| 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo] |
| あごが干上がる;顎が干上がる | [あごがひあがる, agogahiagaru] (exp, v5r) to lose one's means of livelihood; to become unable to earn a living [Add to Longdo] |
| ずり上がる | [ずりあがる, zuriagaru] (v5r, vi) to creep up; to ride up [Add to Longdo] |
| はげ上がる;禿げ上がる;禿上がる(io);禿げ上る | [はげあがる, hageagaru] (v5r) to become bald from the forehead; to recede [Add to Longdo] |
| 安く上がる;安くあがる | [やすくあがる, yasukuagaru] (exp, v5r) to cost little; to come cheap [Add to Longdo] |
| 雨が上がる;雨があがる | [あめがあがる, amegaagaru] (exp, v5r) to stop raining [Add to Longdo] |
| 屋根に上がる | [やねにあがる, yaneniagaru] (exp, v5r) to go up on the roof [Add to Longdo] |
| 格が上がる | [かくがあがる, kakugaagaru] (exp, v5r) to be promoted to a higher rank [Add to Longdo] |
| 株が上がる | [かぶがあがる, kabugaagaru] (exp, v5r) to rise in public esteem; to rise in value (stocks) [Add to Longdo] |
| 乾上がる;干上がる | [ひあがる, hiagaru] (v5r, vi) to dry up; to parch; to ebb away [Add to Longdo] |
| 巻き上がる | [まきあがる, makiagaru] (v5r, vi) to roll up; to be rolled up [Add to Longdo] |
| 起き上がる(P);起きあがる;起き上る;起上がる;起上る | [おきあがる, okiagaru] (v5r, vi) to rise; to erect; to get up; (P) [Add to Longdo] |
| 逆上せ上がる;のぼせ上がる | [のぼせあがる, noboseagaru] (v5r, vi) to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something [Add to Longdo] |
| 駆け上る;駆け上がる;駆上る | [かけあがる, kakeagaru] (v5r, vi) to run up [Add to Longdo] |
| 繰り上がる;繰上がる | [くりあがる, kuriagaru] (v5r, vi) to move up (date or rank) [Add to Longdo] |
| 経上がる | [へあがる, heagaru] (v5r, vi) to rise [Add to Longdo] |
| 月給が上がる | [げっきゅうがあがる, gekkyuugaagaru] (exp, v5r) to get a raise in salary [Add to Longdo] |
| 効果が上がる | [こうかがあがる, koukagaagaru] (exp, v5r) to bear fruit; to take effect [Add to Longdo] |
| 刷り上がる | [すりあがる, suriagaru] (v5r) to be off the press [Add to Longdo] |
| 仕上がる;仕上る | [しあがる, shiagaru] (v5r, vi) to be finished; to be completed; to be done [Add to Longdo] |
| 思い上がる(P);思いあがる | [おもいあがる, omoiagaru] (v5r, vi) to be conceited; (P) [Add to Longdo] |
| 持上がる;持ち上がる | [もちあがる, mochiagaru] (v5r, vi) to lift; to happen; to occur; to come up; to turn up [Add to Longdo] |
| 煮上がる | [にあがる, niagaru] (v5r, vi) to boil up; to be thoroughly cooked [Add to Longdo] |
| 手が上がる | [てがあがる, tegaagaru] (exp, v5r) to improve one's skill (esp. at calligraphy or drinking larger amounts of alcohol) [Add to Longdo] |
| 腫れ上がる;腫上がる | [はれあがる, hareagaru] (v5r, vi) to swell up [Add to Longdo] |
| 縮み上がる;縮みあがる | [ちぢみあがる, chidimiagaru] (v5r, vi) to cringe; to wince; to flinch [Add to Longdo] |
| 出来上がる(P);出来上る;でき上がる | [できあがる, dekiagaru] (v5r, vi) (1) to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); (2) (See べろべろ・2) to be very drunk; (P) [Add to Longdo] |
| 勝ち上がる | [かちあがる, kachiagaru] (v5r) to win through (e.g. to finals); to advance [Add to Longdo] |
| 召し上がる(P);召上がる;召し上る | [めしあがる, meshiagaru] (v5r, vt) (hon) to eat; (P) [Add to Longdo] |
| 小股が切れ上がる | [こまたがきれあがる, komatagakireagaru] (exp, v5r) (of a woman) to be slender and smartly shaped [Add to Longdo] |
| 照り上がる | [てりあがる, teriagaru] (v5r, vi) to become bright with sunlight following a shower [Add to Longdo] |
| 伸し上がる | [のしあがる, noshiagaru] (v5r, vi) to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant [Add to Longdo] |
| 伸び上がる | [のびあがる, nobiagaru] (v5r, vi) to stretch; to reach to; to stand on tiptoe [Add to Longdo] |
| 震え上がる | [ふるえあがる, furueagaru] (v5r, vi) to tremble violently; to shudder up [Add to Longdo] |
| 成り上がる;成上がる;成り上る | [なりあがる, nariagaru] (v5r, vi) to rise (suddenly) in the world (to a higher position) [Add to Longdo] |
| 晴れ上がる | [はれあがる, hareagaru] (v5r, vi) to clear up [Add to Longdo] |
| 盛り上がる(P);盛りあがる;盛り上る;盛上がる;盛上る | [もりあがる, moriagaru] (v5r, vi) (1) to swell; to rise; to bulge; to be piled up; (2) to rouse; to get excited; (P) [Add to Longdo] |
| 切れ上がる;切れ上る | [きれあがる, kireagaru] (v5r, vi) to turn up (at the edge); to leave a clean aftertaste [Add to Longdo] |
| 槍玉に挙がる;槍玉にあがる;槍玉に上がる(iK) | [やりだまにあがる, yaridamaniagaru] (exp, v5r, vi) to be made an example of; to be made a victim of; to be exposed to ridicule [Add to Longdo] |
| 跳ね上がる(P);はね上がる;刎ね上がる | [はねあがる, haneagaru] (v5r, vi) to jump up; to spring up; (P) [Add to Longdo] |
| 跳び上がる(P);飛び上がる(P);跳上がる;飛上がる | [とびあがる, tobiagaru] (v5r, vi) to spring; to jump up; to fly up; to skip; (P) [Add to Longdo] |
| 吊り上がる;釣り上がる | [つりあがる, tsuriagaru] (v5r, vi) (1) to be lifted up; to be hung up; (2) (釣り上がる only) to be pulled in (fish) [Add to Longdo] |
| 燃え上がる | [もえあがる, moeagaru] (v5r, vi) to flare up; to burst into flames; (P) [Add to Longdo] |
| 這い上がる;這い上る | [はいあがる, haiagaru] (v5r, vi) to creep up; to crawl up [Add to Longdo] |
| 迫り上がる | [せりあがる, seriagaru] (v5r) (uk) to gradually rise [Add to Longdo] |
| 抜け上がる | [ぬけあがる, nukeagaru] (v5r, vi) to be balding in the front; to have a receding hairline [Add to Longdo] |
| 付け上がる | [つけあがる, tsukeagaru] (v5r, vi) to be elated; to be spoiled; to be spoilt; to take advantage of; to be conceited; to be stuck-up [Add to Longdo] |
| 浮かび上がる | [うかびあがる, ukabiagaru] (v5r, vi) to rise to the surface; to emerge; to stand out (against a dark background); (P) [Add to Longdo] |
| 浮き上がる;浮き上る;浮上がる;浮上る | [うきあがる, ukiagaru] (v5r, vi) (1) to float; to rise to the surface; (2) to stand out; to be visible; (3) to be alienated [Add to Longdo] |
| 舞い上がる;舞上がる;舞い上る;舞上る | [まいあがる, maiagaru] (v5r, vi) to soar; to fly high; to be whirled up [Add to Longdo] |
