“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*主持*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 主持, -主持-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
主持[zhǔ chí, ㄓㄨˇ ㄔˊ, 主 持] preside over; direct #2,769 [Add to Longdo]
主持人[zhǔ chí rén, ㄓㄨˇ ㄔˊ ㄖㄣˊ, 主 持 人] tv or radio presenter; host; anchor #1,914 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
主持;主持ち[しゅうもち;しゅもち, shuumochi ; shumochi] (n) serving a master; employee [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Director, Brodeigh-Halleck Laboratories... civilian consultant, United States Army Chemical Warfare Service... advisor to Supply Officer, British Embassy...[CN] 包洛蒂實驗室主持人 美軍化學武器高級顧問 英國大使館顧問 Adam's Rib (1949)
Let's Ietour hair down I'II be MC[CN] 我们都来放松一下 我来当主持人 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
Oscar beregi demonstrate what happens to the monster when it is judged by the victim.[CN] 将为您演绎一场由被害者主持的审判 It's a Good Life (1961)
A Face in the Crowd, starring that Arkansas traveler Lonesome Rhodes.[CN] 人海沉浮，由阿肯色州的漫游者 孤独的罗德斯主持 A Face in the Crowd (1957)
It's with pleasure and pride that I preside over this ceremony and inaugurate a project eagerly sought by the city and fervently supported by the national government.[CN] 我懷著喻快且驕傲的心情主持這個典禮 同時宣佈一個為市民所期待 並且為國家大力支持的工程 Hands Over the City (1963)
He presides over it, and the couple address each other.[CN] 他主持　夫妇互相致辞 Love Story (1970)
Judge, you said you married them in Middlebury, [CN] 法官, 你刚说是在米德尔伯里主持的婚礼 Scandal Sheet (1952)
I've never been to a do-it-yourself.[CN] 我从来没自己主持过 Love Story (1970)
I've been asked to preside over the sale by auction of all property belonging to Mrs. Jill McBain, here present.[CN] 我被邀请主持这次拍卖 所有属于吉儿·马克贝恩夫人的财产，就在这儿 Once Upon a Time in the West (1968)
The Cracker Barrel, starring that irrepressible Arkansas traveler.[CN] 无所不谈节目，由不能不听的 阿肯色州的漫游者主持 A Face in the Crowd (1957)
Please, say something![CN] 求你給他們主持公道! The White Bird Marked with Black (1971)
I guess, but I wouldn't care to be head of a business that kept losing money.[CN] 也许吧，但我可不想 主持一个赔钱的事业 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Why can't he marry us on the train?[CN] 他可以在火车上替我们主持婚礼 亲爱的，为什么？ Casablanca (1942)
He's 81 years old and he's still conducting Sunday services.[CN] 他81岁了，星期天还主持主日礼拜 Pocketful of Miracles (1961)
Well, the chairman presides the meeting. That's what I thought.[CN] 主席要主持会议 我也是这么想的 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Like the Pope, almost. He's in charge in Rome.[CN] 很伟大，几乎和教皇一样 教皇是罗马的主持 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Father![CN] 主持！ The Protector (2005)
Comrade Bleibtreu takes the chair.[CN] 布莱布特罗伊同志主持会议 Spur der Steine (1966)
With our favorite host[CN] With our favorite host 和我们最爱的节目主持人 Bye Bye Birdie (1963)
What radio program do you two represent, and how did I win it?[CN] 你俩主持什么电台节目 我怎么赢的？ Romance on the High Seas (1948)
It is Mrs. Pierce who will perform the actual bottle breaking today.[CN] 皮雅斯夫人会在主持破瓶礼 Saboteur (1942)
Captain Edward Rubin, Sheriff, presiding, May 24th.[CN] 愛德華·魯賓上尉，治安官 主持審判，5月24日 Punishment Park (1971)
Her husband's death hit her hard. She asked me to represent her.[CN] 她大受打击, 所以由我来主持 Gilda (1946)
Ann flew to Amsterdam, where Her Royal Highness dedicated the new International Aid Building and christened an ocean liner, then went to Paris, where she attended many official functions designed to cement trade relations between her country and the Western European nations.[CN] 安公主飞赴阿姆斯特丹 Ann flew to Amsterdam, 主持国际援助大楼的开幕典礼 where Her Royal Highness dedicated the new International Aid Building 及一艘邮轮的启航仪式 and christened an ocean liner, Roman Holiday (1953)
You know who the head of that movement was in London?[CN] 你知谁主持伦敦之和平运动？ Foreign Correspondent (1940)
I ask you for justice.[CN] 我只是要求你主持公道 The Godfather (1972)
You know, the fellow who runs the ballet here.[CN] 就是那主持这芭蕾舞的人 The Red Shoes (1948)
I'm conducting this investigation.[CN] 大麦 我在主持这个调查 On the Waterfront (1954)
I came here for a wedding, Ethan.[CN] 我是来主持婚礼的 伊森 The Searchers (1956)
You're looking for a mental marvel, a guy who can recognize somebody he'd seen for 15 or 20 minutes at a wedding ceremony he performed 21 years ago.[CN] 你在寻找一个超人 可以认得出只见过15到20分钟的人 还是在21年前他主持的婚礼仪式上 Scandal Sheet (1952)
I didn't tell you my brother was in charge here? Everything.[CN] 我没告诉你 我哥哥是这里的主持吧 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I understand at sea your captain can legally perform a marriage.[CN] 我知道船长在海上可以主持婚礼 Raw Deal (1948)
Let your father handle the wedding[CN] 我們請你爸爸出來主持婚禮好啦 Hong Kong Nocturne (1967)
Head of the table is General Vassili, [CN] 主持者是华斯里将军 From Russia with Love (1963)
He may be Chapman now, but 21 years ago, when I married them, he was George Grant.[CN] 他现在也许是查普曼 但21年前, 当我为他们主持婚礼的时候, 他是乔治・格兰特 Scandal Sheet (1952)
If the government decides to refuse our proposal to immediately liberate all political prisoners, both convicted and accused, justice will be served.[CN] 如果政府拒绝我们 要求立即释放所有政治犯 还有被捕在审的人的建议 我们将主持正义 State of Siege (1972)
I presided over all the diplomatic dinners.[CN] 我主持所有的外交晚宴 Father Goose (1964)
Duke Guazzone... who else hands out justice?[CN] 打点瓜祖公爵 还有谁主持正义? Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
- Be quiet, sir. I have to do justice here.[CN] 安静，先生，我必须主持正义 Tom Jones (1963)
If that's what you wish. Just tell me who performs the wedding.[CN] 如你们所愿 总得告诉我谁主持婚礼吧？ Love Story (1970)
For Isabella, she showed great affection... and presided over Thrushcross Grange... with quiet dignity.[CN] 对於伊莎贝拉 她展现 很棒的爱... 而且主持书眉农庄... 有着安静的尊严 Wuthering Heights (1939)
Judge Hacker married them in Middlebury, Connecticut.[CN] 哈克法官为他们主持的婚礼， 在康涅狄格州的米德尔伯里 Scandal Sheet (1952)
The old Hindenburg, the symbol of apparent continuity, presided as they turned office into power by acts of sham legality.[CN] 老迈的兴登堡, 明显的政治连续的符号, 主持了会议, 当他们通过冒似合法的法案获取权力. A New Germany: 1933-1939 (1973)
He was leader of the troupe but died in an air crash[CN] 不幸遇難的香江歌舞團主持人 陳子青先生所作的 Hong Kong Nocturne (1967)
"Don Corleone, give me justice. "[CN] 柯里昂阁下，请帮我主持公道 The Godfather (1972)
And we decided to hold a meeting after Morrison's announcement and we asked Leo Amery to preside over it.[CN] 我们决定在莫里森读完宣言后 举行一个会议 我们邀请里奥·艾莫瑞来主持 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Yes, I married them July 19th, 1931, over in Middlebury.[CN] 是的, 我为他们主持的婚礼 1931年7月19号，在米德尔伯里 Scandal Sheet (1952)
And if i give a party that somebody else pays for, everybody comes because i'm giving it.[CN] 如果我筹办一个别人付钱的宴会 大家都会来，因为是我主持的 Saratoga Trunk (1945)
Maybe they were members of his church or were married by a judge or a justice in their own town.[CN] 或许他们是教堂成员，或许婚礼是由同镇的 法官或治安官主持 Scandal Sheet (1952)
Father Devlin, who administered the last rites, will offer Mass.[CN] 德夫林神父 主持寿终仪式的 会做个弥撒 The Trouble with Angels (1966)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top