| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ควบคู่, -ควบคู่- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | ควบคู่ | ก. เข้าคู่กัน, ทำพร้อมกัน, เช่น เขาเรียนหนังสือควบคู่กับทำงาน. | | แกล้ม | (แกฺล้ม) ว. ไปด้วยกัน, ควบคู่กันไป, แกมกัน, (ใช้แก่กริยากิน) เช่น กินแกล้มเหล้า. | | คดีดำ | น. คดีหมายเลขดำ ซึ่งหมายถึง คดีที่ฟ้องร้องต่อศาลและศาลได้ลงทะเบียนคดีในสารบบความของศาล โดยเริ่มตั้งแต่เลข ๑ ทับเลขปี พ.ศ. เรียงเป็นลำดับไปจนสิ้นปี เมื่อศาลมีคำพิพากษาหรือคำสั่งวินิจฉัยชี้ขาดคดีหรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีออกจากสารบบความหรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีชั่วคราว ศาลจะให้หมายเลขคดีใหม่เรียกว่าคดีหมายเลขแดง ควบคู่ไปกับคดีหมายเลขดำที่ให้ไว้เดิม เช่น คดีหมายเลขดำที่ ๑/๒๕๕๐ คดีหมายเลขแดงที่ ๑/๒๕๕๑ หรือกล่าวโดยสรุป คดีดำ หมายถึง คดีที่ศาลยังมิได้ตัดสินหรือจำหน่ายคดี ส่วนคดีแดง คือ คดีที่ศาลได้ตัดสินหรือจำหน่ายคดีแล้ว. | | แนม | แทรกเพิ่มเติม, ควบคู่กันไป, เช่น นํ้าพริกกะปิมีปลาทูทอดแนม | | พลาง | (พฺลาง) ว. ในระยะเวลาเดียวกัน (มักใช้กับกริยาที่ควบคู่กัน) เช่น เขาเดินพลางกินพลาง กองทัพสู้พลางถอยพลาง, ชั่วระหว่างเวลา (ที่ยังไม่พร้อมหรือยังไม่ถึงกำหนดเป็นต้น) เช่น กินไปพลางก่อน ทำไปพลางก่อน อยู่ไปพลางก่อน. | | ว่าง | ว. เปล่า, ไม่มีอะไรนอกจากตัวของมันเองที่อ้างถึง, เช่น ห้องว่าง ที่ว่าง ตำแหน่งว่าง, บางทีใช้ควบคู่กับคำ เปล่า เป็น ว่างเปล่า |
| | |
| | ASEAN Finance Ministers Meeting | การประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอาเซียน จัดขึ้นปีละครั้ง ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2540 ต่อมาได้มีการจัดการประชุม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอาเซียนกับญี่ปุ่น (AFMM + Japan) เพื่อหารือเกี่ยวกับความร่วมมือในการแก้ไขวิกฤตเศรษฐกิจและความช่วยเหลือที่ ญี่ปุ่นให้แก่อาเซียน อาทิ แผนมิยาซาวา ควบคู่กันไปด้วย [การทูต] | | marginalisation (marginalization) | การถูกเบียดตกขอบ สภาวการณ์ด้านเศรษฐกิจที่มีผลกระทบต่ออนาคตการพัฒนาและเศรษฐกิจของประเทศใด ประเทศหนึ่ง ทำให้ไม่สามารถเก็บเกี่ยวประโยชน์จากเศรษฐกิจโลกที่มีบูรณาการ (integration) เพิ่มขึ้น สภาพการณ์ดังกล่าวมักถูกมองว่าเกิดขึ้นควบคู่ไปกับโลกาภิวัตน์ และประเทศกำลังพัฒนาและประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุดมีโอกาสเสี่ยงที่จะตกอยู่ใน สภาวการณ์นี้ เนื่องจากประสบความยากลำบากในการปฏิบัติตามพันธกรณีการเปิดเสรีทางการค้า กอปรกับราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ประเทศเหล่านี้พึ่งพาตกต่ำลง [การทูต] | | Conjugating Agents, Activated | สารควบคู่ที่ถูกปลุกฤทธิ์แล้ว [การแพทย์] | | Conjugation | การรวมตัว, คอนจูเกชัน, กระบวนการคอนจูเกชั่น, การพบกัน, การควบคู่, คอนจูเกชั่น [การแพทย์] | | Couple | ควบคู่ [การแพทย์] | | Couple, Tightly | ควบคู่แน่นแฟ้น [การแพทย์] | | Coupling | การจับคู่กัน, การควบคู่, การควบ, คัปปลิ้ง [การแพทย์] | | Coupling Reaction | ปฏิกิริยาควบคู่ [การแพทย์] | | Coupling, Chemical | การควบคู่ทางเคมี [การแพทย์] | | Drugs, Conjugated | ยาที่ถูกควบคู่แล้ว [การแพทย์] | | Duplicate | ทำซ้ำ, ควบคู่กัน, วีดิโออัดเทป [การแพทย์] | | Energy Coupling | การควบคู่ทางพลังงาน, การควบคู่ของพลังงาน [การแพทย์] | | Enzymes, Coupling | เอนไซม์ควบคู่ [การแพทย์] | | dihybrid cross | การผสมพิจารณาสองลักษณะ, การผสมระหว่างพ่อพันธุ์และแม่พันธุ์โดยพิจารณาลักษณะที่ต้องการผสม 2 ลักษณะ ควบคู่กัน เพื่อศึกษาการถ่ายทอดลักษณะทางพันธุกรรม เช่น ผสมหนูขนเกรียนสีดำกับหนูขนฟูสีขาว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Glucuronic Acid Conjugation | การควบคู่กรดกลูคูโรนิก [การแพทย์] | | Glutathione Conjugation | การควบคู่กับกลูทาไธโอน [การแพทย์] | | Glycine Conjugation | การควบคู่ของไกลซีน [การแพทย์] |
| | Even now, when I think back on it, I still feel... | มีควบคู่ไปกับเขา แม้กระทั่ง ตอนนี้ เมื่อฉันกลับคิดว่ามันฉันยังคง รู้สึก Mad Max (1979) | | - Yes, if I were a different sort, I'd suggest a little more of the purging, a little less of the binging. | อาจจะเล่นยาไปด้วยควบคู่กับการออกกำลังกาย Latter Days (2003) | | -Passengers aren't allowed here. -Okay. | บางครั้งมนุษย์ตัวเล็กๆ ก้อควบคู่ไปกับ มูลค่าแห่งเสรีภาพ, ถูกมั๊ย? Deja Vu (2006) | | - You know, holistic. | - คุณรู้นะค่ะ รักษาควบคู่กันทั้งสองแบบ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | | Even though these hothouses are now irrigated drop by drop, water consumption continues to increase along with exports. | แม้แต่บ้านที่ร้อนก็ใช้ ระบบน้ำหยดเพื่อทำให้เย็นลงได้ การบริโภคน้ำยังคงเพิ่มขึ้น ควบคู่ไปกับการส่งออก Home (2009) | | There's so many things that you can do that will allow you to continue having your anonymity, but you can continue to grow your business. | นอกเหนือจากนั้น ยังมีเรื่องอื่น แบบว่า ที่คุณทำได้ควบคู่ The Girlfriend Experience (2009) | | Actually, I think our next move is to schedule a psychiatric evaluation. | อันที่จริง ฉันคิดว่าขั้นตอนการรักษาต่อไปของเรา ต้องมีการประเมินผลทางจิตเวชควบคู่ไปด้วย Bit by a Dead Bee (2009) | | And to work together, | และทำงานไปควบคู่กัน Air: Part 1 (2009) | | Simultaneously, he was working on a number of top-secret government projects. | ควบคู่กันไป เขาก็ทำงาน ให้กับหลายโครงการลับสุดยอด ของรัฐบาล A New Day in the Old Town (2009) | | I took dual X-ray absorpitometry scans of the pelvic bone and then computed... | ฉันทำการ x-ray ควบคู่กับการสแกนการดูดซึม ของกระดูกเชิงกราน และคอมพิวเตอร์... The Plain in the Prodigy (2009) | | Each FBI agent will be partnered with a V. | เจ้าหน้าที่ FBI แต่ละคน ต้องทำงานควบคู่ทาง V A Bright New Day (2009) | | Coupled with schizophrenia, | ควบคู่กับโรคจิตแฝง The Performer (2009) | | Knowledge cannot be pursued without morality. | ความรู้ควบคู่ไปกับศีลธรรม Peter (2010) | | It doesn't mean that there aren't good feelings that go along with it. | แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า มันจะไม่มีความรู้สึกดีๆ เกิดขึ้นควบคู่ไปด้วย Competitive Wine Tasting (2011) | | We might wanna consider hybridizing these chips with our agent tracking devices, keep every agent in line. | เราอาจเอาชิพตัวนี้มาพิจารณา ใช้ควบคู่ไปกับเครื่องติดตามจนท.ของเรานะ จะได้ควบคุมพวกเขาทุกคนได้ Free (2011) | | This view of reality suggests that alongside the normal three dimensions of space, there are another seven hidden dimensions wrapped up so tightly, we cannot see them. | มุมมองของความเป็นจริงนี้แสดงให้ เห็น ที่ควบคู่ไปกับการตามปกติสามมิติ ของอวกาศ มีอีกเจ็ดมิติที่ซ่อนอยู่ Is There an Edge to the Universe? (2011) | | Looks like they're walking in tandem. | มันเหมือนพวกเขาเิดินควบคู่กันไป Better Angels (2012) | | Even staring, if it's combined with threatening behaviour. | แม้แต่การจ้องมอง ถ้ามันมาควบคู่กับพฤติกรรมการข่มขู่ When I Think About You I Shred Myself (2012) | | How much collateral damage are you willing to accept? | ต้องสูญเสียควบคู่กันไปอีกเท่าไหร่ เธอถึงจะพอ Commitment (2012) | | Powerful external transformations can often coincide with even larger internal ones. | การเปลี่ยนภายนอนที่มีพลัง ปกติจะควบคู่ไปกับการเปลี่ยนแปลงภายในที่ใหญ่กว่า Not One Red Cent (2012) | | Coupled with the torn cartilage on the talus and medial malleolus, it means she was hung upside down, which also explains the blood staining on the inside of the sternum. | ควบคู่ไปกับการฉีกขาดกระดูกอ่อน ที่ตาตุ่มด้านใน มันหมายความว่าเธอถูกแขวนให้ห้อยหัวลง The Future in the Past (2012) | | Along with being beautiful, the three of us are National Showchoir Championship goddesses. | สิ่งที่ควบคู่ไปกับความงาม เราทั้งสามคน คือ เทพสตรีที่เป็นผู้ชนะการประกวดร้องเพลงระดับนานาขาติ Thanksgiving (2012) | | He's alongside Clay Regazzoni! | เขาควบคู่ไปกับดิน Regazzoni! Rush (2013) | | Independent tests run alongside three of our five main competitors. | เดินเครื่องทดสอบได้อย่างอิสระ ควบคู่ไปกับ 3ใน5 ของคอมไพเลอร์ Trojan Horse (2013) | | I would say it's been tough on me trying to juggle both studies and gaming at the same time. | ผมบอกได้เลยว่า สำหรับผมแล้วมันเป็นเรื่องยาก ที่ต้องพยายาม ทั้งด้านการเรียนและการเล่นเกมไปควบคู่กัน Free to Play (2014) | | The sub is right alongside the freighter. | ย่อยที่ถูกต้องควบคู่ไปกับเรือบรรทุกสินค้า Streets of Fire (2014) | | And one of our ships, the Essex has just be refitted at great expense and is to go to sea. | และเป็นหนึ่งในเรือของเราเอส เซ็กซ์ เพิ่งได้รับการควบคู่กับ ค่าใช้จ่ายมาก และเป็นไปในทะเล In the Heart of the Sea (2015) | | I want you to run alongside. | ฉันต้องการให้คุณทำงานควบคู่ ไปกับ Creed (2015) | | Coupled with rising temperatures on reentry, the contacts soften. | ควบคู่ไปกับอุณหภูมิที่สูงขึ้นใน การย้อน รายชื่อที่อ่อนตัวลง Hidden Figures (2016) | | Julia Ann and myself were at that same time dancing as Blondage. | ฉันกับจูลี แอนน์ (ดับเบิล ทรับเบิล บลอนเดจ เจนีนและจูลี แอนน์) เต้นในชื่อว่าบลอนเดจควบคู่กันไป After Porn Ends 2 (2017) |
| | Richter scale | (n, name) หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude |
| | apposite | (แอพ'พะซิท, อะพอซ'ซิท) adj. เหมาะ, เหมาะสม, เกิดควบคู่หรือขนานกัน | | daughterboard | แผงวงจรตัวลูกหมายถึง แผงวงจรอีกชุดหนึ่ง ที่ทำเพิ่มไว้เผื่อให้เลือกใช้ได้ สามารถเสียบเข้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ควบคู่ไปกับแผงวงจรหลักได้เลย เมื่อเรียกแผงวงจรหลักว่า ตัวแม่ (motherboard) จึงได้เรียกตัวนี้ว่า ตัวลูก | | manacle | (แมน'นะเคิล) n. ตรวน, กุญแจมือ, สิ่งขัดขวาง, สิ่งควบคู่. vt. ใส่กุญแจมือ, ใส่ตรวน, ขัดขวาง, ยับยั้ง, Syn. handcuff, checks, restrain | | second generation compute | คอมพิวเตอร์ยุคที่สองหมายถึงคอมพิวเตอร์ตั้งแต่ราวทศวรรษ 1960 จนถึงต้น 1970 มีคุณสมบัติที่สำคัญคือ มีขนาดเล็กว่ายุคที่หนึ่งมาก ใช้กำลังไฟน้อยลง และให้ความร้อนน้อยลงด้วย เพราะหน่วยความจำที่ใช้เป็น วงจรที่ประกอบด้วยทรานซิสเตอร์ (transistor) แทนที่จะเป็นหลอดสุญญากาศเหมือนยุคที่หนึ่ง ส่วนหน่วยความจำช่วย (auxiliary memory) นิยมใช้เทปหรือแถบบันทึก และจานบันทึก การนำข้อมูลเข้าและการแสดงผล สามารถทำได้ควบคู่ไปกับการคำนวณ เริ่มรู้จักใช้ระบบปฏิบัติการ (operating system) ควบคุมดูแลการทำงานของคอมพิวเตอร์ |
| | edutainment | (n) การให้บริการบันเทิงควบคู่กับสาระความรู้ การบันเทิงที่สอดแทรกสาระความรู้ การให้บริการบันเทิงไปพร้อม ๆ กับสาระความรู้ เช่น Animal Presentation at Dusit Zoo is edutainment = การแสดงความสามารถของสัตว์ที่สวนสัตว์ดุสิต เป็นบริการความบันเทิงที่ควบคู่หรือที่สอดแทรกสาระความรู้ ในเวลาเดียวกัน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
