คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*大王*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大王, -大王-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
世宗大王[shì zōng dà wáng, ㄕˋ ㄗㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ, 世 宗 大 王] Sejong the Great (1397-1450) 4th king of Korean Choson dynasty, who oversaw the creation of Hangeul [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
大王[だいおう, daiou] (n) great king #6,687 [Add to Longdo]
大王烏賊[だいおういか, daiouika] (n) (uk) giant squid [Add to Longdo]
大王松[だいおうしょう;だいおうまつ;ダイオウショウ;ダイオウマツ, daioushou ; daioumatsu ; daioushou ; daioumatsu] (n) (uk) longleaf pine (Pinus palustris) [Add to Longdo]
大王椰子[だいおうやし;ダイオウヤシ, daiouyashi ; daiouyashi] (n) (uk) royal palm (esp. Cuban royal palm, Roystonea regia) [Add to Longdo]
閻魔大王[えんまだいおう, enmadaiou] (n) Yama; judge of the afterlife [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, snork.[CN] 嗨 口水大王 Girls Just Want to Have Fun (1985)
- Maybe. Sure, three bucks, three hundred. He was a piece of cheese a big blowhard.[CN] 没错 三百元 三万元 他就是个吹牛大王 Detour (1945)
And, as a change of pace, rather than campaign talk I've decided to say a few words about the Great Pumpkin.[JP] 選挙のことから 少し目先を変えて― かぼちゃ大王の話をします You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I am the great Bitter Gourd King![CN] 我 就是伟大的苦瓜大王 Pleasant Goat and Big Big Wolf 3 (2011)
Those from the chocolate king.[CN] 巧克力大王那里来的 The Suspicious Death of a Minor (1975)
The Great Pumpkin will appear![JP] 大王はオモチャが入った袋と 飛んでくるんだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I'm Erik the Great.[JP] 私はエリック大王だ Jack the Giant Slayer (2013)
Erik the Great?[JP] エリック大王？ Jack the Giant Slayer (2013)
The Great Pumpkin knows what kids have been good and what kids have been bad.[JP] 大王は　誰がいい子か ちゃんと分かってる It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Has the Great Pumpkin been by?[JP] かぼちゃ大王は来たの？ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I'm the Wienie King – invented the Texas Wienie.[CN] 我是香肠大王，发明了德克萨斯香肠 The Palm Beach Story (1942)
- The sausage king of Chicago[CN] - 芝加哥香肠大王 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Oh, the Wienie King.[CN] 是香肠大王 The Palm Beach Story (1942)
I won't.[CN] "大王，快将宝剑赐予妾身！" "千万不可！" Farewell My Concubine (1993)
Ma-Majesty... There's a demon monkey barging into the palace.[CN] 大王 大王 外边有一妖猴闯进宫来 Havoc in Heaven (1963)
Daewang Food? Geez.[CN] 这是什么 大王食品 Happiness for Sale (2013)
We'll just sit here in this pumpkin patch and you'll see the Great Pumpkin with your own eyes.[JP] ここに座ってれば必ず かぼちゃ大王に会えるよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Where's your King?[CN] 你们大王呢 Havoc in Heaven (1963)
Macedonia is a region in Greece, birthplace of Alexander the Great, area of enormous historical import, so you can imagine Greece's chagrin when Yugoslavia broke apart and one small new nation declared itself the Republic of Macedonia.[JP] マケドニアは　ギリシャの一地方で アレクサンダー大王の生誕の地 歴史的に大変重要な地域だ The Woman (2013)
He couldn't come with us because he's sitting in a pumpkin patch waiting for the Great Pumpkin.[JP] かぼちゃ大王を待って 一緒に来られなかったの It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Nobody can pass without the King's order.[CN] 没有大王的命令 谁也不能走 Havoc in Heaven (1963)
When the Great Pumpkin rises out of the pumpkin patch, we'll be here to see him. What's that?[JP] かぼちゃ大王が現れるのを 見ることができるんだよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
And I'll be waiting for him. I'll be there! I'll be sitting there in that pumpkin patch and I'll see the Great Pumpkin![JP] かぼちゃ大王は 必ず　やってくるぞ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
- The sausage king of Chicago?[CN] - 芝加哥香肠大王？ Ferris Bueller's Day Off (1986)
Cigar king.[CN] 雪茄大王 Fix (2009)
Each year the Great Pumpkin rises out of the pumpkin patch that he thinks it's the most sincere.[JP] 大王は　彼をー番信じる畑に 現れるんだよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
My King, there's an old man coming from the sky.[CN] 大王 天上下来个老头子 Havoc in Heaven (1963)
Where'd you meet this Wienie King?[CN] 你在哪遇到这个香肠大王的？ The Palm Beach Story (1942)
I'll see that Great Pumpkin![JP] 見てるよ　僕はちゃんと かぼちゃ大王に会うぞ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
- Alright, where is he? - He'll be here.[JP] 大王はどこなの？ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I just hope he'll have an open mind about The Great Pumpkin.[JP] カボチャ大王に 理解があればいいな The Peanuts Movie (2015)
The great Thi-Sen, son of suns, asks again that you leave or it will mean war. Then war it is.[JP] タイ・セン大王により、惑星から出ないと 戦争になる じゃ戦争だ Trespass (2009)
My King, we want to go too.[CN] - 大王 带我们一块去吧 Havoc in Heaven (1963)
On Halloween night the Great Pumpkin rises out of the pumpkin patch.[JP] ハロウィンの夜 大王は畑に現れる It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Your sword.[CN] "大王，快将宝剑赐予妾身" Farewell My Concubine (1993)
- I'm writing to the Great Pumpkin.[JP] かぼちゃ大王あてさ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Dear Great Pumpkin, I'm looking forward to your arrival on Halloween night.[JP] "かぼちゃ大王へ ハロウィンで会えますね" It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
You got virgin cypress, you got longleaf pine, you got that pressure treated pine.[JP] 天然糸杉 大王松 その松は 俺のお気に入りだ Homefront (2013)
King of the unsaleables.[CN] 滞销画大王 Lust for Life (1956)
I meant to tell you, Whacker, the nippers are mustard round here.[CN] 我是在告诉你 牛皮大王，这儿的小偷到处都是 This Sporting Life (1963)
Is the number one fans consider him the king.[CN] 他排名第一 很多人都认为他是业界的大王 Champion (1949)
You're wasting your time, the Great Pumpkin is a fake![JP] かぼちゃ大王なんて いないのよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Hello. I'm the king.[CN] 哈喽， 我是大王 The King of Comedy (1982)
The Maharaja of Jodhpur owns the Blue Orchid.[JP] インドのジョードプルの大王が ブルーオーキッドの持ち主だ 《青い蘭》 Devil's Cherry (2012)
- So this gent gave you the look. - The Wienie King?[CN] 一看来这位先生眼神不一样 一你说香肠大王？ The Palm Beach Story (1942)
Tonight the Great Pumpkin rises out of the pumpkin patch, he flies through the air, brings toys to all children of the world.[JP] 今夜かぼちゃ大王は 畑に現れて 世界中の子供に オモチャを配りに行く It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
He'll come here because I have the most sincere pumpkin patch and he respects sincerity.[JP] 僕が信じてるから 大王はきっと現れる It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Hey, aren't you gonna wait and greet the Great Pumpkin? Huh? It won't be long now.[JP] かぼちゃ大王に 会うんじゃないの？ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
He'll rise up out of that pumpkin patch and he'll fly through the air with his bag of toys.[JP] 大王が現れるまで 待ってるからね It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
The few big operators we've already finished them off only this suspect is left[CN] 这几个著名伪钞大王 早已经给我们瓦解 就剩下这一个值得我们怀疑的 A Better Tomorrow II (1987)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top