มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | คันโพง | น. เครื่องสำหรับตักนํ้าหรือโพงนํ้า มีคันยาว ที่ปลายมีเชือกผูกโพงเพื่อช่วยผ่อนแรง | | ชักพระ | น. ชื่อประเพณีอย่างหนึ่งทางภาคใต้ ถือว่าเป็นประเพณีสำคัญ นิยมมีในวันแรม ๑ คํ่า เดือน ๑๑ ซึ่งถือว่าเป็นวันที่พระพุทธเจ้าเสด็จลงจากสวรรค์ชั้นดาวดึงส์กลับจากโปรดพระพุทธมารดา คล้ายวันตักบาตรเทโวของภาคกลาง, การชักพระมี ๒ อย่าง คือ ชักพระทางบกกับทางน้ำ, ถ้าชักพระทางบก ก็อัญเชิญพระพุทธรูปประดิษฐานไว้บนบุษบกซึ่งตั้งอยู่บนยานพาหนะแล้วช่วยกันชักลากไป, ถ้าชักพระทางน้ำ ก็อัญเชิญพระพุทธรูปประดิษฐานบนบุษบกในเรือ แล้วใช้เชือกผูกเรือพระช่วยกันลากไปยังสถานที่ที่กำหนด แล้วจึงถวายภัตตาหารแก่พระสงฆ์ มักจะมีการโยนข้าวต้มรูปสามเหลี่ยมห่อด้วยใบกะพ้อเป็นต้นใส่กัน บางทีก็มีแข่งเรือและอื่น ๆ ด้วย. | | ต๋ง ๒ | ก. อาการที่เอาเชือกผูกของหนัก ๆ เช่นเรือนแพ แพซุง ยึดหรือพันไว้กับหลักเป็นต้นบนตลิ่งแล้วค่อย ๆ ผ่อนไป, เอาเชือกเป็นต้นผูกของหนัก ๆ เช่นเสาไว้แล้วค่อย ๆ พยุงให้ตั้งขึ้นแล้วผ่อนลงหลุม, ขัดไว้ไม่ให้เลื่อนหลุดออกอย่างขัดไม้ขันชะเนาะ. | | ตุ๊ยตุ่ย, ตุ๋ยตุ่ย | น. ชื่อว่าวชนิดหนึ่ง คล้ายว่าวจุฬา แต่หัวไม่ยาว มีไม้ยื่นออกไปสำหรับผูกคันธนู เมื่อถูกลมพัด ใบธนูที่ทำด้วยใบลานจะพลิกหมุนกลับไปมาทำให้เกิดเสียงดังตุ๊ยตุ่ยคล้ายเสียงเพลง นิยมเอาว่าวขึ้นในเวลาเย็น แล้วเอาเชือกผูกไว้ตามต้นไม้เป็นต้นเพื่อฟังเสียงในเวลากลางคืน. | | ปี่มอญ | น. ชื่อปี่ชนิดหนึ่ง ใช้เป่าในวงปี่พาทย์มอญ มีขนาดใหญ่ ลักษณะเป็น ๒ ท่อน ตัวปี่หรือเลาปี่ทำด้วยไม้เนื้อแข็งสอดอยู่ในลำโพงทำด้วยโลหะ ทรงปากบานออกคล้ายลำโพง แยกเป็นคนละส่วนกับเลาปี่ จึงมีเชือกผูกโยงท่อนบนลำโพงกับเลาปี่ท่อนบนไว้ด้วยกัน. | | ร้อย ๒ | ก. สอด, สอดด้วยด้ายเป็นต้น, เช่น ร้อยดอกไม้ ร้อยพวงมาลัย ร้อยสตางค์แดง ร้อยเชือกผูกรองเท้า. | | โรยตัว | ก. เอาเชือกผูกรอบเอวแล้วเอาไปคล้องที่ต้นขาทั้ง ๒ ข้าง เอาปลายเชือกผูกที่หน้าท้อง แล้วค่อย ๆ หย่อนตัวลง เช่น โรยตัวลงจากเฮลิคอปเตอร์กลางอากาศ, เอาเชือกผูกรอบเอวแล้วค่อย ๆ หย่อนตัวลงมาจากที่สูง เช่น โรยตัวจากอาคารสูง ๆ. | | ลูกคลัก | น. ท่อนไม้สั้น ๆ เอาเชือกผูกกลางสำหรับขัดแร้วเป็นต้น หรือใส่ในโอ่งในไหแล้วเอาเชือกผูกกับไม้คานหามไป. | | สายหยก | น. เชือกผูกรั้งตรวนเพื่อให้นักโทษเดินสะดวกขึ้น เช่น มือถือสายหยกยกสะเทิน พลั้งเท้าก้าวเกินก็ล้มลง (ขุนช้างขุนแผน). | | ใส่หม้อถ่วงน้ำ | ก. ใช้เวทมนตร์คาถาเรียกวิญญาณผีใส่หม้อดิน แล้วเอาผ้าขาวปิดปากหม้อ เอาเชือกผูกคอหม้อ เสกคาถาขังวิญญาณไว้ในนั้น แล้วเอาไปถ่วงน้ำเพื่อไม่ให้วิญญาณออกมาอาละวาดอีก. | | หูไห | น. ชื่อพระเครื่องแบบหนึ่งด้านหลังมีหูสำหรับร้อยเชือกผูกคอช้างศึกม้าศึก. |
| | Not for shoelaces or a stick of gum. Now, you got that? | ไม่ได้สำหรับเชือกผูกรองเท้าหรือติดของเหงือก ตอนนี้คุณได้ที่? The Shawshank Redemption (1994) | | Like shoelaces, seeing as they're tight. | เช่นเชือกผูกรองเท้าเห็นที่มัน กำลังแน่น How I Won the War (1967) | | I put a rope around my neck. | ผมเอาเชือกผูกคอตัวเอง Yomigaeri (2002) | | But don't go by me - I broke a shoelace this morning. | ถ้าไม่ถูกอย่าว่าฉันละกัน... เมื่อเช้า ฉันทำเชือกผูกรองเท้าขาด. National Treasure (2004) | | All those men are so old, it'd be like playing snooker with a rope. | พวกนี้มีแต่ตาแก่ทั้งนั้น เหมือนเล่นสนุ้กเกอร์แล้วต้องเอาเชือกผูก Imagine Me & You (2005) | | It's my mom. | เขาแค่ค้นเจอเชือกผูกรองเท้า Can't get enough Chapter Fourteen 'Distractions' (2007) | | And if only one thing had happened differently, if that shoelace hadn't broken, or that delivery truck had moved moments earlier, or that package had been wrapped and ready, because the girl hadn't broken up with her boyfriend, | หากมีบางอย่างเกิดขึ้นต่างออกไป ถ้าเชือกผูกรองเท้าไม่หลุด หรือ รถส่งออกจากที่นั่นไปเร็วกว่านี้ The Curious Case of Benjamin Button (2008) | | Just help him into the sling, and then we're gonna pull him out. | เอาเชือกผูกตัวเขาไว้ แล้วเราจะดึงเขาขึ้นมา The Ruins (2008) | | Don't think about your hands, don't think about the laces. | อย่าไปคิด ถึงเรื่องมือ อย่าไปคิด ถึงเชือกผูกรองเท้า Fracture (2009) | | Yeah, yeah, yeah. My shoelace came untied. | จู่ๆเชือกผูกรองเท้ามันก็หลุด Beginner Pottery (2010) | | I accept your counteroffer. I need your shoelace. | ผมรับข้อเสนอคุณ ทีนี้ผมขอ เชือกผูกรองเท้าคุณหน่อย Need to Know (2010) | | My shoelaces are gonna get us the $10, 000? | เชือกผูกรองเท้าของผมจะ หาเงินให้ผมได้หมื่นนึงเลยเหรอ? Need to Know (2010) | | Fuck shoelaces. | ช่างหัวเชือกผูกรองเท้า Love & Other Drugs (2010) | | - Trussing string. - Don't, Schmidt! | เชือกผูกไง อย่า ชมิดท์ Thanksgiving (2011) | | Untie the ship, sir! | แก้เชือกผูกเรือ ครับพ้ม! Ice Age: Continental Drift (2012) | | Right, unwind the vines, and don't let go until we're all on board. | ใช่แล้ว แก้เชือกผูกเรือ และอย่าเพิ่งออกเรือจนกว่าพวกเราจะขึ้นไปครบ Ice Age: Continental Drift (2012) | | These ropes are so tight that it is hurting me. What can I do to help? | ว่าเชือกผูกแน่นมากมันทำให้ฉันเจ็บ ฉันจะช่วยคุณยังไง The Ties That Bind (2012) | | OK, braless lady with the drawstring pants. | โอเค ผู้หญิงไม่ใส่ยกทรง กับกางเกงเชือกผูก (I Loathe You) For Sentimental Reasons (2012) | | Did you take the laces out of all my sneakers? | นี่เธอเอาเชือกผูกรองเท้าจากรองเท้าผ้าใบชั้นออกหมดเลยเหรอ What's to Discuss, Old Friend (2012) | | There were boots in there, men's work boots, holes in the toes, chewed up laces and.. | มีบู๊ตอยู่ในนั้น แต่เป็นบู๊ตทำงานของผู้ชาย มีรูโหว่ตรงหัวแม่เท้า เชือกผูกรุ่งริ่ง แล้วก็.. August: Osage County (2013) | | An Oxford is any formal shoe, with open lacing. | แบบอ๊อกซฟอร์ด เป็นรุ่นมาตรฐาน แบบมีเชือกผูกด้านนอก Kingsman: The Secret Service (2014) | | Right now, the worm is like a kitten playing with a ball of string. | ตอนนี้ หนอนนี่มันเหมือน ลูกแมว กำลังเล่น กับเชือกผูกลูกบอล The Grey Hat (2014) | | I got no strings, so I have fun | ไม่มีเชือกผูก มันช่างแสนสุข.. Avengers: Age of Ultron (2015) |
| |
| | เชือกผูกรองเท้า | [cheūak phūk røngthāo] (n) EN: shoelace FR: lacet (de chaussure) [ m ] | | แก้เชือกผูกรองเท้า | [kaē cheūak phūk røngthāo] (v, exp) FR: défaire les lacets ; délacer ses chaussures |
| | loafer | (n) รองเท้าส้นเตี้ยไม่มีเชือกผูก ส่วนใหญ่ทำจากหนัง
Image:  | | drawstring | (n) เชือกผูกปากถุง, เชือกที่เป็นหูรูดของเสื้อผ้า เช่น Keep your jewelry together in a drawstring bag that proudly proclaims your pink ribbon pride! |
| | coil down | (phrv) ม้วนเชือกผูกเรือ (การแล่นเรือ) | | filet | (n) สายรัดผม, See also: สายคาดผม, เชือกผูกผม, ริบบิ้น, รัดเกล้า, มงคลสวมศรีษะ, ริบบิ้นหรือเชือกสำหรับผูกผม, Syn. band, ribbon | | fillet | (n) สายรัดผม, See also: สายคาดผม, เชือกผูกผม, ริบบิ้น, รัดเกล้า, มงคลสวมศรีษะ, ริบบิ้นหรือเชือกสำหรับผูกผม, Syn. band, ribbon | | gaiter | (n) รองเท้าแบบหุ้มข้อเท้าและไม่มีเชือกผูก | | halter | (n) เชือกผูกคอสัตว์ โดยเฉพาะม้า | | oxford | (n) รองเท้าหนังแบบที่มีเชือกผูกด้านหน้า | | painter | (n) เชือกผูกเรือ | | poke | (n) ปีกหมวกซึ่งมีเชือกผูกปลายคาง | | shoestring | (n) เชือกผูกรองเท้า, Syn. shoelace, tie | | sounding line | (n) เชือกผูกเครื่องถ่วง | | tag | (n) หัวหุ้มปลายเชือกผูกรองเท้า | | tether | (n) เชือกล่าม, See also: เชือกผูก, โซ่ล่าม, Syn. rope, chain, leash | | warp | (vt) ลากเรือด้วยเชือกผูกโยง | | warp | (vi) ลากเรือด้วยเชือกผูกโยง |
| | belay | (บิเล') vt. belayed, belaying, belays } มัดกับหลัก, หยุด, ผูกมัด, เอาเชือกผูกกับตัว vi. เอาเชือกผูก | | bight | (ไบทฺ) n. ส่วนเวิ้ง, อ่าวเล็ก ๆ , ห่วงเชือก vt. เอาเชือกมาผูกเป็นห่วง, ใช้ห่วงเชือกผูกมัดไว้ | | bootlace | (บูท'เลส) n. เชือกผูกรองเท้าบู๊ท, เชือกผูกรองเท้า | | bootstrap | n. รูเชือกผูกรองเท้า ปลุกเครื่องเรียกย่อ ๆ ว่า boot1. หมายถึงการเปิดเครื่องด้วยการบรรจุซอฟต์แวร์ระบบ (systems software) เข้าไปในหน่วยความจำหลัก (main memory) 2. อาจหมายถึงเทคนิควิธีในการบรรจุโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง (program) ทั้งปวงที่มีอยู่ ลงไปในหน่วยความจำหลัก | | gasket | (แกส'คิท) n. ปะเก็น, วงแหวนอัดลูกสูบให้แน่น, เชือกผูกใบเรือ, เชือกม้วนใบเรือ | | lariat | (แลร์'ริเอิท) n. บ่วงยาวสำหรับจับปศุสัตว์, เชือกผูกม้าให้กินหญ้าอยู่กับที่, Syn. lasso | | latchet | (แลช'ชิท) n. สายเชือกผูกรองเท้า | | shoelace | (ชู'เลส) n. เชือกผูกรองเท้า | | tab | n. ส่วนที่โผล่ออก, ชาย, แถบ, สายประดับ, เศษผ้า, เศษกระดาษ, ปุ่ม, ป้าย, แผ่นโลหะเล็ก ๆ , หัวหุ้มโลหะที่ปลายเชือกผูกรองเท้า, เครื่องหมายติดปกเสื้อของนายทหาร vt. ทำให้มีtab (ดู) -Phr. (keep tab (s) on คอยดูแล) , จุดตั้งระยะหมายถึง ตำแหน่งที่อยู่ห่างกันเป็นระยะ ๆ ซึ่งจะต้องมีการกำหนดไว้ด้วยโปรแกรม ปกติมักจะกำหนดไว้ให้ห่างกันประมาณ .5 นิ้ว แต่เราสามารถกำหนดใหม่ได้ ใช้มากในโปรแกรมประเภทประมวลผลคำ (word processing) หมายถึง ถ้ากดแป้นตั้งระยะ (แป้น Tab) ครั้งหนึ่ง ตัวชี้ตำแหน่งก็จะเลื่อนไประยะหนึ่ง การกำหนดจุดตั้งระยะนั้น อาจกำหนดเลยไปถึงการสั่งชิดซ้าย ชิดขวา ตรงกลาง หรือเป็นตัวเลข ก็ได้, Syn. flap, strip, tag | | tag | (แทก) n. หัวหุ้มปลายเชือกผูกรองเท้า, หูหลังรองเท้า, แผ่นกลม, โลหะกลม, ป้ายติดราคา, สายโยง, สายคาด, ชายหรือปลายหางของสิ่งหนึ่ง ๆ , สิ่งต่อท้าย, บทลูกคู่, ฉายา, การเล่นไล่จับของเด็ก vt. ติดป้ายบอกราคา, ติดแผ่นกลม, ติดกระจุก, ต่อ, ติดตาม, ต่อท้าย, ทำให้รวมกัน, ประมาณ, ไล่หลัง, ป้ายระบุหมายถึงรหัสที่ใส่ในแฟ้มข้อมูล หรือใช้ในเรื่องของโครงสร้างข้อมูล (data structure) ที่จะเป็นตัวบ่งบอกว่า จะต้องมีการตีความเรื่องนั้น ๆ อย่างไร ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ นิยมใช้ป้ายระบุนี้ด้วยจุดประสงค์ต่าง ๆ กัน คำสั่งในภาษา HTML ก็นิยมให้ใช้ป้ายระบุนี้ดู HTML ประกอบ | | tether | (เทธ'เธอะ) n. เชือกล่าม, เชือกผูก, โซ่ล่าม, ขอบเขต, ขอบเขตจำกัด, -Phr. (at the end of one's tether สุดขีดแล้ว สุดกำลัง สุดทน) vt. ผูก, ล่าม, ผูกมัด, จำกัดขอบเขต |
| | lace | (n) ลูกไม้ถัก, เชือกผูกรองเท้า, ดิ้นเงินดิ้นทอง, สิ่งทอลายฉลุ | | shoelace | (n) เชือกผูกรองเท้า | | tie | (n) ความเกี่ยวดอง, ความเสมอกัน, พันธะ, ผ้าผูกคอ, เชือกผูกรองเท้า |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
