ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*无可救药*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无可救药, -无可救药-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无可救药[wú kě jiù yào, ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ, 无 可 救 药 / 無 可 救 藥] (set phrase) incorrigible; incurable #36,493 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've either very clever, or you're bloody stupid.[CN] 你要么很聪明, 要么就笨得无可救药. Merry Christmas Mr. Lawrence (1983)
In his incorrigible son, Mal.'[CN] "你那无可救药的儿子，麦康" Homegrown (1998)
The committee knew right away we were hopeless.[CN] 委员会当即觉得我们已无可救药 Police Academy 3: Back in Training (1986)
The problem is, she's in love with you, which makes me the villain.[CN] 多了 她无可救药的爱上你 让我觉得自己像个坏女人 Wait Until Dark (1967)
I'm afraid you're a hopeless case![CN] 我恐怕你无可救药了! The Mysterious Magician (1964)
He's hopeless.[CN] 他真是无可救药 Love Letter (1995)
Lurid is more like it.[CN] 更可怕还差不多 你把我描绘成一个无可救药的瘾君子 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
If you are doing something, and you're trying to make me feel crazy because I'm bearing our child, then you may have just sunk to a point so low that you will never recover.[CN] 如果你正在做某事 是为了把我刺激疯了 因为我怀孕了 你陷入这么深 你无可救药 Terms of Endearment (1983)
- You're impossible[CN] -你无可救药 Legends of the Fall (1994)
Still come out this...[CN] 还是个无可救药的 Strange Days (1995)
I wasn't worth a stick of stove wood...[CN] 无可救药了 The Straight Story (1999)
Kirkhill, you're pathetic.[CN] 寇克希，你真是无可救药 The Abyss (1989)
♪ I don't know why I love you like I do[CN] # 爱她无可救药 原因我不知道 # A Civil Action (1998)
See you later, hopeless. [ Clapping ][CN] 真是无可救药了 回头见 October Sky (1999)
You're way off base I won't say I'm it She won't say in love[CN] 无可救药 我不愿意 他不愿意啦 Hercules (1997)
He's hopelessly in love with that woman.[CN] 他已经无可救药的迷恋那女人。 Stage Fright (1950)
And the end result is just as fatal.[CN] 最终结果无可救药 The Satanic Rites of Dracula (1973)
I still believe the young man to have a few redeeming graces.[CN] 这年轻人还不是无可救药 Tom Jones (1963)
Gustav Adolf is hopeless.[CN] 古斯塔法·阿道夫这小子无可救药 Fanny and Alexander (1982)
You're so hopelessly conventional.[CN] 你真是无可救药的俗气 O Lucky Man! (1973)
He's impossible. Oh you're becoming so boring, Christina.[CN] 他无可救药 你越来越无趣 Haunted (1995)
All at once we were madly, hopelessly in love.[CN] 最终我们疯狂地，无可救药地相爱， Lolita (1997)
If you let me stay with you, I want to be with you.[CN] - 我想陪着你 - 你真是无可救药了 The Sleeping Tiger (1954)
I figured I just wasn't worth savin'.[CN] 下一次又再犯 我大概是无可救药了 The Grapes of Wrath (1940)
You have no worse opinion of a young fellow for getting a bastard, have you?[CN] 跟汤姆很熟 这家伙无可救药 因为弄了个私生子 Tom Jones (1963)
Didn't he complain about me?[CN] 有没有说昌二郎真是无可救药之类？ The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
You know, call me a hopeless romantic.[CN] 我是个无可救药的浪漫主义者 Addicted to Love (1997)
He cares about these helpless mortals?[CN] 他不关心这些无可救药的凡人 Highlander (1986)
I simply told him we had been seeing each other, and I'd fallen hopelessly in love.[CN] 我直接和他说 咱们两个一见面 我就无可救药地爱上你了 一直没告诉他是不对的 Part I (1988)
♪ Don't know why ♪ I love her like I do ♪ Ooh[CN] # 爱她无可救药 原因我不知道 # A Civil Action (1998)
- Quite beyond, quite beyond.[CN] - 绝对无可救药 绝对无可救药 House of Whipcord (1974)
You're really, Eurylochus! He is infected with a lying sickness.[CN] 你真可恶 欧鲁洛科斯 他是个无可救药的骗子 The Odyssey (1997)
He is incorrigible, I can do nothing.[CN] 他已经无可救药了，我却无能为力. Crest of Betrayal (1994)
Shut up or you're a goner. Don't move.[CN] 别动， 你是一个无可救药的人 My Best Friend's Girl (1983)
Having you here, Anna, firmly establishes what I've long suspected... that we really are the most desperate lot of underachievers.[CN] 有你在这，安娜，更证实了我长久以来的怀疑... 我们真是最无可救药的失败者 -羞耻 Notting Hill (1999)
You're insane.[CN] 你真是蠢的无可救药了 ...And God Created Woman (1956)
You're a lost case.[CN] 你无可救药了 Little Darlings (1980)
I'm incorrigible.[CN] 我无可救药了 The Earrings of Madame De... (1953)
Must be sick... Very, very sick.[CN] 一定是变态，无可救药 Never Talk to Strangers (1995)
- She's beyond redemption.[CN] - 她无可救药了 House of Whipcord (1974)
You're unworthy of trust.[CN] 你还真是位无可救药的人 Appassionata (1984)
You are impossible.[CN] 你无可救药 The Night Heaven Fell (1958)
The termites of sin and depravity, gnawing at his soul.[CN] 他的灵魂已是无可救药的了 The Seven Year Itch (1955)
This is hopeless. This is utterly, fucking hopeless.[CN] 无可救药 根本是无可救药 Bull Durham (1988)
- You really are hopeless.[CN] - 你简直无可救药 48 Hrs. (1982)
- You incurable old hen![CN] - 你这无可救药的老母鸡! The Granddaughter's Model (1971)
could irredeemably and irretrievably invalidate your position and culminate in public revelations and recriminations of a profoundly embarrassing and ultimately indefensible character.[CN] 将无可救药地 不可避免地动摇您的位置 could irredeemably and irretrievably invalidate your position 并在公众揭发和舆论谴责下 让您难堪到极点 and culminate in public revelations and recriminations of a profoundly embarrassing 最终毫无挽回余地 and ultimately indefensible character. The Smoke Screen (1986)
An alcoholic, a hopeless drunk[CN] 一个酒鬼 无可救药 Tendres cousines (1980)
It's hopeless.[CN] 真是无可救药 Giant (1956)
Very grateful I've been discovered before it's too late.[CN] 令人高兴的是, 我是在变得无可救药 之前就被发现了. 1984 (1984)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top