ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*播种*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 播种, -播种-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
播种[bō zhǒng, ㄅㄛ ㄓㄨㄥˇ, 播 种 / 播 種] to sow seeds; sowing; seed #8,028 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A time to grow, a time for to sow a time to harvest and to take an ice cream...[CN] 一时间增长，一时间，播种和收获时间 为了得到一个冰淇淋肯定也有一个时间。 Flowers in the Attic (1987)
Like a land that wasn't sown[CN] 像不可播种的原野 Sweet Mud (2006)
I'll go on ploughing and sowing as I did before.[CN] 过去我怎么耕土、播种，将来也这么继续。 Pirosmani (1969)
The more terror we sow, the more fear and confusion we harvest.[CN] 播种更多的恐怖行动，我们 会收获更多的害怕和混乱 Episode #1.2 (2003)
I'm just sowing seeds, planning for the future.[CN] 我是在播种，等着以后收成呢 When the Sky Falls (2000)
Consider the birds of the air, they did not sow or reap or gather into bonds but our Heavenly Father feeds them, [CN] 考虑到 空中的鸟 ， 他们没有 播种 或 收割 或收集 到 的债券 。 但我们的 天父尚且养活 它们 ， Jesus of Nazareth (1977)
Then they planted the seeds again, but they don't grow in a day[CN] 他们又重新播种 但已经不是原味了 The Big Swindle (2004)
- sow the seed...[CN] ...播种 Sick (1984)
Plant it with your finger.[CN] 用你的手指播种 The 40 Year Old Virgin (2005)
Yeah, I told him that if we don't sow the seed, nature can't grow the seed, and we can't eat the seed.[CN] 我特别告诉他，如果我们不播种 大自然不能让种子生长 我们就不能吃种子，诶？ Sick (1984)
You should be ashamed.[CN] 地上没有播种 屋子没有修理 The Bible: In the Beginning... (1966)
Hunt me down so you can seed me?[CN] 扑倒我 然后"播种"? This Girl's Life (2003)
"The fowls of the air sow not, neither do they reap... yet your Father feedeth them."[CN] 空中的鸟没有播种 所以他们就不能收获 但你们的主还是给他们粮食 War and Peace (1956)
A guy dumb enough to tell me he'll screw around before he screws me can take his DNA and replicate it up his ass.[CN] 一个蠢到能告诉我 他会对我花心 而且之前 他的DNA已经播种了 Love Affair (1994)
The hour is at hand to reap what we've sewn.[CN] 是播种收获的时候了 Brotherhood of the Wolf (2001)
I am going to sow the name again.[CN] 我还要再播种我的名字 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
A time to be born and a time to die... a time to plant and a time to uproot... a time to kill and a time to heal... a time to pull down and a ti...[CN] 一时间出生有时，死... 一次播种，一次根除... 一时间杀和时间来抚平... Slaughter of the Innocents (1993)
Who will sow the rice?[CN] 谁播种？ The Rice People (1994)
And then we sow the seed, nature grows the seed....[CN] 然后我们播种，大自然让种子生长 Sick (1984)
To scatter the infection, like Johnny-fucking-Appleseed.[CN] 也会借着人类散布病毒 就像散播种子般 Dreamcatcher (2003)
"Look at the birds of the air. they do not sow or reap.[CN] 看看天上的鸟 它们不播种也不收获 The Birds (1963)
To sow wise, kind and eternal things... and see thistle and hemlock to grow.[CN] 就是播种完聪明、温和、永恒之物之后 To sow wise, kind and eternal things... - 然后任其杂草，毒芹生长 - 别在扯什么象征主义了 and see thistle and hemlock to grow. We'll Live Till Monday (1968)
"Swallows start to sing." "Spring is the season to sow." "Spring is the season to sow."[CN] "春天是播种的季节" The Road Home (1999)
In spring we'll have to sow on your land too, now that there'll be three of us.[CN] 等春天到来之际，我们也将在你的土地上播种, 已繁衍后代. An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
I saw results of seeds Peter has planted.[CN] 我亲眼看到彼得播种的成果 Quo Vadis (1951)
Sewing in the morning Sewing seeds of kindness[CN] 早上去播种，播下仁慈之种 O Lucky Man! (1973)
She scattered about anima/ guts and commanded that the next Wilhern daughter be born with the face of a pig.[CN] 她在花园里播种下动物的内脏 诅咒说威尔亨家族 此后每一代女儿都会长成猪脸 Penelope (2006)
I have written this in eory of you, for you, who sows the seeds...[CN] 我写下这些来怀念你 怀念播种的你... Palermo or Wolfsburg (1980)
What happened here is, these people got here late in the summer. Too late to plant.[CN] 这些人夏末才到这里 错过了播种时机 Easy Rider (1969)
Their tractors are water buffalo and their seed drills are women and children.[CN] 他们的拖拉机就是水牛。 他们的播种机就是妇女和儿童。 Full Circle with Michael Palin (1997)
"Sowing Season.[CN] "播种时节 Secret Window (2004)
And then, after that, we sow the seed, nature grows the seed, and then we eat the seed.[CN] 再之后，我们播种，大自然让种子生长 然后我们吃种子 Sick (1984)
Gather your energy. You must sow deep inside me.[CN] 积聚你的精力 你必须在我里面深深地播种 Painted Fire (2002)
Go plant that seed, man.[CN] 去播种吧，伙计 The 40 Year Old Virgin (2005)
Soon it may be too late for the spring planting.[CN] 这样下去的话 灾区的农民根本不能播种 Tales from Earthsea (2006)
when it's hot enough we seed down some algae.[CN] 等到它已足够暖和... ...我们就播种藻类 Red Planet (2000)
No matter when you sow, grain ripens at the same time.[CN] 不管你选择合适播种, 谷物总是在同一时候成熟. An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
It's May, and the seeding season is over. The commune must now prepare for the autumn.[CN] 已是五月 收获的季节临近了 但还必须考虑播种 Chung Kuo - Cina (1972)
It stood as practically the most... prosperous district in Japan and people from... rural areas... flocked to see movies and plays there[CN] 它播种着爱情 把这些爱情的花朵，都拍在能活动的照片上 它让人悲伤，让人幻想 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
We sow the seed, right.[CN] 我们播种，是吧 Sick (1984)
Sow the seed in March or May.[CN] 在三月或五月的时候播种. An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
It's your fault they've forgotten how to sow oats![CN] 他们已经忘了怎么播种燕麦了， 这都是你的错! An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
- What about the friend? - He has no responsibility?[CN] 上帝创造男人， 让他们可以到处播种 You Bet (1999)
I sowed, [CN] 播种 The Rice People (1994)
If she's alive, no one will be able to plant seeds on the land.[CN] 它没被消灭的话 谁都不能下田播种 The Rice People (1994)
The more terror we sow, the more fear and confusion we harvest.[CN] 播种更多的恐怖行动，我们 会收获更多的害怕和混乱 Children of Dune (2003)
-You'll have to find a man who can do it.[CN] -你必须找个能播种的男人 Bewitched (1969)
Rick sowed me. Nature grew me.[CN] 里克播种了我，大自然长了我，耶！ Sick (1984)
Fertilizers, pesticides, herbicides, drainage, irrigation, the weather?[CN] 施肥，播种 还有灌溉 A Simple Plan (1998)
But they're getting this crop in... and they're gonna stay here till it's harvested.[CN] 他们在播种 收获之前不会离开 Easy Rider (1969)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top