ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*擒*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 擒, -擒-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[擒, qín, ㄑㄧㄣˊ] to arrest, to capture, to seize
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  禽 [qín, ㄑㄧㄣˊ]
Etymology: [ideographic] To catch 禽 by hand 扌; 禽 also provides the pronunciation
Rank: 2850

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[擒] Meaning: capture; a captive
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: とら.える, とりこ, tora.eru, toriko
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  禽

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
擒[qín, ㄑㄧㄣˊ, 擒] capture #13,717 [Add to Longdo]
束手就擒[shù shǒu jiù qín, ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˊ, 束 手 就 擒] hands tied and waiting to be captured #42,952 [Add to Longdo]
就擒[jiù qín, ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˊ, 就 擒] to be taken prisoner #83,227 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
生け捕り;生け擒[いけどり, ikedori] (n) capturing something alive; something captured alive [Add to Longdo]
生擒;生禽[せいきん, seikin] (n, vs) (obsc) capturing something alive [Add to Longdo]
虜;擒;俘[とりこ, toriko] (n) (1) captive; prisoner; (2) victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Eunuch is dead, drop your weapons![CN] 魏阉已死 尔等还不束手就擒 Brotherhood of Blades (2014)
- (SCREAMING)[CN] 束手就擒！ The Hero of Color City (2014)
You think Dad didn't say anything and left because you didn't tackle another eight-year-old in a game five years ago?[CN] 你觉得爸爸不告而别 是因为五年前 你在比赛场上没有擒抱 另一个八岁球员？ The Visit (2015)
"We will not vanish without a fight!"[CN] 我们不会束手就擒 Independence Day: Resurgence (2016)
Where's my giant banana?[CN] 吾欲擒汝! Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015)
You act all innocent, but I see how you flirt with him, playing hard to get.[CN] 你的行为都无辜的， 但我怎么看 你挑逗他， 欲擒故纵。 Kept Woman (2015)
You know how to negotiate.[CN] 還跟我玩欲擒故縱呀 Episode #1.7 (2014)
So you're going to beat me? Here in this city?[CN] 擒贼先擒王是最省事的 One Piece Film: Gold (2016)
Marty, get me outta here![CN] 吾欲擒汝! Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015)
So, girls, what mysteries did you uncover today?[CN] 后院擒萤 告成也 Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015)
So their running back, who's big, makes it past the line, and I'm the only one left to tackle him.[CN] 他们的跑卫人高马大 冲过我们的防守线 只剩下我能擒抱他 The Visit (2015)
Turn yourself in.[CN] 还不束手就擒 The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014)
And our No.1 hit of the week Jon Kitna dropping back to pass and Shawn Spencer and lifts him off his feet.[CN] 我们的1号干翻了乔恩·科塔回到了替补区 肖恩·斯宾塞完成了对他的擒抱 Concussion (2015)
He's still on his feet! He breaks another tackle.[CN] 他还在跑，突破另一个擒抱 Woodlawn (2015)
They're not taking anyone else out of this room without a fight![CN] 我们不会束手就擒 任凭他们抓人的 Rubicon (2015)
If she's what you say she is we won't get off this planet without a fight.[CN] - -我们不会离开这个星球束手就擒 Jupiter Ascending (2015)
The wrestler who wins the toss gets to choose a grip, and gets 30 seconds to score.[CN] 这也是大家所知的强制性擒抱比赛 Dangal (2016)
So you want to play hard to get.[CN] 原来你是想玩欲擒故纵. Tale of Tales (2015)
They're not taking anyone else out of this room without a fight.[CN] { \pos(9.492, 23.727) }更多精彩，请微博关注@super_pass 我们不会束手就擒任凭他们抓人的 Bodyguard of Lies (2015)
And let's hope that Geeta Phogat, maintains her wonderful form in the finals too.[CN] 在这场激烈的擒抱比赛中 吉塔击败了金牌头号竞争者 挺进决赛！ Dangal (2016)
If there are any problems, you'll have to settle it locally.[CN] 这帮家伙是在玩欲擒故纵呢吗 Master (2016)
It's like side control in grappling.[CN] 就像擒拿里的侧面锁身一样 Humbug (2014)
-Now wait a second! -No![CN] 擒此狗! Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015)
Which means that I'm supposed to tackle the guy if he makes it past the people on the line.[CN] 也就是说我应该擒抱对手球员 如果他冲过我们的防守线 The Visit (2015)
To convince or capture the gifted.[CN] 来说服或者擒拿天赋者 Making Friends and Influencing People (2014)
- Our goal is to capture, not kill.[CN] Phil... 我们的目的是生擒 不会杀死他的 Our goal is to capture, not kill. Chaos Theory (2015)
We could've gone out like heroes. Now we're fish food.[CN] 本来我们可以英雄般凯旋 现在却只有束手就擒 Penguin's Umbrella (2014)
Through fortune, courage, and prowess, he personally captured traitor Zhuge Zhengwo, and preserved peace for his people![CN] 圣上洪福齐天 英勇神武 亲擒逆贼诸葛正我 为民除祸 The Four 3 (2014)
Oh, no-- he broke my collarbone.[CN] 第一次实施了瓦肯擒拿术 and performed my first Vulcan nerve pinch. The Spock Resonance (2015)
"Andre Waters, known as "Dirty Water", notorious for his aggressive style of play, and devastating hits that filled highlight reels.[CN] 安德鲁·瓦特斯 绰号 "脏水" 他的进攻风格粗暴丑陋 最有名的是他具有毁灭性的凶猛擒抱 Concussion (2015)
Today he came out unscathed from the Yan residence, and captured Yan Peiwei's son alive.[CN] 今日身陷严府 不但毫发无伤 还生擒了严佩韦之子严峻斌 Brotherhood of Blades (2014)
Nasry gave up too easily.[CN] Nasry太轻易束手就擒了 The Enemy Within (2015)
But the circumstances have changed.[CN] 擒贼擒王 Scuttle (2016)
He'll change direction. Shakes off the tackle. Finds a hole.[CN] 他改变方向 摆脱了擒抱，发现漏洞... Woodlawn (2015)
Get caught, get nothing.[CN] 如果被擒 一个子儿都没有 A House Divided (2014)
My own dad made it look easy.[CN] 这方面 我父亲手到擒来 我总认为 Return to Sender (2014)
Sacks, sacks.[CN] 擒杀 擒杀... The Cornhusker Vortex (2009)
He's still on his feet.[CN] 内森突破擒抱，他还在跑 Woodlawn (2015)
What bra am I wearing?[CN] What bra am I wearing? 手到擒来! And the Disappointing Unit (2015)
Easy as pie![CN] 手到擒来 Penguin's Umbrella (2014)
All I got to do is tackle him, put my hands around him and tackle him, but...[CN] 我只要擒抱他 用双手抱住他擒抱他，但... The Visit (2015)
Why would he?[CN] 他为什么要问? 我们正练擒拿呢 Why would he? Personality Crisis (2015)
Nathan breaks the tackle.[CN] 内森摆脱了擒抱 Woodlawn (2015)
Throw down your weapon.[CN] 还不束手就擒 Brotherhood of Blades (2014)
Sebastian... have you ever considered the statistical possibilities of playing hard to get?[CN] Sebastian 你算过 "欲擒故纵"这招的 Breaking Brig (2014)
If the red side falls up, Naomi gets to attack, if it's blue, Geeta gets to attack.[CN] 抛币选出的摔跤手能先进行擒抱 要在30秒钟内得分 Dangal (2016)
He's not gonna come quietly.[CN] 他可不会束手就擒 He's not gonna come quietly. Chaos Theory (2015)
He allowed himself to be taken captive rather than seek martyrdom like his fanatical friend.[CN] 他宁愿自己被生擒 也不选择殉道 跟他的狂热教友不一样 The Enemy Within (2015)
It's a total neg.[CN] 绝对是欲擒故纵 It's a total neg. Mr. Nice Guy (2015)
Without them, it is well within his reach.[CN] 如今没有这些烂事 他简直手到擒来 XIII. (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top