ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*昔ながら*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 昔ながら, -昔ながら-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
昔ながら[むかしながら, mukashinagara] (adv, adj-no) the same as it was long ago; unchanged; traditional [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These fringe cases need old-fashioned police work to solve them.[JP] 周辺事件については 昔ながらの捜査が必要だ Second Truths (2013)
Yeah. This is old-world black magic.[JP] 昔ながらの黒魔術だ About a Boy (2015)
"All fairy tales need a good old-fashioned villain."[JP] "童話には昔ながらの 悪役が必要だ" The Reichenbach Fall (2012)
Well, I'm gonna need you to pack up and label anything you don't want thrown out, leave those boxes in your office, and take with you anything you don't want put in storage.[JP] 全て消去されてた 昔ながらの殺人を 見逃してる B: Bones (2005)
We got the old-fashioned soda machine.[JP] 昔ながらの自販機があるんだ. Gnothi Seauton (2008)
Just going to have to do this the old-fashioned way.[JP] 昔ながらの方法でやってみよう Tell It to the Frogs (2010)
And I'm gonna do my own research on my computer ... my boring, old, flat computer.[JP] そして自分のコンピュータについて 私独自の研究でもしようかしら・・・ 退屈な昔ながらの平たいコンピュータで。 Repairs (2013)
Ah, so the killer will have to be found the old-fashioned way-- boots to the ground.[JP] ってことは 犯人捜査は 昔ながらのやり方ね A Beautiful Day (2013)
You just turn it.[JP] 昔ながらの 回して開けるの The Curse of Sleeping Beauty (2016)
Well, all the guys from my barbershop quartet are dead, so, no, not really.[JP] 昔ながらの友人は皆死んじまったから、一人で遊んだよ。 だから、いや、本当に。 Captain America: The Winter Soldier (2014)
Yeah, it's old school.[JP] 昔ながらの佇まい The Weekend (2011)
The knee is a classic.[JP] 昔ながらの方法ですよ Pilot (2009)
Despite increased usage of cellular devices an estimated 4.5 million residents and 2 million visitors still utilize pay phones on a regular basis.[JP] 携帯の普及にも関わらず・・ ４５０万人の移民と２００万人の観光客は・・ 未だに昔ながらの方法で電話している Phone Booth (2002)
Run like a normal person.[JP] - 昔ながらの方法でだ 一般人の速度で Who Is Harrison Wells? (2015)
Good old-fashioned human intelligence.[JP] 昔ながらの人間の知性は優れてる Point of Origin (2014)
Every fairy tale needs a good old-fashioned villain.[JP] 童話には昔ながらの 悪役が必要だ The Reichenbach Fall (2012)
Good old fashioned beheading ought to do it.[JP] 昔ながらの斬首でいこうぜ Burying the Ex (2014)
Then we go back to old-fashioned police work.[JP] その時は　昔ながらの警察のやり方に 戻ろう Panama Red (2012)
Yes, the old ways are still best at Los Pollos Hermanos.[JP] 昔ながらのやり方で 今も変わらぬ味を伝える Kafkaesque (2010)
It's authentic. You know, it's how a truck should be.[JP] 昔ながらの形で トラックって感じ Burning House of Love (2008)
I'm going to have to do this the old-fashioned way.[JP] 昔ながらの方法でやるしかなさそうですね Storm Front, Part II (2004)
All right, let's do this the old-fashioned way.[JP] 今度は 昔ながらのやり方よ Slumber Party (2013)
Myron stark versus rupert chandler. A classic david versus goliath.[JP] マイロン・スタークとルパート・チャンドラーの対決 昔ながらのダビデとゴリアテの対決です Self Made Man (2008)
Your eyes say that plain old murder's boring.[JP] 昔ながらの殺人事件じゃ 退屈だと言う Love Hurts (2007)
Finally... a chance for some good old-fashioned recon.[JP] ついに... 昔ながらの偵察の いいチャンス Beta (2014)
Don't shoot![JP] 昔ながらの方法で 撃つな！ If-Then-Else (2015)
Although, I promise you, there is a conventional explanation for Len Pontecorvo's murder.[JP] だが　絶対に レン・ポンテコーヴァの殺人には 昔ながらの説明がつくはずだ The Red Team (2013)
So far, none of the conventional ways of getting oneself killed apply.[JP] 今のところ　昔ながらの自殺を考えそうな 行動は　どれも当てはまらない The Red Team (2013)
Statistically speaking, the best way for Todd's product to gain purchase in my egg would be the old-fashioned way.[JP] でも今回は トッドの精子を私の卵子に 入れる方法は 昔ながらの方法よ Falling Slowly (2016)
The lyrics in this, straight-up old-school country song.[JP] この歌詞だ 昔ながらのカントリーソングだ Boyhood (2014)
But then, of course, he showed up on my doorstep yesterday, and I just... fell into old habits.[JP] しかし　彼が昨日　私の家に現れた 私は・・・ 昔ながらの癖に陥った Step Nine (2013)
The MP5 meets all the requirements for a good, old-fashioned drive-by.[JP] ＭＰ５は　走行中の車からの発砲という 昔ながらのスタイルに適してる Details (2013)
I guess we're just gonna have to do it the old-fashioned way.[JP] 昔ながらのやり方で行こう Me and Earl and the Dying Girl (2015)
Today, we carry on their tradition in a manner that would make my uncles proud.[JP] その後 伝統の味は 引き継がれ― 昔ながらのこだわりを 守っている Kafkaesque (2010)
You're missing a good, old-fashioned murder, aren't you?[JP] 昔ながらの殺人を 見逃してる The Cold in the Case (2014)
I'm gonna do this the old-fashioned way.[JP] 昔ながらの方法だ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Old-school gangster and all-around scumbag.[JP] 昔ながらのギャングで 常習犯の最低野郎だ Details (2013)
Cassius is protective of the old ways.[JP] カシウスは 昔ながらの方法を提唱しています Underworld: Blood Wars (2016)
From Frankenstein to just plain old Frank. So, we know the victim was married.[JP] 昔ながらのフランケンシュタインね 被害者は結婚してるから The Money Maker on the Merry-Go-Round (2014)
Well, I guess we'll have to do this old-fashioned-like.[JP] 昔ながらの検査をするか Tremors (2014)
The old jokes really are the best, aren't they?[JP] 昔ながらのジョークって最高よね？ 違う？ Imagine Me & You (2005)
- We don't have to like them. - Old-fashioned blind obedience.[JP] だからって　彼らを好きになる必要はないでしょ 昔ながらの無批判の服従 MI-5 (2015)
This is the way it's supposed to be.[JP] 昔ながらのやり方だ The Way (2010)
This is old-world black magic, warts and all.[JP] 昔ながらの黒魔術だ 本物だよ Girls, Girls, Girls (2014)
Looks like we're gonna have ourselves a good old-fashioned standoff.[JP] 昔ながらの決闘をすることに なりそうだな Rango (2011)
The old Money Monster bump.[JP] 昔ながらの煽りだな Money Monster (2016)
we'll have to do it the old-fashioned way.[JP] 昔ながらの方法で しなければならないわ If-Then-Else (2015)
Ogilvie's old-fashioned.[JP] オギルビーだな　昔ながらの Crimson Peak (2015)
So call me the old-fashioned way.[JP] "昔ながらの方法で僕に連絡を" The Movie Star (2012)
Tell the pilots to take a hard look the old-fashioned way.[JP] パイロットに指示を― 昔ながらの方法でしらみつぶしだ You Can't Go Home Again (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top