“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เสียงอึกทึก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เสียงอึกทึก, -เสียงอึกทึก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เสียงเท่าฟ้าหน้าเท่ากลองน. เสียงอึกทึกครึกโครมแสดงว่ามีความสนุกสนานร่าเริงเต็มที่, เสียงดังมาก.
เหะหะว. มีเสียงอึกทึกอย่างคนเมาเหล้า.
เอ็ดตะโรก. ทำเสียงอึกทึกครึกโครม, ดุด้วยเสียงดังลั่น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The military has been silent, though a couple of hours ago... we heard a huge noise... and it was confirmed that four KC-1...โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง.. The Lawnmower Man (1992)
People doing the deed upstairs didn't want any uproarแขกที่ขึ้นห้องอยู่ข้างบนไม่อยากฟังเสียงอึกทึก The Legend of 1900 (1998)
Sound and silence. Dark and light.เสียงอึกทึก และ ความวังเวง ความมืด และ ความสว่าง Mulan 2: The Final War (2004)
There will no shouting'.ห้ามส่งเสียงอึกทึก The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
(DOGS CLAMOURING)(ทำเสียงอึกทึก) Up (2009)
And upon a sudden, I hear an ungodly row on deck.แล้วทันใดนั้น ก็ได้ยินเสียงอึกทึกบนดาดฟ้า Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
You should at least go with a bang.อย่างน้อยคุณควรไปพร้อมกับเสียงอึกทึก Fermentation Family (2011)
No one's been able to make that romper work.ไม่มีใครเคยทำเสียงอึกทึกขนาดนี้ Any Moment (2012)
I mean, isn't it so nice to be away from all that noise and that chatter?หมายถึง ไม่ดีเหรอที่อยู่ห่างจากNเสียงอึกทึกและเสียงไร้สาระ Safe Haven (2013)
I mean, it can be a little bit deafening sometimes, so it is... it is nice to meet somebody as rustically inclined as I am.แต่บางทีมันก็อาจมีเสียงอึกทึกได้บ้างเหมือนกัน มันก็ดีนะ ได้พบเจอคน รักสันโดษเหมือนกัยฉัน Safe Haven (2013)
Well, I would be in a nice warm bath, but I simply had to come and find out what all the fuss was about.ฉันคงเป็นอ่างอาบน้ำอับแสนจะอบอุ่น แต่ฉันจำต้องออกมาเพื่อหาคำตอบ ว่าเสียงอึกทึกทั้งหลายนี่คืออะไร The Blood Is the Life (2013)
I'll also miss crowds...คิดถึงคนขวักไขว่ เสียงอึกทึก Passengers (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เสียงอึกทึก[sīeng eukkatheuk] (n, exp) FR: tapage [ m ] ; vacarme [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ballyhoo(n) การทำเสียงเอะอะ (คำไม่เป็นทางการ), See also: การส่งเสียงอึกทึก, Syn. advertise, advertisement, propaganda
bear garden(n) สถานที่มีแต่เสียงอึกทึกครึกโครม
brattle(n) เสียงอึกทึก, See also: เสียงโครมคราม, Syn. rattle
brattle(vt) ทำให้เกิดเสียงอึกทึก, Syn. rattle
bang about(phrv) ทำเสียงอึกทึก, See also: ทำเสียงโครมคราม, ทำเสียงตึงตัง
bang around(phrv) ทำเสียงโครมคราม, See also: ทำเสียงอึกทึก, ทำเสียงตึงตัง, Syn. bang about
din in(phrv) ส่งเสียงอึกทึก (มักใช้รูป continuous tense), See also: ส่งเสียงดัง, Syn. dim down
din into(phrv) ส่งเสียงอึกทึก (มักใช้รูป continuous tense), See also: ส่งเสียงดัง, Syn. dim down, din in
din(vi) ทำเสียงอึกทึก, See also: ส่งเสียงเอะอะ
din(n) เสียงอึกทึก, See also: เสียงเจี๊ยวจ๊าว, เสียงเอะอะ, Syn. clamor, clatter, uproar
fracas(n) การทะเลาะที่มีเสียงอึกทึกครึกโครม, Syn. brawl, fight, quarrel
noisiness(n) การส่งเสียงอึกทึก
racket(n) เสียงอึกทึกครึกโครม, See also: เสียงเอะอะโวยวาย, Syn. dim, noise
rambunctious(n) ส่งเสียงอึกทึก, See also: เอะอะโวยวาย, อึกทึกครึกโครม, Syn. boisterous, noisy
roar(vi) ส่งเสียงครึกโครม, See also: ทำเสียงอึกทึก
romper(n) ผู้ทำเสียงอึกทึกครึกโครม
patter of tiny feet(sl) เสียงอึกทึกจากเด็กๆ
yawp(vi) ร้องเสียงดัง, See also: ส่งเสียงอึกทึก
yawp(n) การร้องเสียงดัง, See also: การส่งเสียงอึกทึก
yawper(n) ผู้ร้องเสียงดัง, See also: ผู้ส่งเสียงอึกทึก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
brattle(แบรท'เทิล) n. เสียงอึกทึก, เสียงโครมคราม
cackle(แคค'เคิล) { cackled, cackling, cackles } vi., n. (การ) ร้องเสียงกะต๊ากหรือกุ๊ก ๆ (ไก่) , หัวเราะกั๊กกั๊ก, พูดเสียงอึกทึก, ร้องเสียงที่แสดงการไม่เห็นด้วย, คำพูดเหลวไหล, See also: cackler n., Syn. cluck
clamor(เคลม'เมอะ) n. เสียงอึกทึกครึกโครม, เสียงดังอลหม่าน vi. ทำเสียงอึกทึก, ร้องเสียงดัง, ผลักดัน, ใช้เสียงดัง
clamour(เคลม'เมอะ) n. เสียงอึกทึกครึกโครม, เสียงดังอลหม่าน vi. ทำเสียงอึกทึก, ร้องเสียงดัง, ผลักดัน, ใช้เสียงดัง
deafen(เดฟ'เฟิน) vt. ทำให้หูหนวก, ทำให้งงงวยด้วยเสียงอึกทึก.
din(ดิน) { dinned, dinning, dins } n., v. (ส่ง) เสียงอึกทึกครึกโครม, เสียงเจี๊ยวจ๊าว, Syn. hubbub
racket(แรค'คิท) n. เสียงอึกทึกครึกโครม, เสียงหนวกหู, กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย, กิจกรรมต้มคน, ธุรกิจอาชีพ, การค้าขาย vi. ทำเสียงอึกทึกครึกโครม, ร่วมงานสังคมที่อึกทึกครึกโครม, ไม้ตีลูก (เทนนิส, แบดมินตันและอื่น ๆ), Syn. noisy confusion
roaring(รอ'ริง) n. เสียงคำราม, การแผดเสียงคำราม, เสียงสนั่น, เสียงอึกทึกครึกโครม adj. ซึ่งแผดเสียงดัง, ดังสนั่น, อึกทึกครึกโครม, (ไฟ) ลุกฮือ, เดือดพล่าน adv. มาก, ยิ่ง, เต็มที่, Syn. bellowing, booming
yawp(ยอพ, ยาพ) vi., n. (การ) ร้องเสียงดัง, ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม, พูดโง่ ๆ และเสียงดัง, , See also: yawper, Syn. yaup.

English-Thai: Nontri Dictionary
babble(n) การพูดพล่อย, การพูดพล่าม, การพูดจ้อ, เสียงอึกทึก
bawl(n) เสียงอึกทึก, เสียงตะโกน, เสียงตวาด
bawl(vi) ส่งเสียงอึกทึก, ตะโกน, ตะคอก, ตวาด
blast(n) เสียงระเบิด, การระเบิด, ลมกรรโชก, เสียงอึกทึก
clamour(n) เสียงโห่ร้อง, เสียงเอ็ดตะโร, เสียงอึกทึกครึกโครม
din(n) เสียงอึกทึกครึกโครม, เสียงเจี๊ยวจ๊าว
din(vi) ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม, ส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าว
hubbub(n) เสียงจ้อกแจ้ก, เสียงขรม, เสียงระงม, เสียงอึกทึก
noise(n) เสียงรบกวน, เสียงอึกทึก, เสียงดัง
outcry(n) เสียงเอะอะโวยวาย, เสียงอึกทึก
racket(n) ความสนุกสนาน, เสียงดัง, เสียงอึกทึกครึกโครม
roar(n) เสียงคำราม, เสียงกึกก้อง, เสียงอึกทึกครึกโครม
uproar(n) เสียงอึกทึก, การเอะอะ, ความโกลาหล, ความสับสนวุ่นวาย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bratty(adj) เด็กที่ชอลทำเสียงอึกทึก, เสียงอึกทึก

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top