ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*性命*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 性命, -性命-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
性命[xìng mìng, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ, 性 命] life #9,337 [Add to Longdo]
性命攸关[xìng mìng yōu guān, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄧㄡ ㄍㄨㄢ, 性 命 攸 关 / 性 命 攸 關] vitally important; a matter of life and death #101,419 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The source is putting Sydney's life at risk.[CN] 线人在拿雪梨性命来冒险 The Solution (2002)
The man saved your life.[CN] 他救了你的性命啊 Basic (2003)
I swear on my life, he's going to make it.[CN] 我以我的性命发誓 John Q (2002)
Kind of thing that keeps you awake at night.[CN] 但我想救她的性命 Dirty Pretty Things (2002)
He swore on his mother's life![CN] 他以他妈的性命发誓！ Late Marriage (2001)
I'm gonna get you, you bastard.[CN] 迟早我会捉到你 混蛋你可以性命作赌注 Tattoo (2002)
The Mandrake's cry is fatal to anyone who hears it.[CN] 曼德拉草的哭声可以取人性命 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
If you'd tried to find another way, if you'd thought... even once that our cursed lives are worth as much as yours...[CN] 若你有替我们设想过 曾认为我们的性命跟你的一样贵重... Silmido (2003)
He was threatening my life. It was clear as day.[CN] 他在威胁我的性命，这就像大白天一样明显 Basic (2003)
Your job is to keep him alive so he can do his job.[CN] 你负责保护他们的性命 以利他们执行密码任务 Windtalkers (2002)
She... called out your... name... just before I... drained the life... from her.[CN] 我取她性命前... 她大叫... 你的名字 Eye See You (2002)
Even though the victim lived, it was a grisly crime, planned carefully in advance.[CN] 尽管被害者性命无碍 你所犯的终归是深思熟虑的可怕罪行 Silmido (2003)
I swear upon my own grave, the innocent are dying![CN] 我以我的性命发誓，这些无辜人正在死去！ Quo Vadis (2001)
I neglected the lives of my wife and daughter.[CN] 妻子女儿的性命都可以不管... Double Vision (2002)
You told us if we go to Pyongyang and kill Kim Il-sung, we could live, we'd get money, we could even become officers.[CN] 你说过，我们若往平壤杀死金日成 我们便可保性命，尽享富贵 甚至可升为军官 Silmido (2003)
For this day, you have staked your lives and youth.[CN] 你们为了这一天，献出了性命与青春 Silmido (2003)
2, 000 lives, what does that buy you?[CN] 2, 000 条性命, 能给你买点什么? Beyond Borders (2003)
- Yes, for his sake. Good luck. Stryker, William.[CN] 是啊，为了他自己的性命，保重 史崔克 X2: X-Men United (2003)
He willingly gave his life to this man[CN] 竞能将性命交与此人！ Hero (2002)
He gave his life for mine.[CN] 他为了救我牺牲性命 Kung Pow: Enter the Fist (2002)
The medallion can not only give life, it can take it away.[CN] 圣牌不仅赋予生命还可以夺取性命 The Medallion (2003)
Then he turned. We just kept him alive![CN] 我们只是维持他的性命！ Blade II (2002)
Revealing this information puts the lives of the whole unit in your enemies' hands.[CN] 而一旦招供... 全队的性命都会不保 Silmido (2003)
The pirates become the targets of the assassins.[CN] 别过来 当海贼本来就有性命危险 One piece: Dead end no bôken (2003)
I'm trusting you with my life.[CN] 你要保护我的性命 Collateral Damage (2002)
Is that really worth risking a man's life?[CN] 值得去牺牲一个人的性命吗? Doppelgänger (2001)
Swallow it and it'll save your life[CN] 可以含在舌下, 可保你性命 Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
Never mind, a cat' s life is more important[CN] 算了，小猫的性命不可取代 The Cat Returns (2002)
He covered his head with his arm which broke, saving both his head and his life.[CN] 头和性命都保住了 Quo Vadis (2001)
If you won't fight to kill, then don't bother.[CN] 若不是性命相搏，那不如算了 Silmido (2003)
- And millions will perish.[CN] - 数百万人将会丧失性命 The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
If we free her, will you let us live?[CN] 我们若放人，你肯饶我们性命吗？ Silmido (2003)
I want you and your platoon squared away.[CN] 我希望你能留着性命上沙场 The Lost Battalion (2001)
He saved his life more than once.[CN] 他不只一次救过总统的性命 Day 3: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2003)
Dr. Serizawa feared its power, and sealed its secret with his own death.[CN] 因其威力过巨, 博士为毁灭这武器 甚至牺牲了自己的性命. Godzilla Against MechaGodzilla (2002)
Ah, the privy. Yeah.[CN] 性命关天 Black Knight (2001)
And if needs be, die.[CN] 如果需要的话, 我愿牺牲我的性命 Gods and Generals (2003)
Granting you life just to see if you'd get wise.[CN] 延长你的性命 只为了看你会不会变得聪明 Die Another Day (2002)
Your life.[CN] 还有你的性命 Reckoning (2001)
You're gonna leave yourself As the last person to see kay connell alive?[CN] 把自己的性命留給殺了凱的人來取吧？ Insomnia (2002)
"If you want me dead come and kill me!", he says![CN] 如欲取我性命，请派人与我交手" The Twilight Samurai (2002)
You guard my husband's tent every night and have done ever since an assassin tried to take his life.[CN] ...杀死任何一个 想夺走我丈夫性命的刺客 To Kill a King (2003)
It is for that I go from the front one.[CN] 所以我决不敢轻忽性命 One piece: Dead end no bôken (2003)
- Both your lives depend on it.[CN] -这攸关你们两个的性命安全 Phone Booth (2002)
But your life is more important.[CN] 但是你的性命更重要 Time Will Tell (2001)
And my son's.[CN] 和我儿子的性命 Collateral Damage (2002)
- I'm not doing anything to us. This is about your life¡¦ and my dad's.[CN] 这不是我们的问题，而是你的性命， 以及我父亲的性命的问题 Day 3: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2003)
I can come over there now and kill the shit out of you if you'd rather have that.[CN] 信不信我现在就过去 马上取你性命 Scary Movie 3 (2003)
A serious fight, the killing of a man requires animal ferocity and calm disregard for one's own life.[CN] 真剑比武、取人性命者 须凶猛如兽、冷酷得能豁然舍命 The Twilight Samurai (2002)
- The Christians spared my life, so my heart overflows with gratitude.[CN] - 那些基督徒 他们饶了我的性命，我十分感激 Quo Vadis (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top