scenes from a Marriage (1973)
The worst is... that you want to take... the place of my husband... your brother![CN] 最糟糕的是... 你想... 替代我丈夫... Mournful Unconcern (1987)
- you displace.[CN] 及替代 The Addams Family (1991)
It's just a shorthand term, Dr. Lovell[CN] 这只是替代话 Nell (1994)
It can be no one but you ?[CN] 没有其他人可以替代你吗？ Topaz (1969)
"Alternatives to Cardio-Non-Invasive Arterial Plaque-Reducing Therapy.[CN] 替代性药物 清除血管壁沉积物的治疗法 The Fugitive (1993)
If a small particle of this thing is enough to take over an entire organism, then everyone should prepare their own meals.[CN] 如果这个变异体身上的一小 部分就足以替代整个生物体， 那么我们每个人都应该自备食物。 The Thing (1982)
There are some alternatives. I realize you're in a lot of pain.[CN] 有一些替代品，我知道你心理很痛苦 Sliver (1993)
Well, Madame Rosa, I know I can't have a mother, but how about a dog, instead?[CN] 好吧，羅莎夫人 我知道想要媽媽是不可能的但是作為替代 我可以申請養一隻狗嗎？ Madame Rosa (1977)
I know that it'll never be the same.[CN] 我知那是永遠無法替代 The Deer Hunter (1978)
No chemical substitutes.[CN] 288) }沒有任何化學替代品 Sweet Movie (1974)
According to his research, the great shock felt by your ancestors... supersedes individual memories and passes through the bloodline.[CN] 根据他的研究 由你的祖先感受到的 巨大的冲击，， 替代了个人的记忆 通过血统传了下来 Dogra Magra (1988)
All world leaders will be assassinated and my doubles will take their places.[CN] 那天我的人将开始谋杀世界领袖 我的复制人将替代他们 Casino Royale (1967)
The TDR satellite will act as a relay linking scientists with dozens of spacecraft watching different parts of the globe.[CN] TDR卫星将作为 科学家与数十个航天器 的连接替代品 观察地球的不同部分 Blue Planet (1990)
They can experiment with different grips, using one hand or both, or even rub their penis against something.[CN] 可以一只手或两只手 也可以把阴茎插入一些替代品中 The Lovers' Guide (1991)
We're not gonna find a replacement for Beale. Let's stop kidding ourselves.[CN] 我们找不到可以替代比厄的人 我们不要自欺欺人了 Network (1976)
At last to guess, instead of always knowing.[CN] 最终用猜想替代会意 Wings of Desire (1987)
What we were trying to find was an alternative to organ transplant.[CN] 我们想要找出... 器官移植的替代方法 Shivers (1975)
I much prefer the answer that Art is just a preparation, an emergency measure, a surrogate...[CN] 然而我倾向的答案是 艺术仅仅是开化前的准备，最后的手段，一种替代... Here Is Your Life (1966)
Now, the wounded who are too bad to move will replace the men firing so our defense will seem as before.[CN] 重伤而不便撤走的士兵 会替代炮兵开火 所以防守方面看来没两样 A Bridge Too Far (1977)
What I mean is, I may have carried your soul, but I sure couldn't fill your shoes.[CN] 我或许能承载你的思想 但肯定穿不了你的鞋(指无法替代其位置) Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Is there any way... to coordinate the airport transport?[CN] 有其他.. 可以替代飞机的交通工具么? The Big Chill (1983)
I wish I could take all of you, my love.[CN] 我真希望我来替代你，我的爱人 但我不能 The Decameron (1971)
Now, the guy who's replacing me, Sutton, he's not gonna want to come down and talk to you like I do, [CN] 现在Sutton来替代我 他不会像我一样跑来这里和你说话的 Turner & Hooch (1989)
This is history .No matter how it is destroyed or represented.[CN] 不容任何人毀掉、替代 Huo long (1986)
I've drawn up an alternate plan to land at Calais... following an air bombardment...[CN] 他绝对做不到 我拟定一个替代计划，在轰炸之后登陆加来... Patton (1970)
Only if you're sensible.[CN] 你认为自己无可替代 Scenes from a Marriage (1973)
I'd like a plain omelet, no potatoes, tomatoes instead a cup of coffee and wheat toast.[CN] 我要蛋卷 不要马铃薯 用番茄替代 咖啡和吐司 Five Easy Pieces (1970)
They hated us. That was the substitute revenge.[CN] 他们恨我们 这是替代复仇 What's the Matter with Helen? (1971)
You're hard to replace.[CN] 有时候是很难替代的 Spur der Steine (1966)
So instead, I took a bath in baking soda and then my toe came around, but I got the worst cramps like I swallowed a kinked hose or something.[CN] 作为替代，我用烤过的苏打水 洗了个澡，然后我的脚趾就好了 但我还得过最严重的抽筋 就像把扭成一团的 水管吞进肚子里似的 Episode #2.8 (1990)
An actual metamorphosis doesn't take place. That wouldn't be acting.[CN] 真实的变化是不能被替代的， 那是演不出来的。 Get Shorty (1995)
All the others are just poor substitutes.[CN] 其它的都只是差劲的替代品 French Twist (1995)
He must be replaced.[CN] 他必须被替代. 1492: Conquest of Paradise (1992)
The theory of displacement.[CN] 替代理论 -- The Addams Family (1991)
She asked me to come instead[CN] 她让我来替代 Akutoku no sakae (1988)
Why not assign these kids... to that program as a form of alternate sentencing?[CN] 为什么不让这些孩子 通过参加这项计划而替代受刑呢 Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)
That's where my friend Mathias is, still.[CN] 直到有人替代他 他才能回來 Le Pont du Nord (1981)
The stage-hands that are concerned, Fürst and Niklisch are indispensable and the loss of their services would jeopardize the theater's work.[CN] 希斯特和尼格里希 他们的工作无人能替代 如果缺少他们将会 碍妨剧院的正常演出 Mephisto (1981)
Creature comforts aren't everything, Werner.[CN] 外在的舒适不能替代一切 Part II (1988)
I know. We've got to find the 20th-century equivalent.[CN] - 我们得找找20世纪有否替代品 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
No one can replace you.[CN] 这儿没有任何人能替代 你在舞台上的地位 Mephisto (1981)
I've found two first-rate replacements.[CN] 我找到了两个优秀的替代者 The Remains of the Day (1993)
I can find prophets for peanuts, friend.[CN] 只要肯花钱 我肯定能找到替代你的人的 Wise Blood (1979)
Victoire replaced her somewhat, but Mother took her from Grandma.[CN] 維克托瓦爾也算是替代了她 可是媽媽把她從奶奶那裏帶走了 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
The one who'll replace him must accept the exchange.[CN] 不管谁替代他 都会被迫接受人质交换的建议 State of Siege (1972)
Unless you wanna trade for a couple of chickens.[CN] 除非你愿意用这两只鸡替代。 The Culpepper Cattle Co. (1972)
(Man) Masturbating a partner isn't just great foreplay, it can make a refreshing change from, or a wonderfully sensual alternative to, full-on sexual intercourse.[CN] 前戏不仅限于为对方手淫 它可以是全套性交的一种新改变 或是一种美妙的性快感替代 The Lovers' Guide (1991)
Likeness, repetitions, substitutions, pretense.[CN] 相似, 再现, 替代, 虚拟，现在就打住吧。 Successive Slidings of Pleasure (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top