12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เกือบจะตาย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เกือบจะตาย, -เกือบจะตาย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She almost died, you know.แม่เขาเกือบจะตาย ลูกรู้ไหม The Joy Luck Club (1993)
Bastard. I almost died from boredom!คนบ้าเอ้ย ชั้นเกือบจะตายเพราะความเบื่อแล้วนะเนี่ย Almost Love (2006)
I nearly died coming here and that's all you've got to say?มานี่ชั้นเกือบจะตาย แต่แกดันพูดงี้เรอะ Art of Seduction (2005)
Every city that you almost died in, Nigel.ทุกเมืองที่คุณเกือบจะตาย ไนเจิล American Duos (2007)
You very nearly were.คุณเกือบจะตายแล้ว Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
He almost died.เขาเกือบจะตาย Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
She was almost dead. She was soaked in water.เธอเกือบจะตายอยู่แล้ว เธอถูกแช่อยู่ในน้ำ Heyy Babyy (2007)
As far as I know, his trip was cut short, got sent back to 1950, mortally wounded.เท่าที่ฉันรู้ การเดินทางของเขาสั้นลง เลยกลับไปปี 1950 เขาเกือบจะตายอยู่แล้ว 100 Million BC (2008)
And that's a life where I can go a day without seeing a dead body, or-or almost becoming one.และนั่นจะเป็นชีวิตที่ชั้นสามารถใช้ชีวิตโดยที่ไม่ต้องเห็น คนตาย หรือ เกือบจะตายซะเอง Going Under (2008)
She almost died...เธอเกือบจะตาย Dying Changes Everything (2008)
A boy at school almost died today.มีเด็กผู้ชายที่โรงเรียนคนหนึ่งเกือบจะตายในวันนี้ Dead Like Me: Life After Death (2009)
You're killing yourself to impress some pissed-up old wanker in a pub.นายเกือบจะตาย เพื่อแค่ ให้สาวในคลับนั่นประทับใจนาย Cook (2009)
You nearly died last night.คุณเกือบจะตายเมื่อคืน Scratches (2009)
We really almost died on that day.พวกเราเกือบจะตายแล้ววันนั้น Episode #1.3 (2009)
I thought I was going to die.ชั้นคิดว่าชั้นเกือบจะตายแล้ว Episode #1.7 (2009)
Well, his medical file says that he was nowhere near that sick.คือ ห้องที่ 4 หมายถึงคุณเกือบจะตายใช่มั้ย ค่ะ Some Kinda Love (2009)
We almost got killed trying to take back our guns, man.พวกเราเกือบจะตายกัน พยายามจะเอาปืนของเรากลับคืนมาพวก Potlatch (2009)
Almost got killed because of the hours that they keep you here night after night after night.เกือบจะตาย เพราะเวลาที่ พวกเขาเก็บตัวคุณไว้ที่นี่ คืนแล้วคืนเล่า Remains to Be Seen (2009)
Considering you could have kill meแต่เกือบจะตายเพราะนาย The Expendables (2010)
You almost died, Booth.คุณเกือบจะตายน่ะบูธ The Boy with the Answer (2010)
Like... Like I'm some kid that has a crush on his sister's friend.และคุณก็เกือบจะตาย The Sacrifice (2010)
That man almost died because of So Dam.เขาเกือบจะตายเพราะโชดัมแล้ว Episode #1.1 (2010)
I almost did a few times.ฉันเกือบจะตายแล้วสองสามครั้ง Let It Bleed (2011)
"Ooh."อู้วว อู้วว พี่ชายของฉันเกือบจะตาย Ordinary People (2011)
You were just in the hospital, almost dead.พ่อเพิ่งจะเข้าโรงพยาบาลและเกือบจะตาย Pot O' Gold (2011)
You bit me. I could have died.คุณกัดฉัน ฉันเกือบจะตาย The Ties That Bind (2012)
You could have died tonight because of her.คืนนี้เธอเกือบจะตายเพราะเฟย์นะ Fire/Ice (2012)
She just about died coming to our wedding.เธอเกือบจะตายเพราะมางานแต่งงานของเรา Prom-asaurus (2012)
Every time I let you go, you almost end up dead.ทุกทีที่ฉันปล่อยนายไป นายเกือบจะตายทุกที The Contingency (2012)
Almost died, trying to find a way out of these caves.ฉันเกือบจะตายตอนฉันพยายามที่จะหาทางออกจากถ้ำนี้ The Host (2013)
I almost died, Phil.ฉันเกือบจะตายฟิล. The Hangover Part III (2013)
She almost died to make you happy.เธอเกือบจะตาย เพื่อให้คุณมีความสุข We'll Always Have Bourbon Street (2012)
I almost killed myself.ผมเกือบจะตายตัวตายแล้ว Magnificent Light (2012)
Amanda nearly lost her life in the Glades, now she's lost her father.อแมนด้าเกือบจะตายใน เดอะเกรด Salvation (2013)
The restoration process was certainly a challenge.การที่ได้เห็นนายเกือบจะตาย ก็ทำให้ฉันเปลี่ยนมุมมองอยู่เหมือนกัน Pilot (2013)
I almost died last night.ฉันเกือบจะตายในคืนที่ผ่านมา City of Heroes (2013)
No, I'm not ok. I almost died.ไม่ ฉันไม่โอเค ฉันเกือบจะตาย Pictures of You (2013)
When you were in the coma, in the hospital and about to die, and I knew it was my fault, how could I know what to do, Juliette?เมื่อคุณอยู่ในอาการโคม่าNที่โรงพยาบาล และเกือบจะตายNและผมรู้ว่ามันเป็นความผิดของผม ผมจะรู้ได้ไงว่าผมควรทำอย่างไรNจูเลียต? Goodnight, Sweet Grimm (2013)
But... seeing you almost die did put things in perspective.แต่... การที่ได้เห็นนายเกือบจะตาย ก็ทำให้ฉันเปลี่ยนมุมมองอยู่เหมือนกัน Potentia Noctis (2013)
About to die...เกือบจะตาย Snake Eyes (2013)
Slardar! 820, he's almost dead!820 เขาเกือบจะตายแล้ว! Free to Play (2014)
Weaver really close to death!Weaver เกือบจะตายอยู่แล้ว! Free to Play (2014)
You'd never know she almost died.คุณต้องไม่รู้แน่ๆ ว่าเธอเกือบจะตายแล้ว FZZT (2013)
Daryl almost died looking for her, Rick.แดริล เกือบจะตายตอนที่ออกตามหาเธอ ริค Nebraska (2012)
I almost died.ฉันเกือบจะตาย Our Town (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
not long for this world(idm) ใกล้ตาย, See also: เกือบจะตาย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top