ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*无妨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无妨, -无妨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无妨[wú fáng, ㄨˊ ㄈㄤˊ, 无 妨 / 無 妨] no harm (in doing it); One might as well.; It won't hurt.; no matter; it's no bother #25,925 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There were a great many to provide for and among the thousands that may just as well go to the bottom as not, it is impossible for them to distinguish which may be least missed.[CN] 他们要供养的人实在太多了 在那数以千计 即使葬身海底也无妨的人们中 他们分辨不出 那一伙人才是最不值得痛惜的 Persuasion (2007)
Fine.[CN] 无妨 Steamboy (2004)
And you've acted too selfish.[CN] 稍微独断专行一点到也无妨 Goemon (2009)
Fully recovered[CN] 现己无妨 Hero (2002)
Sydney is further than Sydenham. That's very clever.[CN] 说说名字倒是无妨 Last Orders (2001)
The producer Jerry[CN] 不欢迎他无妨 Redline (2007)
If you're unconvinced a particular plan I've decided is the wisest, tell me so.[CN] 若不相信我的决定... 是最明智之举 请直说无妨 Kill Bill: Vol. 1 (2003)
No one knows what lies at the edge of this endless world.[CN] 在无止尽的世界尽头 没人知道会发生什么事 即使是凑巧也无妨若能预知未来 King of Thorn (2009)
Call me what you will.[CN] 如何称呼我都无妨 Millennium Actress (2001)
But I'll say it anyway.[CN] 但我会说也无妨。 Italian for Beginners (2000)
You can be truthful.[CN] 实说无妨 Ballad (2009)
You got another date, you can just say so.[CN] 若你要去赶另一摊约会 直说无妨 The Long Con (2006)
[ Sawyer ] It's worth a look.[CN] 追查也无妨 The Long Con (2006)
There may be different lovers and only one love.[CN] 爱情只有一个 但情人有多少都无妨 The State Counsellor (2005)
Tell you what, since we go way back why don`t I give you my old pal discount?[CN] 告诉你也无妨 老朋友了 我给你打个折扣 Minority Report (2002)
Even if you fail.[CN] 失败也无妨 Mamma Mia! (2008)
- But you might as well win it, huh?[CN] -但赢这场比赛也无妨？ Facing the Giants (2006)
That's something you could do safely.[CN] 有些事你但做无妨 Panic Room (2002)
-Try me.[CN] - 试试无妨. Eight Legged Freaks (2002)
But I suppose I may as well.[CN] 不过去去也无妨 Episode #1.3 (2002)
And there's no harm in dreaming, dear.[CN] 况且 做做梦也无妨 The Man Who Cried (2000)
Yeah. What the heck?[CN] 看看也无妨吧? American Dreamz (2006)
Just as well.[CN] 无妨 The Colonel (2006)
Even if it means destroying the whole place.[CN] 为此，就算会摧毁博览会也无妨 Steamboy (2004)
And I probably couldn't learn it anyway.[CN] 而我可能学不会也无妨。 Italian for Beginners (2000)
- This thing. - Yeah, you can say it.[CN] 这种事 是啊 你但说无妨 Numb (2007)
I think we can afford to give him one day's head start.[CN] 我们让他先走一天也无妨 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
No harm done.[CN] 无妨。 Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001)
I will call the lmmigration.[CN] 若你想坐牢也无妨 Dirty Pretty Things (2002)
Oh, okay.So ask away.[CN] 哦 好吧 但问无妨 Distant Past (2007)
Bust your heart if you have to.[CN] 就算心脏爆掉也无妨 WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
Well, doesn't look infected. A little Neosporin wouldn't hurt.[CN] 看起来没有感染 抹一点抗菌膏无妨 Lockdown (2006)
Well... You may just give it a try when your days are numbered."[CN] 你结尾时，想试一次也无妨的 City Without Baseball (2008)
Never mind.[CN] 无妨 Ballad (2009)
You should eat more fruits and vegetables. Like monkeys do.[CN] 我只是说你多吃点蔬果无妨像猴子那样 Osmosis Jones (2001)
But it doesn't hurt to imply that you are.[CN] 但如果说是也无妨 American Dreamz (2006)
No, don't worry, son. You can talk to me.[CN] 你不用担心 孩子 但说无妨 The Tap-Out Job (2009)
So, it won't make a difference if you wait.[CN] 那再等一阵子也无妨 Valentine (2001)
May I kill?[CN] 错手杀人也无妨是吧 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
That can wait one more day, can't it?[CN] 渡假的事情多耽搁一天 也无妨 不是吗？ Desert Crossing (2002)
Heh? The hurt don't discriminate between the old and young.[CN] 头一回听说 年轻的任打无妨 The City of Violence (2006)
No harm in a little exercise.[CN] 多练练总是无妨 Brotherhood of the Wolf (2001)
Come on, you can tell me that much.[CN] 你说了也无妨 Devil (2010)
You can track me by radar. But if you do anything to interfere...[CN] 你们想用雷达追踪也无妨 但是如果有任何干扰的举动 Impatience (2007)
Tell me regardless of what.[CN] 请直说无妨 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
- I could eat.[CN] 吃点无妨 The Grasshopper Experiment (2007)
OK. Don't talk.[CN] 好，不开口无妨 S.O.S. (2006)
Can't hear it enough.[CN] 多听也无妨 Little Black Book (2004)
And since the place's so big it wouldn't hurt if you ham it up a bit.[CN] 还有，灵堂这么大，我想你的戏夸张点也无妨 Enter the Phoenix (2004)
There's no downside here.[CN] 你过来并无妨害 There's no downside here. Ocean's Twelve (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top