ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*大工*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大工, -大工-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
八大工业国组织[bā dà gōng yè guó zǔ zhī, ㄅㄚ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄨˇ ㄓ, 八 大 工 业 国 组 织 / 八 大 工 業 國 組 織] G8 (group of eight major industrialized nations) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
大工[だいく, daiku] TH: ช่างไม้  EN: carpenter

Japanese-English: EDICT Dictionary
大工[だいく, daiku] (n) carpenter; (P) #14,233 [Add to Longdo]
宮大工[みやだいく, miyadaiku] (n) carpenter specializing in temple, shine, etc. construction [Add to Longdo]
車大工[くるまだいく, kurumadaiku] (n) cartwright [Add to Longdo]
雪隠大工[せっちんだいく, secchindaiku] (n) lousy carpenter [Add to Longdo]
船大工;舟大工[ふなだいく, funadaiku] (n) shipwright; boatbuilder [Add to Longdo]
叩き大工[たたきだいく, tatakidaiku] (n) clumsy carpenter [Add to Longdo]
日曜大工[にちようだいく, nichiyoudaiku] (n) weekend carpenter; do-it-yourselfer [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
My grandfather is a carpenter.私のおじいちゃんは大工です。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.私は３人兄弟がいる。１人はパイロット、１人は外交官、もう一人は大工だ。
I'm a poor carpenter.私は大工仕事が下手です。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
A carpenter's tools.大工の道具。
After one or two large factories have been build in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to grow.大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
He is a carpenter by trade.彼の職業は大工です。
He is a good carpenter.彼は大工仕事がうまい。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.彼は日曜大工で犬小屋を作った。
Father and sister are carpenters.父と妹は大工さんです。
A bad carpenter quarrels with his tools.#A: 下手な大工は道具と喧嘩する。
#B: 下手(へた){ 下手な } 大工 は 道具 と 喧嘩 為る(する){ する }

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To get it up and out of the ground. You ever tried that before?[CN] 把油从地底下取出来是大工程 你之前有没有试过自己开采？ There Will Be Blood (2007)
He owns 6 or 7 large companies in the United States only.[CN] 光在美國開的大工廠就有6、7個 The Herdsman (1982)
My dad is a carpenter, so I used to do this when I was younger.[JP] お父さんが大工だから 小さい時に こういうのやってたの Always Smiling with You (2016)
The objective for today's G8 summit was the concern of the medical community over the escalating cases of this mysterious flu virus.[CN] 今天的八大工业国高峰会 将讨论迅速传染的流感病毒 The Invasion (2007)
And let me tell you, it was quite a deal.[CN] 那可是大工程 Poltergeist (1982)
- This is my wife, Jessica.[JP] 日曜大工です 家内のジェシカです The Clearing (2012)
-Construction work.[JP] （光る）大工 Nightie Nightmare (2016)
But we have access to a huge manufacturing complex.[CN] 但我们有办法进入一个大工厂 Futurama: Bender's Big Score (2007)
-Did she have anything big on?[CN] 她手头上有什么大工作? True Crime (1999)
The youngest guy, tired after working construction, went to apologize for eating the meat.[JP] 一番 若いね 大工さんもしながら 疲れた男どもが食べてね No Use Crying Over Meat (2016)
But he also said that I would not get this big job that I was up for, and guess what?[CN] 但是他说我也不会 得到我已经得到的大工作 猜什么？ Life or Something Like It (2002)
Not only did the employment report allay recession fears, but also there was a technical rebound in buying... and a resurgence in deal stocks helped set the tone.[CN] 各大股东依然会迅速重整旗鼓 这里要感谢各大工厂的鼎力相助 强于预期的就业报告 Child's Play 3 (1991)
I have construction work.[JP] 明日は大工 Case of the Meat (2016)
It's a big job.[CN] 这是个大工程 The Legend (2008)
Oh, home improvements.[JP] 日曜大工をしてて A Gettysburg Address (2012)
I can barely get enough carpentry work to keep up with the mortgage.[JP] ローンの支払いを かろうじて大工仕事で賄っている Prisoners (2013)
This was a great job.[CN] 这是一个大工程! Cube (1997)
He's in construction. He can build you a house.[JP] （みのり）大工さんだしさ 家建ててくれるよ 無人島で Scissorhands (2016)
Operating under the illusion of a master plan.[CN] 这是一项 大工程的失误, Cube (1997)
Oh, it's great![CN] 喔～是件大工作哟 Perfect Blue (1997)
I need your space for my big project. Name your price.[CN] 我要你的地方做大工程你开个价吧 Fureur (2003)
They did a hell of a job with that.[CN] 他们花了该死的很大工夫在上面. Reindeer Games (2000)
- Grand Design?[CN] 宏伟蓝图? 现在不能告诉你 但是个大工程 Grand Design? The Ministerial Broadcast (1986)
I had to beat back half the group to get these. I saved them for you.[CN] 我费了好大工夫才拿到这些 全是留给你的 S.O.S. (2006)
The Meuse river. Big factories.[CN] 马斯河和大工厂 La Promesse (1996)
Running an organisation of 500 people is a big job.[CN] 管理500人是个大工程 大臣 Running an organisationof 500 people is a big job. The Compassionate Society (1981)
And I do construction on the side.[JP] 大工さんを... （みのり）大工？ A Christmas Nightmare (2016)
Do you mean to say that she has a penchant for woodworkers?[JP] 大工(カーペンター) が好きなのか？ Dark Shadows (2012)
I like well made job.[CN] 这又不是什么大工程 The Patriots (1994)
Goon down and check it out. Just watch your step.[JP] 階段に注意してくれ 下手な大工でね Frailty (2001)
Mr. Boellard here is a master carpenter. Mr. Meijer has a...[JP] ブラードさんは熟練の大工 マイヤーは... Kidnapping Mr. Heineken (2015)
And I do construction on the side.[JP] 大工さんを... （みのり）大工？ 大工もバイトがてら やってるみたいな Scissorhands (2016)
My muscles make me a thousand promises of pain to come.[CN] 我全身的肌肉在预告 等一下会有大工程要完成 Sin City (2005)
All one great system perfectly designed.[CN] 這該是多美完美的一個偉大工程 2012 Doomsday (2008)
I also do construction.[JP] （みのり）へえー （光る）大工もやって A Christmas Nightmare (2016)
When I was leaving work today, my boss calls me in, tells me what a great job I'm doing... and says I have as much promise as anyone she's hired since she's been at the firm.[CN] 今天我加班的时候, 我的老板把我叫了进去, 要我做件大工程... 并说我值得信任. Father of the Bride Part II (1995)
So we all made a shack to keep all the cleaning supplies.[JP] 大工さんと一緒に 掃除用具入れを作ったの Mr. Perfect in the City (2016)
- The Canadians have supplied six boats.[CN] 加拿大工兵提供了六艘船 Crossroads (2001)
So you get one look at the color of my skin, and all of a sudden you're Mr. Do It Yourself?[JP] 日曜大工さんよ Daddy's Home (2015)
William Ford's chief carpenter.[JP] ウィリアム・フォードは 大工の親方 12 Years a Slave (2013)
How are my mother and my son a problem with all the land and work you have here?[CN] 这里地方大工作又多 Golden Door (2006)
You just hit things?[JP] 大工さん？ Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
Quite a paper trail. Had it in the dog's name.[CN] 真是大工程 是用狗的名义买的 Intolerable Cruelty (2003)
The idea that America was the world's great industrial power in 1939 is not exactly right.[CN] 在1939年美国成为世界上的大工厂 From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
Workshop?[JP] 大工仕事？ The Fabulous Baker Boys (1989)
Not a better life.[JP] 日曜大工じゃないな The Bottle Imp (2012)
You're not a carpenter, my love.[JP] 大工じゃあるまいし Eden (2014)
Um... yeah, I could be a builder.[JP] それは 大工とか The Choice (2012)
I did not spend all this time...[CN] 我费了这么大工夫... She's the Man (2006)
No man amongst you is fit to judge the mighty art that I have wrought.[CN] 你们当中也没有人能够审判... 我的伟大工作. From Hell (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大工[だいく, daiku] Zimmermann [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top