All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*昏昏沉沉*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 昏昏沉沉, -昏昏沉沉-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
昏昏沉沉[hūn hūn chén chén, ㄏㄨㄣ ㄏㄨㄣ ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ, 昏 昏 沉 沉] dizzy #35,932 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She usually is at 5:00 in the morning.[CN] 她这时候总是昏昏沉沉的 Conviction (2010)
You know, that medicine rocked me.[CN] 这药给我留下"昏昏沉沉"。 Hell and Back Again (2011)
Kind of faint, light-headed, a lot of pressure here, queasy inside...[CN] 有点昏昏沉沉、头重脚轻这里压迫感很大、很想吐— The Band Wagon (1953)
The street is full of students who look drowsy[CN] 现在满街学生都这么昏昏沉沉的 Heung gong chat sup sam (1974)
Sorry. I'm a bit spaced out.[CN] 抱歉 我有点昏昏沉沉 Oslo, August 31st (2011)
How do they expect you to get uncrazy, if you're asleep all the time?[CN] 你一天到晚昏昏沉沉 病怎么好得起来？ Dog Day Afternoon (1975)
At 1:00 A.M.?[CN] 他昏昏沉沉的 The Thing with Feathers (2016)
Somebody could've. I was sort of passed out.[CN] 可能有 我当时昏昏沉沉的 Jaws (1975)
And I was still zoned out in front of the tv.[CN] 我还昏昏沉沉倒在电视前 Girlfriend of the Year (2010)
They like to keep her doped up. It makes her easier to control.[CN] 他们喜欢把她弄得昏昏沉沉 这样更容易控制她 My Week with Marilyn (2011)
I wish somebody would invade this dopey island.[CN] 我希望有人入侵这昏昏沉沉的岛 Summer of '42 (1971)
He maybe groggy from the medication.[CN] 因为药物他可能还有点昏昏沉沉 Maps to the Stars (2014)
She was always strung out Totally fucked up[CN] 总是昏昏沉沉 七倒八歪的 Kaboom (2010)
Mimi, you look drowsy[CN] 咪咪，你这么昏昏沉沉的 Heung gong chat sup sam (1974)
I showed up mildly whacked on Demerol thinking Harmony's theory wasn't so crazy.[CN] 我昏昏沉沉地抵达派对现场 因为止痛药的关系... 我觉得哈梦妮的理论 其实也有可能 Kiss Kiss Bang Bang (2005)
I doubt it will. italwaysburnsoff . italwaysburnsoff .[CN] 我觉得咱现在很没精力 昏昏沉沉的 Blood Is Blood (2014)
No, I'm not gonna. It makes me foggy...[CN] 我不会吃的 吃完感觉昏昏沉沉的... Silver Linings Playbook (2012)
A little groggy. Fine. And you?[CN] 有点昏昏沉沉的 没事 你呢 Ma ma (2015)
Soon my brain falls into a trance-like state, from which it is only rescued by a full-scale battle.[CN] 很快，我脑袋昏昏沉沉，只在一场规模庞大的战争开始的时候才清醒过来。 Full Circle with Michael Palin (1997)
When she was delirious she asked for peas.[CN] 豌豆? 刚才她昏昏沉沉的时候说要豌豆 8½ (1963)
I sought to acquaint myself with everyday ennui, sired by apathy and restlessness[CN] 昏昏沉沉，焦躁不安 每天都疲惫不堪， 处事冷漠 Ritual (2000)
I feel a little hung over, like I've been asleep for a few days but I feel good, Steven, I really do.[CN] 我有点昏昏沉沉的 好像睡了好几天 我很好 真的 Poltergeist (1982)
Like, uh-- like something to make us groggy or something.[CN] 能让我们昏昏沉沉之类的东西。 Paths of Glory (1957)
Well, you were kind of out of it last night.[CN] 昨晚你昏昏沉沉的 Mini's First Time (2006)
I'm the disillusioned scientist. That goes with the cynical writer, the alcoholic actor and the spaced-out spaceman.[CN] 也是个愤世嫉俗的作家 \ 酗酒的演员和昏昏沉沉的宇航员 The Man Who Fell to Earth (1976)
I'm essentially a conduit to motivating sleepy lawmakers into getting bills passed and legislations done.[CN] 本质上说我是沟通那些昏昏沉沉的立法者 让他们去表决立法和议案的管道 Casino Jack (2010)
Maybe that is why I've been so dizzy lately.[CN] 也许就是因为这个 最近我才那么昏昏沉沉的 The Countess (2009)
The police told me you seemed disoriented and abusive.[CN] 警察说你昏昏沉沉的 而且很凶 Proof (2005)
They make me foggy and they also make me bloated.[CN] 那些药让我昏昏沉沉的 还使我发胖 Silver Linings Playbook (2012)
Well, how would I know when you gave me those bizarre pills that doped me?[CN] 管你的 我怎么会知道 你用奇怪的药丸弄得我整天昏昏沉沉 The Details (2011)
Due to fever and feebleness my eyes kept getting closed and so I couldn't walk any more.[CN] 高烧和虚弱令我昏昏沉沉 所以我不能继续走路了 The Guide (2014)
I slept all day. I couldn't even hold a pencil.[CN] 一天到晚昏昏沉沉 没个清醒的时候 Emmanuelle II (1975)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top