ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*公文*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 公文, -公文-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
公文[gōng wén, ㄍㄨㄥ ㄨㄣˊ, 公 文] document #19,562 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
公文[こうぶん, koubun] (n) official document; archives; (P) #12,123 [Add to Longdo]
公文書[こうぶんしょ, koubunsho] (n) official document; archives; (P) #10,211 [Add to Longdo]
公文所[くもんじょ, kumonjo] (n) (historical) government office [Add to Longdo]
公文書館[こうぶんしょかん, koubunshokan] (n) public records office; archives [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Put it in a briefcase.[CN] - 放在公文包里吧 Horrible Bosses (2011)
And John's reaching for his briefcase.[CN] John在拿他的公文包 Merge with Caution (2010)
Under his bed, in his jacket's lining, or in his briefcase.[CN] 放到他床下 夹克衬里 或者公文包 Simon Konianski (2009)
- Well, she's free to examine my briefs. - Howard...[CN] 她可以随意检查 我的公文包("贴身短内裤") The Pork Chop Indeterminacy (2008)
It's the government's thrilling General Services Administration.[JP] 連邦財産や公文書の管理維持　資材調達を 引き受ける刺激的なお役所だ Snow Angels (2013)
He's the public scribe.[CN] 他是公文抄写员 The Colonel (2006)
Didn't even need a briefcase. It's a small stack.[CN] 根本不需要公文包，只是一小迭而己 Horrible Bosses (2011)
So the question is, why go to the trouble of making a really nice forgery, on the right kind of paper, just to stick it back in the archives?[JP] よし　問題は　公文所館にニセモノを戻す ただそのためだけに　どうしてわざわざ 正式な用紙の上に 極めて精巧な偽物を作ったのかってことだ Pilot (2009)
This is a legal document.[CN] 这封是法庭的公文 Fa fa ying king (2008)
We have an official letter.[CN] 下来公文了 Harmony (2010)
AND THIS ISN'T MY BRIEFCASE[CN] 这也不是我的公文包 Join the Club (2006)
Just take an orange pill, it's in the briefcase.[CN] 来点橙色药片吧，就在公文包里。 Cougar Club (2007)
And when we woke up she left. She didn't have a briefcase...[CN] 我醒过来的时候 她已经离开了 她没有带任何公文箱之类的东西 88 Minutes (2007)
A FEW OF US ARE GETTING A TABLE. DUDE LOST HIS WALLET AND BRIEFCASE.[CN] 要知道我们可不太和人一起拼桌子 呵呵 这位老兄拿错了公文包和钱包 Join the Club (2006)
CLIFTON FORGE PUBLIC RECORDS.[JP] [ クリフトンフォージ・公文書館 ] Mama (2013)
- Will you buy a suitcase.[CN] - 我给你买个公文包 Welcome to the Rileys (2010)
Well, I found... this empty briefcase belonging to Matt Kerrigan... at that intersection.[CN] 我在那个十字路口发现了 这个属于Matt Kerrigan的空公文包 The Beantown Bailout Job (2009)
It means I don't give a rat's ass what piece of official paper you pull out.[JP] お前が引っ張ってくる 公文書なんて これっぽっちも 気にしないってことさ The Endless Thirst (2013)
- Yeah, well, I found... this empty briefcase belonging to a Matt Kerrigan at that intersection.[CN] 是的 我在那个十字路口发现了 这个属于Matt Kerrigan的空公文包 The Beantown Bailout Job (2009)
She took care of all the documents for us.[CN] 她替我们处理所有的档案公文 Paradise Murdered (2007)
If this was a Division job they'd be sending me in right now with a couple of briefcases full of acid.[CN] 此刻他们一定会给我寄来 几个装有剧毒的公文包 Dark Matter (2010)
It's clearly written in the state papers[CN] 督导专署的公文说的很清楚 The Founding of a Republic (2009)
Yeah. I tracked it down to the Washington Public Archive, last year.[JP] ワシントンの公文書館から入手した Rose (2005)
I gave you that briefcase for Christmas, Ton.[CN] 那公文包 是圣诞节我送给你的 Ton Join the Club (2006)
Missing naval documents lead to resignation of Bulgarian prime minister scandalous affair ends engagement of... "[JP] "海軍の公文書喪失が ブルガリアの首相を辞職に導いた" "ロマノフ王朝の王子達との..." Sherlock Holmes (2009)
I got Flat Rate Info for the QI National People Locator, public records, of course.[JP] 発信者特定サービスと 公文書記録は― 利用できる After You've Gone (2014)
My agents forged documents and gained entry to the Ministry of Truth...[JP] 公文書を偽造させた 1984 (1984)
Remember when he got me that pink briefcase when I graduated high school?[CN] 他送给我粉红色的公文包 当我高中毕业时，记得吗？ $5 a Day (2008)
Yeah, I scanned the documents in Leary's box, ... but I wanted to print out a few pages.[CN] 我... 我扫瞄了Leary公文包里的文件 我还想打印其中一些 The Beantown Bailout Job (2009)
Is that a briefcase?[CN] 公文包？ Charlie Bartlett (2007)
He had a briefcase full of sales projections stolen last year.[CN] 去年他弄丢一个装满销售计划的公文包 Duplicity (2009)
- Is that his briefcase?[CN] - 那是他的公文包麼？ Michael Clayton (2007)
Look, a-all of this was in my father's briefcase.[CN] 你看 这些是在我父亲公文包里找到的 The Italian Banker (2007)
Have you been in my briefcase?[CN] 你动过我公文包吗? Breach (2007)
Run along now, I must get on. My in-tray is piling up.[CN] 走吧, 我得去忙了 我的公文越堆越高 Wild Child (2008)
Actually, I believe it's an attaché case.[CN] 準確的說，這個是箱式公文包 Charlie Bartlett (2007)
But after he lost Annie, he parked himself behind the desk, pushing paper, taking phone calls, and a lot of other people's shit.[CN] 但失去安妮之后他开始不出门 写公文接电话做别人不做的事 Lonely Hearts (2006)
You give me the briefcase...[CN] 你给我公文包 12 Rounds (2009)
I have his wallet. I have his briefcase, but I'm not him.[CN] 我有他的钱包 有他的公文包 但我不是他 Mayham (2006)
They'd be taken to the archives and compared to the original.[JP] 公文所館へ行って　本物と比較する Pilot (2009)
They tried to kill Kerrigan for what was in the briefcase.[CN] 他们为了公文包里的东西 试图杀了Kerrigan The Beantown Bailout Job (2009)
Five thousand forty with the briefcase.[CN] 5000零40，要加上公文包 Horrible Bosses (2011)
That is a pretty sweet briefcase.[CN] 那公文包真好看 Little Minnesota (2008)
An Ml6 case officer takes a strange girl from an embassy party back to his hotel room where he has an unsecured briefcase[CN] 一个军情六处的官员在使馆宴会上 将一个陌生女孩 带回他的酒店房间 房里还有没加密的公文包 Duplicity (2009)
WELL, WHEN I WAS LEAVING, I PICKED UP A WALLET AND A BRIEFCASE[CN] 我离开的时候拿着公文包 还有钱包 Join the Club (2006)
That's, that's the official bill.[JP] それは公文書です Lincoln (2012)
He doesn't have a briefcase, Rebbe.[CN] 他没有公文包 拉比 Simon Konianski (2009)
The written word.[CN] 照公文上的说法 The Wind that Shakes the Barley (2006)
It's embarrassing. I mean, what's in the briefcase?[CN] 有损我形象啊，我拿个公文包太傻了 Morning Glory (2010)
- I do not even have a suitcase.[CN] - 我连个公文包也没有 Welcome to the Rileys (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top