ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*席卷*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 席卷, -席卷-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
席卷[xí juǎn, ㄒㄧˊ ㄐㄩㄢˇ, 席 卷 / 席 捲] to engulf; to sweep; to carry away everything #15,968 [Add to Longdo]
席卷亚洲[xí juǎn yà zhōu, ㄒㄧˊ ㄐㄩㄢˇ ㄧㄚˋ ㄓㄡ, 席 卷 亚 洲 / 席 卷 亞 洲] to sweep through Asia [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The storm swept me out.[CN] 风暴席卷了我 让我对生活充满了恐惧 The Good Dinosaur (2015)
I have been watching you these long battle-swept nights of the campaign and you have shown your mettle.[CN] 这几天席卷而来的战争之夜 我一直注意着你 你展现出了你内心的勇气 Knights of Badassdom (2013)
The Meteor Shower that's been sweeping the world[CN] 狮子座流星雨已经席卷 世界... ... Age of Tomorrow (2014)
My pulse was racing and my fingers trembled as wave after wave of indignation swept over me.[CN] { \fs36\pos(1048, 662) }巴克利的讲述 我的心跳加速，我的手指颤抖着 当一浪又一浪的愤怒席卷着我 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
I'm gonna take it easy on you when the Tide rolls your Tigers.[CN] 等我们红潮席卷你们老虎时 我会对你手下留情的 The Recruits (2014)
I'm talking about the one that's been raining Cats and dogs all over this-this, this friendship.[CN] 我是说席卷这份友情的暴风雨 The Lighthouse (2013)
♪ can wean my heart away[CN] *席卷不走 心中往事* Scabs (2012)
"Something is coming, something powerful, wild.[CN] 一股强大的力量席卷而来让你难以抗拒 Episode #1.1 (2014)
Video footage has been streaming in on a worldwide mysterious illness that strikes without warning and has caused millions of fatalities in the past hour.[CN] 这起突如其来 席卷全球的神秘疾病相关影片 不断地涌入 过去一小时 已经造成数百万人死亡 The Remaining (2014)
In Paris, giraffe fashion had taken over the town.[CN] 在巴黎 长颈鹿风潮席卷了全城 À Paris, la mode de la girafe avait envahi la ville. Zarafa (2012)
Security camera footage seems to show a funnel cloud in the sky.[CN] 是的 鲍勃 今晚最大的问题是 是一场龙卷风席卷了该地区吗 还是它根本就不是龙卷风 Max Steel (2016)
A Sylt, swept by winds and waves.[CN] 被风浪席卷的叙尔特岛 Look Who's Back (2015)
We should get all the votes before 6 pm![CN] 罗翰 怎么了 在6点前 我们要席卷所有的投票 Happy New Year (2014)
The disease tore through a village in Bolivia called Campiza.[CN] 那病毒席卷了玻利维亚 一个叫Campiza的小村子 Bad Blood (2014)
"...walked away with virtually all of the night's proceeds."[CN] 将当晚演唱会的收入席卷一空 Rock of Ages (2012)
And while they were half-asleep in the depths of winter, their young were born.[CN] 十万吨积雪 以130公里的时速席卷而下 足以粉碎沿途的一切 Mountains (2016)
They're sweeping south into Manhattan.[CN] 他们席卷南 进入曼哈顿。 Battledogs (2013)
Remember how her suicide note swept the headlines?[CN] 记得她的遗书如何席卷头条新闻吗？ The Taste of Money (2012)
But these days, it looks like a new force of nature is taking shape on the Upper East Side.[CN] 但近些天 看來有股新生力量 席卷了上東區 勢如破竹 Dirty Rotten Scandals (2012)
The new wave of big ticket deals sweeping the biotech industry.[CN] 高价并购的新浪潮席卷整个生物科技工业 The One Percent (2014)
Let not the waves engulf me nor sea monsters devour me.[CN] 不要让巨浪席卷我 也不要有海兽吞没我 The Physician (2013)
As you can see... fear and horror have spread everywhere.[CN] 如你所见 担心和恐惧席卷全城 Krrish 3 (2013)
There's been no official announcement yet of a vote delay, but that's only because they're still trying to decide how long it ought to be, how long it will be.[CN] 晚上好 今晚首先报道 席卷参议院的疑问浪潮 Confirmation (2016)
Scared up the whole damn county.[CN] 席卷了整个县. Zombeavers (2014)
You get your client off, and you help your boss avoid dealing with the drug that's sweeping across our city like the plague.[CN] 你让委托人免于刑罚 然后帮助老板躲过贩卖毒品罪 任由毒品像瘟疫一样席卷本市 Vertigo (2013)
HYPESURROUNDINGTHISMOVIE HAS BEEN OVERWHELMING. HAS BEEN OVERWHELMING. IN1999, WE WEREABLETO[CN] 这部电影已经席卷了 Side by Side (2012)
That breeze, that promise became a wind, [CN] 那股清风 那个承诺幻化成风潮 这股风潮席卷全希腊 300: Rise of an Empire (2014)
♪ For when it comes again ♪[CN] 当狂风再次席卷而来 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
we'll be watching TV in our golden cage and unhappiness will seize us, and it will be too late to understand why, because unhappiness has no reasons, no causes, it has nothing to say![CN] 我们会被关在金笼里看着电视 不幸的感觉会席卷我们全身 到那时再想探明个中原因已经太晚 L'arte della felicità (2013)
The storm engulfed our island.[CN] 风暴席卷这座岛屿的同时 A Viking Saga: The Darkest Day (2013)
No matter where the impact occurs, it will create a firestorm that will wipe out all life.[CN] 爆炸无论发生在哪 将会引发大风暴 席卷所有的生命 Seeking a Friend for the End of the World (2012)
with sub-arctic northeasterly winds.[CN] 这将是今年最冷的一天 从东北方向吹来的冷风将席卷这里 My Man (2014)
But in the last 50 years camel-racing has been transformed, echoing changes that have swept all across Arabia.[CN] 但是在最近的五十年 骆驼赛正悄然改变 诸如此类改变已席卷了整个阿拉伯 Shifting Sands (2013)
This strange and deadly new disease continues to grip Russia.[CN] 这种奇怪的致死的新型疾病持续席卷俄罗斯。 Branded (2012)
Takes over the game. he'snowhereto be founddown he'snowhereto be founddown there. There.[CN] 但却是对神像的猜疑 席卷了游戏 Keep It Real (2015)
To understand the vast changes that have swept across Arabia in recent decades, you have to go back millions of years.[CN] 如要了解近几十年 席卷了整个阿拉伯的巨大变化 那就得追溯到百万年前 Shifting Sands (2013)
War is coming to Greece... in the visage of a monster army over a million strong.[CN] 战争即将席卷希腊 面临军容壮盛的百万大军 300: Rise of an Empire (2014)
Honeys all up and down this mofo.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }全国拉拉队队长大赛席卷而来 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }National Cheerleading Championships just rolled in. NSFW (2016)
Possible birds flew in both aircraft's engines.[CN] 一场突如其来的灾难席卷全美1549号航班 Sully (2016)
My point is that fear affects human geography.[CN] 类似的还有黄热病毒恐慌 Not unlike the yellow fever scare, 在1870年代席卷了美国南部 which took hold of the American South during the 1870s. Folie a Deux (2016)
When the flood came and wiped out this town, people blamed... this house![CN] 当洪水席卷了整个小镇人们去对... 这所房子议论纷纷！ Dark House (2014)
Fischer mania is taking the country by storm, as news of Bobby Fischer's first victory over Boris Spassky has captured the public's imagination.[CN] 菲舍尔狂热席卷全国， 当他取得了对鲍里斯. 斯帕斯基的首场胜利后， Pawn Sacrifice (2014)
We have confirmed reports that the Black Death has returned[CN] 我们确信 黑死病再次席卷 The Plague (2014)
Winds swept across the llano, and locked the earth in an icy grip.[CN] 风穿过大草原席卷而来， 并锁定地球 在一个冰冷的抓地力。 Bless Me, Ultima (2013)
Hm? Murdered? Wiped off the face of the earth.[CN] 从地球上有多少席卷而来。 Drive Hard (2014)
WE'RE STILL SWEEPING THE AREA.[CN] 我们还在席卷该地区。 Torment (2013)
Hurricane Frances is pounding the Florida coast... harder than a strongman trying to win a Kewpie doll at a carnival![CN] 法兰西斯飓风席卷佛州海岸 比壮汉想在嘉年华抢娃娃更惨烈 Truth (2015)
Like the Black Death and Europe.[CN] 就像黑死病席卷欧洲一样 Like the Black Death and Europe. The Speckerman Recurrence (2011)
All fears that thought have successfully returned.[CN] 我曾经以为我已经克服的恐惧，又席卷了我 Clubbed (2008)
The flames sweep across the savannah at 50 miles an hour... reaching temperatures of nearly a thousand degrees, consuming everything in their path.[CN] 火焰以每小时50英里的速度席卷草原 { \3cH202020 }The flames sweep across the savannah at 50 miles an hour... 所到之处皆化为灰烬 { \3cH202020 }consuming everything in their path. Savannah (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top