ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*冷嘲*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 冷嘲, -冷嘲-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
冷嘲[れいちょう, reichou] (n, vs) cooling (something) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't you ever get tired of your own cynicism?[CN] 你就玩不够冷嘲热讽那一套是吗? Red Letter (2010)
You know, sarcasm is the lowest form of wit.[CN] 知道么 冷嘲热讽可是最低级的智慧 Red Menace (2009)
And you're not allowed to be sarcastic or snide to me while I'm doing so.[CN] 我要你做事时 你不许冷嘲热讽 The Work Song Nanocluster (2009)
# When I'm on the other end of someone's mean streak #[CN] （当我面对冷嘲热讽） World's Greatest Dad (2009)
The jabs, the jokes.[CN] 冷嘲热讽，笑话 Sabotage (2014)
I've spent this week letting you kick my ass from here to the Chrysler Building because you were selling out every 15 minutes to get your hands on something you didn't get.[CN] 整个星期 我一直忍着你的冷嘲热讽 因为你每隔15分钟就主动投怀送抱 想挽回以前没有得到的东西 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
Years I wished for blistering tongue to cool, only to long for it to scorch ear once more.[CN] 多年来我一直希望父亲不再对我冷嘲热讽 如今却只盼他能狠狠地训斥我一番 The Bitter End (2011)
And look where that cynicism has got you over the years.[CN] 你看看你冷嘲热讽这么多年有什么好结果吗 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
People were becoming cynical and tired of war.[CN] 人们冷嘲热讽 厌倦战争 Flags of our Fathers (2006)
(James) Because that I am little, like an ape I think that you should bear me on your back![CN] 你这种冷嘲热讽我忍无可忍了 因为我个子小 像猴儿一样 我觉得你应该把我扛在肩头上 Richard III (1995)
I'm getting really sick of your smart-ass comments.[CN] 我已经受够了你的冷嘲热讽 Loving Annabelle (2006)
You just got not to be... scared.[CN] 不要让冷嘲热讽给吓怕了。 Strictly Ballroom (1992)
She hasn't stopped sobbing since.[CN] 她就一直冷嘲熱諷的 Jolly Red Elf (2010)
Every time I mention his name, you take a shot at me.[CN] 每次我一提到他名字，你就冷嘲热讽 Vacancy (2007)
Somewhere along the line, I got used to being alone.[CN] 例如肥胖 甚至冷嘲热讽 Nutty Professor II: The Klumps (2000)
And I know I gave you both a home, so let's have no more of your sarcasm and your complaints.[CN] 而且我知道我给你们地方住 所以你们别整天冷嘲热讽 抱怨连天的了 Episode #1.2 (2010)
Always teasing me, mocking me, dicing my heart with his razor tongue![CN] 每天就知道冷嘲熱諷 專挑那些會讓人發狂的話來氣人 Episode #1.3 (2010)
Batiatus again spits in my face?[CN] 巴蒂塔斯竟敢又对我冷嘲热讽 The Bitter End (2011)
That does suggest that we need God, but it's still pretty cynical.[CN] 那的确暗示，我们需要上帝。 但还是冷嘲热讽的。 God in the Dock (2009)
- You are so cynical.[CN] - 你别冷嘲热讽 Rachel Getting Married (2008)
- What is with your mixed metaphors and your... your... your evolutionary bullshit?[CN] 你搞这些乱七八糟的冷嘲热讽干什么啊 还有你 你 那些 那些有的没的一堆废话 3 Nights in the Desert (2014)
Always fucking sarcasm.[CN] 老是冷嘲热讽 Traffic (2000)
These small expressions sarcastic, ambiguous, these small lip movements cynical ...[CN] 这些小表情 充满讽刺 模糊不定 嘴唇的小动作 冷嘲热讽 Winter Sleep (2014)
Stop messing around.[CN] 别冷嘲热讽的 Episode #1.13 (2013)
- That is a very cynical attitude, and one you should shake off sooner rather than later.[CN] 这冷嘲热讽的态度 我建议你越早改掉越好 Rocket (2013)
We laughed a lot about that, I can tell you.[CN] 我们曾对这个冷嘲热讽, 我可以告诉你 The Pack (2010)
I wish I was on the courthouse steps to throw acid in his face, just to distance myself.[CN] 我希望能坐在法院上朝他冷嘲热讽 疏远自己 Moe n' Joe (2006)
I may chance have some odd quirks... and remnants of wit broken on me... because I have railed so long against marriage.[CN] 也许人家会... ... 向我冷嘲热讽... Much Ado About Nothing (1993)
Moloojoon, come on. You can't be this cynical.[CN] 妈妈 你别这么冷嘲热讽的啊 Rosewater (2014)
Rude, insulting, poor excuse for a friend![CN] 对朋友冷嘲热讽 不仁不义的伪君子! 什么 Bad Po (2011)
She's reducing irrelevant data, making a mock... [ PHONE RINGS ][CN] 她整天就知道胡乱推断无关数据 外加对我冷嘲热讽 The Barbarian Sublimation (2008)
- Nay, but his taunts.[CN] 他那种冷嘲热讽才叫人难堪呢 Coriolanus (2011)
No, Chuck's barbs don't bother me. Anything beats having Georgina watch me sleep.[CN] 沒事 Chuck的冷嘲熱諷我才不放心上 沒什么能比Georgina盯著我睡覺更怵人的 Dirty Rotten Scandals (2012)
- You mean, why isn't she cynical and jaded like you?[CN] 你是说她没像你这样 冷嘲热讽 疲惫不堪? Bloodshot (2009)
The same people who had spent years sneering dismissively at "free software" and talking about sandal-wearing freaks with long hair...[CN] 正是之前那些一直对"自由软件"和 穿着拖鞋留着长发的怪胎 冷嘲热讽的人 The Code (2001)
First, Pyramus must draw a sword to kill himself which the ladies cannot abide.[CN] 我何时得罪你 要被你这般冷嘲热讽 还不够吗， 还不够吗，年轻人 A Midsummer Night's Dream (1999)
Look, I'm tired.[CN] 你总是冷嘲热讽 我累了 ，好吗？ Lonely Hearts (2006)
He'll be sneering as he throws you into his forge.[CN] 当他把你丢进去融铁炉 他会冷嘲热讽地笑 Heavenly Sword (2014)
I think i should be an astronaut. Let me tell you I'm not very fond of your ironic remarks.[CN] 一我該做個宇航員的 一別再冷嘲熱諷了 12:08 East of Bucharest (2006)
What? No smart quips?[CN] 怎么 不冷嘲热讽几句吗 Anslo Garrick (No. 16): Conclusion (2013)
From innocence to experience, innocence cynicism and then back to innocence[CN] 清白于经历，清白于冷嘲热讽，然后又回到清白 Homegrown (1998)
- Well, for you, yes, but no one's ever dared to be the least bit ironic about the situation.[CN] 对你来说，是的，可是在这一主题上，还没有人敢采用冷嘲热讽的文字 Hannah Arendt (2012)
You know, one day you're going to make some lucky guy a very sarcastic wife.[CN] 總有一天你會成為某個 幸運兒的喜歡冷嘲熱諷的老婆 Merge with Caution (2010)
My Lord of Gloucester I have too long borne your blunt upbraidings and bitter scoffs![CN] 葛罗斯特公爵 你这种冷嘲热讽我忍无可忍了 Richard III (1995)
- Now remember, you've got to reach down, way past that cynicism.[CN] 这次记住, 要放低一点, 远离那种冷嘲热讽 Good Advice (2001)
- That ironical little authoress.[CN] - 那個冷嘲熱諷的小作家 Becoming Jane (2007)
Now I am, of course, aware that these remarks will be received here with cynicism.[CN] 这样说 必然会引来冷嘲热讽 Intolerable Cruelty (2003)
Now the Muslims will snub us![CN] 现在穆斯林对我们冷嘲热讽 The Colonel (2006)
Are you always this sarcastic with your clients?[CN] 你经常对你的客户冷嘲热讽吗? Sunday (2008)
That is cynicism of the ugliest order, counselor.[CN] 你说什么? 您的冷嘲热讽真是丑恶不堪 大律师 Heart (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top