ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*同一*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 同一, -同一-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[興] Meaning: entertain; revive; retrieve; interest; pleasure
On-yomi: コウ, キョウ, kou, kyou
Kun-yomi: おこ.る, おこ.す, oko.ru, oko.su
Radical: 臼, Decomposition: ⿳  ⿻  𦥑  同  一  八
Rank: 734

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
同一[tóng yī, ㄊㄨㄥˊ ㄧ, 同 一] identical; the same #2,402 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
同一[どういつ, douitsu] (adj-na, n, adj-no) identity; sameness; similarity; equality; fairness; (P) #2,682 [Add to Longdo]
解離性同一性障害[かいりせいどういつせいしょうがい, kairiseidouitsuseishougai] (n) dissociative identity disorder [Add to Longdo]
共同一致[きょうどういっち, kyoudouicchi] (n) unanimous cooperation [Add to Longdo]
性同一性障害[せいどういつせいしょうがい, seidouitsuseishougai] (n) gender identity disorder [Add to Longdo]
同一化[どういつか, douitsuka] (n, vs) identification (with) [Add to Longdo]
同一環境[どういちかんきょう, douichikankyou] (n) { comp } unified environment; same environment [Add to Longdo]
同一原理[どういつげんり, douitsugenri] (n) principle of identity (logic) [Add to Longdo]
同一視[どういつし, douitsushi] (n, vs) class with; put on par with; regard in the same light as [Add to Longdo]
同一人[どういつにん, douitsunin] (n) the same person [Add to Longdo]
同一人物[どういつじんぶつ, douitsujinbutsu] (n) the very same person [Add to Longdo]
同一哲学[どういつてつがく, douitsutetsugaku] (n) identity philosophy [Add to Longdo]
同一分布[どういつぶんぷ, douitsubunpu] (n) { comp } uniform distribution [Add to Longdo]
同一律[どういつりつ, douitsuritsu] (n) law of identity; principle of identity [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
As one gesture can have many different meanings, so many different gestures can have the same meaning.１つのしぐさが様々な意味があるのと同じように多くの異なったしぐさが同一の意味を持つ事もある。
This is the same pencil that I lost the other day.これは私が先日なくしたのと同一の鉛筆である。
The two parts were played by one and the same actress.その２つの役は同一の女優によって演じられた。
As a result, more women are receiving equal work.その結果、同一労働に対し同一賃金を得ている女性が増えつつある。
You can't identify nationalism with fascism.ナショナリズムをファシズムと同一視してはいけない。
In most cases, modernization is identified with Westernization.ほとんどの場合、近代化は西欧化と同一のものとみなされる。
Never identify opinions with facts.意見と事実を同一視してはいけない。
The chain of crimes are thought to have been committed by the same man.一連の犯罪は同一犯によるものだと考えられた。
It is foolish to equate money with happiness.金を幸福と同一視するなんてばかげたことだ。
Happiness is sometimes identified with money.幸福とお金とが同一視されることがある。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
I have always identified hard work with success in life.私は、常に勤勉と人生における成功とを同一視してきた。
I identified myself with the gangster in the film.私は自分を映画のやくざと同一視した。
Freedom is usually equated with doing whatever you like.自由とはたいてい、やりたいことを何でもやることと同一視される。
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.条件は多少異なってはいるものの、我々の実験結果はロビンソンのものと同一である。
The same phenomenon has been observed.同一現象が観察された。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。
A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.同一差出人から同一受取人に宛てて郵袋という、文字通り袋に印刷物を入れて郵送します。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thompson, I want a dummy package of milk sugar in that same wrapping.[CN] 汤姆森，用同一个包装 在里面装一点糖粉 The Lineup (1958)
Same killer.[JP] 同一犯だ A Horse of a Different Color (2011)
You came to Marrakech in the same bus.[CN] 你们坐同一班车到马拉喀什 The Man Who Knew Too Much (1956)
It's identical.[JP] それは同一だ Betrayal (2013)
Listen, Diane, once you've been tried for a crime and acquitted, you can never be tried again or punished for it.[CN] 听着戴安娜，同一罪名，你被审判过一次 就永远不能再次审判和惩罚 Angel Face (1953)
Forensics concluded that the break-ins were the work of the same crew, but we didn't know what their end game was until now.[JP] 科学捜査班によると 同一グループの犯行だ しかし、今までは目的が分からなかった Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
She's making a break for it.[JP] "同一方向に 逃走中" Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
You've written extensively about that... as the most likely explanation for why it's identical to our own planet.[JP] 広範囲に存在すると 書いていましたね 同一の惑星が存在する もっともらしい説明として Another Earth (2011)
The system is based on the rules of a building.[JP] 同一のルールに従って システムはつくられる The Matrix Reloaded (2003)
We couldn't stand living in the same town, but I liked him a lot.[CN] 我们不能忍受住在同一个城镇 但我很喜欢他 The Bad and the Beautiful (1952)
Do you still call it ratting?[CN] 你和我们同一阵线吗? On the Waterfront (1954)
Did you compare the kill wound against the snakes victim?[JP] ヘビ殺人と同一犯だろ？ A Horse of a Different Color (2011)
I think he's the same man.[JP] すべて同一人物だ Rose (2005)
We played St. Louis the same week last year.[CN] 我们去年同一周在圣路易斯演出 Calamity Jane (1953)
Coplanar lines and angles-[JP] 同一平面上の線と角度とか The Spectacular Now (2013)
You hate the Hood and you hate Oliver, and you want more than anything for them to be the same person.[JP] あなたは　フードを憎んで オリバーも憎むの 同一人物であって欲しいんでしょ Damaged (2012)
All three are on the same way.[CN] 三个案发地点在都在同一方向上 It Happened in Broad Daylight (1958)
Foster, that's the same guy that killed Leah Templeton.[JP] フォスターはレア殺しの犯人と 同一人物よ The Call (2013)
Your Olivia and our Olivia? I thought they were one and the same to you.[JP] それって僕らのオリビアと 同一なんだろ？ The End of All Things (2012)
Members of the same gang, right?[CN] 同一个帮派的成员，对吧? Blackboard Jungle (1955)
I think it's the same killer.[CN] 应该是同一凶手 It Happened in Broad Daylight (1958)
Same assignment.[JP] 同一の割り当て。 22 Jump Street (2014)
Same place.[CN] 同一个地方 Rebel Without a Cause (1955)
From now on, your lives your property... ..and your destiny are a part of us, too.[JP] これからは、 我々の命は一体であり、 財産も一体であり、 運命も同一である Conquest 1453 (2012)
We're cast from the same mold, you and I.[CN] 你知道我很了解你 你和我来自同一个世界 ...And God Created Woman (1956)
But Rivet, in high spirits, and drinking to excess, was giving the same speech for the fourth time.[CN] 里维籍着这股劲，喝过头了 同一段话说了四次 Le Plaisir (1952)
Been with the same company for ten years.[CN] 在同一家公司工作了十年 The Killing (1956)
You ate at the same restaurant last night.[CN] 你们昨晚在同一间餐厅里吃饭 The Man Who Knew Too Much (1956)
That's about the same time that Grazzi left the country and Brown took over.[CN] 大约与格拉兹离国和布朗接管同一时间 The Big Combo (1955)
The same developer built this entire block.[JP] その一角は同一業者の工事で Second Wave (2013)
NOLL: Exact same playbook.[JP] 同一事件です Minute to Win It (2014)
They each got a bunch of threatening e-mails from the same anonymous account.[JP] 匿名の同一人物から多数の脅迫メールを 受け取っていたことが　わかり One Way to Get Off (2012)
Yeah, it's the same girl all right.[CN] 对 是同一个女人没错 The Big Combo (1955)
They're the same kid.[JP] 同一人物だ Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
I'll just wake up somewhere else in an identical body.[JP] ただ目を覚ますだけなの 他の何処かの、同一の体で Episode #1.1 (2003)
- Yes, I used it in the same lesson...[CN] - 是的，我在同一节课上用了... Blackboard Jungle (1955)
I'm going to level with you, Carlos.[JP] 同一認識でいたいの Second Truths (2013)
And we've got a blood match.[JP] 血は 同一人物だ Those Kinds of Things (2011)
I'm fed up. Month after month, it's the same thing.[CN] 我受够了 一个月又一个月，都是同一种东西 Lust for Life (1956)
- I'm leaving on the same train you are.[CN] 我正准备和你搭同一列火车离开 High Noon (1952)
I'm peaceful, but they're my pals We're all in the same mess[CN] 不 我是倾向和平的 不过我跟我的朋友们都在同一条船上 Death in the Garden (1956)
I'm sitting at the same bar, and I see the same man standing at the end of the--[CN] 我就坐在同一个吧台上 我看到同一个人也在不远 Dial M for Murder (1954)
- Are you sure it was the same killer?[JP] 同一犯で確かですか? The Manster (1959)
Both in the same day. You could have waited.[CN] 都在同一天, 本来你可以等等的 ...And God Created Woman (1956)
Same instructions.[JP] 同一の指示に従います。 The Hangover (2009)
Do prowlers generally come twice in the same night?[CN] 徘徊者会在同一晚上来二次吗? The Prowler (1951)
Based on the masks, these are the same guys from the armed robbery.[JP] 犯人のマスクですが- 今朝の輸送車襲撃犯と 同一のものです Pilot (2013)
The killer drives on this road.[CN] 那凶手就在这同一条公路上开车 It Happened in Broad Daylight (1958)
Unless it's not the same killer.[JP] 同一人物の 仕業じゃない A Horse of a Different Color (2011)
Same wire, same length. Identical.[JP] 同じ線、同じ長さの同一の物にです Born to Run (2009)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
同一環境[どういちかんきょう, douichikankyou] unified environment, same environment [Add to Longdo]
同一分布[どういつぶんぷ, douitsubunpu] uniform distribution [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top