ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*对于*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 对于, -对于-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
对于[duì yú, ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ, 对 于 / 對 於] regarding; as far as sth is concerned; with regards to #258 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm having a little problem understanding...[CN] 我对于初步刑事程序... A Fish Called Wanda (1988)
For me it's not good.[CN] 对于我来说不会好些 Shoah (1985)
Suppose you have Mr. Burns examined over in his office and see what they'll allow on that old carcass of his.[CN] 假设柏斯先生在他办公室做检查 看他们对于他这个 像尸体的身体怎么说 His Girl Friday (1940)
There will be no Thursday for us.[CN] 对于我们来说不会有星期三. Ninotchka (1939)
Any friend of Richard's is free of this forest.[CN] 对于理查德的任何一个朋友 The Adventures of Robin Hood (1938)
- To family.[CN] - 对于家庭, Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
But she's too strong for you. You can't fight her.[CN] 但她对于你来说太强大了 你无法打败她 Rebecca (1940)
- What do you know about Williams?[CN] -你对于威廉斯的事知道什么？ His Girl Friday (1940)
"For him, a single night is as long as 100 years on Earth." "Night and day he must carry out his master's business."[CN] "对于他来说，1天就像地球上的100年 他不得不日以继夜地为 他主人的生意驱车奔波" The Phantom Carriage (1921)
What a gesture for a sergeant.[CN] 对于中士来说这是 多么好的姿态呀 Ninotchka (1939)
For not being on your side.[CN] 对于不属 就在你身边。 Eulogy (2004)
An esteemed water artist, [CN] 对于这位孤芳自赏 Taki no shiraito (1933)
Your cause is doomed to failure because it is built on the stupid persecution of innocent people.[CN] 因为你对于毫无罪过的人横加迫害 The Great Dictator (1940)
But for womankind, my record isn't quite so bleak.[CN] 但是对于女人 我的记录可并不差 Ninotchka (1939)
For real![CN] 对于真正的！ My Normal (2009)
Poor Shiraito was dragged into a real-life nightmare.[CN] 对于白丝来说 简直如同一场恶梦 Taki no shiraito (1933)
that the people came to Auschwitz and didn't know where they were going and for what purpose.[CN] 让他们有秩序地走去毒气室 对于女人和小孩来说 Shoah (1985)
Yes, I've been so embarrassed about what happened... in front of your guests I couldn't get out of there soon enough.[CN] 是的，对于今天下午发生的事情 我觉得很抱歉 在你的观众面前 我做得不够好 The Awful Truth (1937)
For ourselves, we are much happier now... since we moved to a little room right next to the servants' quarters.[CN] 对于我们来说 我们现在更加高兴 因为我们搬到了服务员 房间的隔壁小房间 Ninotchka (1939)
Not a bad take for a weeknight.[CN] 对于周日晚上来说还不错 Bordertown (1935)
Kindliness and sincerity, and if you'll forgive me, modesty, mean more to a husband than all the wit and beauty in the world.[CN] 心地善良 待人诚挚 还有 如果你不见怪 谦逊端庄 对于一个做丈夫的 Rebecca (1940)
But I'm sure Mr. Warriner is pleased at the opportunity... to deny that silly story I heard this afternoon.[CN] 我想华尔纳先生 对于此次机会非常的高兴 请忘记我下午听到的 那个愚蠢的故事吧 The Awful Truth (1937)
[ Man Continues ] It was extremely distressing to him.[CN] 这对于他是件极端痛苦的事情 Shoah (1985)
To family.[CN] 对于家庭, Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
He's handsome.[CN] 那么对于你母亲还有对韩国 Episode #1.2 (2004)
up here immediately.[CN] 时间间隔有多长？ 对于女人来说 Shoah (1985)
- How important it is... to this constituency that at this crucial by-election... our candidate should be returned by an adequate majority.[CN] -对于选民来说 我们的候选人赢得了多数支持票 这是非常重要的时刻 The 39 Steps (1935)
Bocharov here did go into exile... but with you it was only "almost".[CN] 波查洛夫当时被流放了 对于你来说，那仅仅是"差点"而已 Baltic Deputy (1937)
What are your feelings toward Chae Yoon?[CN] 那么请问姜敏珠小姐对于崔允 Episode #1.4 (2004)
and shot there.[CN] 对于我们来说'医务室'... Shoah (1985)
We must be extremely careful what goods we take in exchange.[CN] 对于我们要交换的商品 我们一定要非常小心 Ninotchka (1939)
With our cream situation as it is... it's Russia that should apologize to the cats.[CN] 对于我们这种情况 俄国应该向猫道歉 Ninotchka (1939)
I did not study the voice of this song[CN] 对于这首歌的声调 我并没有研究过 Song at Midnight (1937)
[ Lanzmann ] Which was harder on the Jews, summer or winter?[CN] 对于犹太人来说, 哪个季节更难过 夏天还是冬天? 在这里等等, 我说 Shoah (1985)
[ Suchomel ] Well, in winter, in December, anyway after Christmas. - J a. - Bu![CN] 一开始 对于我们来说也是冷得受不了 Shoah (1985)
There's nothing we can do about it.[CN] 对于这件事 我们没有办法 Ninotchka (1939)
Watch.[CN] 看着学 对于烧伤人员... Always (2014)
Everything's pretty to an artist.[CN] 对于画家来说一切都很美丽 Port of Shadows (1938)
For you, life and science were always interchangeable terms... but you have betrayed that principle, you have betrayed your country.[CN] 对于您，生活和科学是可以互换的概念 但是您背叛了原则，背叛了您的国家 Baltic Deputy (1937)
Polish railmen saw the women putting on make-up, combing their hair, wholly unaware of what awaited them minutes later.[CN] 波兰的铁路工人看见 犹太妇女们在化妆, 梳头 对于几分钟后要发生的事情 毫无警觉 Shoah (1985)
Are you hinting, Mr. Butler, that the Yankees can lick us?[CN] 这个对于君心又有何分别？ 当然有很大分别 Gone with the Wind (1939)
I mean, to break through the guards, because, once the uprising starts, some weapons can be expected to be had.[CN] 对他，对于任何犹太囚犯都一样 这是我能给出的最好建议 Shoah (1985)
For you guys.[CN] 对于你们。 Jack, Jules, Esther & Me (2013)
But at best, you've been careless in your duty to the State.[CN] 但是对于国家来说 你们已经玩忽职守 Ninotchka (1939)
I had to tell you how awful l feel about what happened.[CN] 我必须得告诉你 对于刚刚发生的一切我有多抱歉 The Awful Truth (1937)
For us.[CN] 对于我们来说。 She Made Them Do It (2013)
The new arrivals were supposed to be kept without panic and orderly marching into the gas chamber.[CN] 恐惧是非常危险的 所以对于纳粹份子来说 是一件很重要的事情 Shoah (1985)
- At 30, you were... - [ Laughs ] Nein.[CN] 是的，但是对于一个 Shoah (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top