ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*指出*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 指出, -指出-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
指出[zhǐ chū, ㄓˇ ㄔㄨ, 指 出] to indicate; to point out #742 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This way please, toward our wax gnome by the name of Tom.[CN] 蠟像侏儒指出路向. 他的名字是維特克 Cremator (1969)
Your Honor, I'd like to point out that when he was questioned, [CN] 法官閣下，我想指出 當馬洛塔接受審訊時 Salvatore Giuliano (1962)
I deny that emphatically, Senator.[CN] 我强烈否认，参议员 而且我想向你指出 The Ugly American (1963)
We'd just like to point out, gentlemen... that Frank Wiecek was convicted by a jury.[CN] 先生们，我们想指出... 这个弗兰克・理查柯是被陪审团定罪的 Call Northside 777 (1948)
These officials point out that the two trucks thus far captured were both taken on roads which terminate in California.[CN] 这些官员指出，被抓获的两辆车... ...都是在加利福尼亚境内. Plunder Road (1957)
So far, no word has come through... to show if there have been furher attacks.[CN] 到目前为止 还没有消息指出 是否还有更多攻击事件 The Birds (1963)
It's the eternal problem of the ancient Greeks.[CN] 说出来吧 兰先生指出了什么是重点，杰里 Contempt (1963)
- ldentify him, then. Speak to him.[CN] -那就把他指出来 Planet of the Apes (1968)
You have the effrontery to suggest that he could persuade all these people that he was Sir Mark Loddon?[CN] 你竟然能厚颜无耻的指出 他瞒过所有这些人 让他们认为自己是 马克洛登爵士？ Libel (1959)
Can you tell me which one?[CN] 你能指出是哪个姑娘吗? The Dark Mirror (1946)
Apparently, there's a danger of the Cubans invading Cascara.[CN] 我们截取的CRA情报明确 指出有人要入侵卡斯卡洛 Water (1985)
However, I must point out a simple truth.[CN] 然而，我必须指出一个简单的事实 Pork Chop Hill (1959)
- But you pointed him out.[CN] -你把他指出来 Strangers on a Train (1951)
I could point out a dozen things wrong with that, but why bother.[CN] 我可以指出很多不合理的地方， 但干嘛要费事 Too Late for Tears (1949)
What do you think of our little Judas?[CN] 你对我们这位犹大有何想法？ (注:"犹大"借指出卖人的叛徒) What do you think of our littlejudas? Victim (1961)
And sometimes, when you're resting... if you would look at my things and tell me my mistakes.[CN] 另外，在您休息的时候... 希望您可以看看我的东西，指出我的错误 Lust for Life (1956)
I'll point him out to you.[CN] 我给你 把他指出来 Quai des Orfèvres (1947)
You are suggesting that Frank Welney could over the years have persuaded Sir Mark Loddon's nearest relative, his family who knew him ever since he was a little boy.[CN] 你就指出弗兰克伟尼 这些年以来 成功瞒过了马克洛登爵士 最亲近的家人 自他年幼时就对他了若指掌的家仆 Libel (1959)
- Will you point him out to us?[CN] -你能为我们指出他嘛 The Wrong Man (1956)
Professor Havemeyer of MIT, for example, points out it's possible, in light of our meagre knowledge.[CN] 比如说，麻省理工学院的哈维米亚教授 指出这是有可能的，根据我们贫乏的知识 The Day the Earth Stood Still (1951)
I'd like to point out that Mr. De Maria maintains that, contrary to your own statement on the matter, you conferred with Giuliano at his house on the night ofJuly 5th.[CN] 我想指出德瑪利亞先生的證詞 與你自己描述的相反 你與7月5日晚 在他的家與吉利亞諾碰頭 Salvatore Giuliano (1962)
That you point her out and turn the other way.[CN] 你把她指出来， 然后以另外一种方式交给我们处理 The Narrow Margin (1952)
We should reason with him and point out that his conduct...[CN] - 我们应该和他讲道理，指出来他的领导 For Whom the Bell Tolls (1943)
I picked this spot just because the hazards were least.[CN] 我把这点指出来 就是想把这种危险降到最低 Violent Saturday (1955)
You can just point the door to me and I'll go there.[CN] 你只需指出是哪間，我自己去 East of Eden (1955)
But allow me to point out, sir, [CN] 但是允许我指出来, 先生 Bordertown (1935)
Quite frankly, we have had some very reliable intelligence reports that quite a serious epidemic has broken out on Clavius.[CN] 坦白说 我们有可靠的情报指出 在克莱威斯发生一种 不明来源 十分严重的传染病 2001: A Space Odyssey (1968)
He pointed out, however, that this is no ordinary manhunt.[CN] 然而，他指出，这不是普通的搜捕 The Day the Earth Stood Still (1951)
I'd figured things so differently.[CN] 我要指出一些不同的事来 Indiscretion of an American Wife (1953)
Mrs. Danvers, it has been suggested that Mrs. De Winter was deliberately murdered.[CN] 丹弗斯太太 有人指出 德温特太太是被蓄意谋杀的 Rebecca (1940)
But, as the defense pointed out, she is not the only one.[CN] 但正如辩方指出 她不是唯一有动机的人 A Blueprint for Murder (1953)
Now, that boat builder's evidence suggested certain possible theories concerning Rebecca's death.[CN] 那位造船人的证据 指出某些有关丽贝卡之死的看法 Rebecca (1940)
The code specifically states that the--[CN] 你看, 规则(Code)指出 -- The Bridge on the River Kwai (1957)
Would one of you be kind enough to point out the contemptible swine named Rocky Rockman?[CN] 請問你可以指出 一個脾氣很壞 名字叫洛基洛克的人 The Devil's Brigade (1968)
I'll mark the best doors for you, ándara.[CN] 阿瓦， 我将为你指出最好的房间。 Nazarin (1959)
But, good my brother, do not, as some ungracious pastors do, show me the steep and thorny way to heaven whilst, like a puffed and reckless libertine himself the primrose path of dalliance treads... and minds not his own creed.[CN] 可是 好哥哥 千万不要像坏牧师一样 给人指出崎岖难行的上天路 而自己反倒像一个浪荡儿 Hamlet (1948)
Now, Mr. Miller, will you point out the throttle retractor spring[CN] 米勒先生，你能指出油门的弹簧 Angel Face (1953)
I'm sure I need hardly point out that your arrival was something of a surprise.[CN] 我想我需要坦率指出 你的到来实在令人惊讶 The Day the Earth Stood Still (1951)
"which I sent on..."[CN] "我还指出了..." Love Is My Profession (1958)
You're not knocking him out, you're beating him up.[CN] 你不敲他指出， 你打他。 Funny Farm (1988)
As Uncle Willie points out, you'll only make George suffer.[CN] 就象威里叔叔指出的， 你将来只会令乔治受苦 High Society (1956)
He gave me the name of the killer.[CN] 他指出 了 杀人犯 Shock Corridor (1963)
Well, I'd like to point out that this soldier has distinguished himself... in some of the bloodiest battles of the war.[CN] 那么，我想要指出这名士兵... 已经在很多惨烈的战斗中证明了自己 Paths of Glory (1957)
You want to know if I can suggest any motive as to why Mrs. De Winter should have taken her life?[CN] 你们想知道我是否可以指出任何有关 德温特太太会自杀的动机? Rebecca (1940)
I'm smarter than you in some ways, and I know what's good about you and I know what's bad, and I'm not afraid to tell you.[CN] 我有些方面比你聪明 我知道什么对你好 什么对你不好 而且我敢于指出 Wild River (1960)
I fully appreciate your pride in your achievement... but I would like to point out it's made my position in the house untenable... and I hold you entirely responsible.[CN] 我完全理解这次成功给你带来的骄傲 但我还是想指出 你的这次成功让我在家里的位置岌岌可危 我觉得这完全是你的责任 Blithe Spirit (1945)
Well, I'm attempting to indicate, sir, the utter absurdity... of the line of questioning used by the prosecutor.[CN] 嗯，我是想指出... 检察官的问题完全是荒谬的 检察官先生 Paths of Glory (1957)
- Nor I, which proves, my dear fellow, how sadly we lag behind the times.[CN] -我也不知道 他指出我们演奏的速度慢了许多 The Red Shoes (1948)
She will positively identify him for you, ladies and gentlemen as being the same man who was in that insurance office on the date that the robberies occurred.[CN] 她会明确把他指出来 女士们先生们 那天在保险公司的人 就是那次抢劫的人 The Wrong Man (1956)
False and conflicting evidence is plenty I have been positive on 2 things[CN] 首先我要指出這件案子充滿了偽證 跟矛盾 只有兩件事是肯定的 Jin su xin zhong qing (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top