ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*垫脚*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 垫脚, -垫脚-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
垫脚[diàn jiao, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ˙, 垫 脚 / 墊 腳] litter (animal bedding) #72,949 [Add to Longdo]
垫脚石[diàn jiǎo shí, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄕˊ, 垫 脚 石 / 墊 腳 石] stepping stone; fig. person used to advance one's career #68,144 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's pick someone who will make you feel less tense.[CN] 只配给佳丽们做垫脚石 可是做垫脚石我也乐意 If You Are the One 2 (2010)
- He needs a little doofer, don't he?[CN] 嗯 找点东西给他垫脚 Life Is Sweet (1990)
This was the most effective position to use as a human platform.[CN] 把人体当垫脚，这样最有效果 The After-Dinner Mysteries (2013)
So, I can wear lifts.[CN] 那我可以垫脚垫 Gattaca (1997)
...that the State's Attorney's Office is merely just a stepping stone for his higher office...[CN] 州检察官只是他政途上的垫脚石 Foreign Affairs (2011)
I know the plan was to use Mr. Gardner as a stepping stone to his drug-dealing client, but I believe we should use Mr. Gardner as a stepping stone...[CN] 我知道你的计划是利用加德纳先生 作垫脚石来抓他的毒贩客户 但我认为应该利用加德纳先生 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
Okay, so it's barely a national magazine, but it's a stepping stone and they want another story.[CN] 好吧 说是国家级有点牵强 但是至少是垫脚石啦 而且 他们要我再写一篇文章 Beauty & the Briefcase (2010)
I've been nothing more than a stepping-stone to every relationship I've ever been in.[CN] 对我的每个女友 都只是做个垫脚石 Good Luck Chuck (2007)
I need your head as my stepping stone.[CN] 我来的目的是要借你的人头 做我升官的垫脚石 The Miracle Fighters (1982)
You too, Stomp The Yard.[CN] 你也一样 垫脚 House Party: Tonight's the Night (2013)
# I'm not your stepping stone #[CN] # 我不是你的垫脚石 # [ 歌名： （I'm Not Your) Steppin' Stone 乐队： Monkees ] I'm Not There (2007)
I'll give him another face made out of cash![CN] 那我就用钱搭个台阶给他垫脚 I Corrupt All Cops (2009)
But you ain't gonna see that freedom because you're gonna be a casualty of the anarchy that brings it into being![CN] 但是你看不到这个自由的成果了 因为你们将成为无政府主义形成的垫脚石 The Revenant (2009)
Therefore, the criminal had no choice but to use the corpse as a platform.[CN] 凶手不得不用尸体来垫脚 The After-Dinner Mysteries (2013)
You're saying he used the corpse as a platform?[CN] 把尸体当作垫脚台吗？ The After-Dinner Mysteries (2013)
And I have always looked upon boulders in the path of my life... not as stumbling blocks but as stepping-stones.[CN] 我始终期待着我人生道路上的各种石头 我不把它们当绊脚石，而是垫脚石 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
I love a warm pig belly for my aching feet Would you like one, Um?[CN] 我喜欢用温暖的猪肚皮来垫脚 Alice in Wonderland (2010)
I got a grip, I got a good grip.[CN] 还不行，没有垫脚的地方 Red Sky (2014)
Just rock on the front porch while we burn to a crisp?[CN] 那我的家人呢？ 我们怎么办？ 就像门前的垫脚石 The Shelter (1961)
Put a stack of cash underneath your shoes[CN] 多赚点钞票垫垫脚跟 Everlasting Regret (2005)
You stepping' to me fam?[CN] 你垫脚给我FAM？ The Harry Hill Movie (2013)
She's a stepping stone to Red John.[CN] 她是我找到血手约翰的垫脚石 The Crimson Ticket (2012)
# I said I'm not your stepping stone #[CN] # 我说了我不是你的垫脚石 # I'm Not There (2007)
to Mr. Gardner.[CN] 作垫脚石来抓... 他自己 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
Come on. Slugline is just a stepping stone for you.[CN] 得啦 Slugline只是你的垫脚石吧 Chapter 6 (2013)
Puppets to get what I want.[CN] 我的垫脚石而已 Bitch Slap (2009)
Or would you like me to find you a box? So it begins.[CN] 还是替你找垫脚箱? 稳住! 开战了 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Think of them as stepping stones on the road to greatness.[CN] 把那些当成通往伟大之路上的垫脚石 Oz the Great and Powerful (2013)
Do you know where you are, friend?[CN] 崛起的垫脚石 Past Transgressions (2011)
Steppin' up.[CN] 垫脚'了。 The Perfect Date (2002)
I don't know why they chose me.[CN] 你们都最好是垫脚"。
Try to find a foothold. Hurry up. Give me your hand.[CN] 有没有东西垫脚呀 有就站稳一点 Project A 2 (1987)
From the beginning, you've seen this as a stepping stone to power in and of itself.[CN] 从一开始，你已经看到了这一点 作为垫脚石本身并供电。
You don't just run for State's Attorney. It's a stepping stone.[CN] 州检察官就是个垫脚石 Closing Arguments (2011)
Pet the pooch.[CN] 还有个垫脚凳呢？ Beauty and the Beast (1991)
You would expect them to use these as platforms.[CN] 如果要垫脚会先选择家具吧 The After-Dinner Mysteries (2013)
Anyway, it's just a stepping-stone.[CN] 说到底都是垫脚石罢了 In Good Company (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top