Search result for

zusammen mit

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -zusammen mit-, *zusammen mit*
(Few results found for zusammen mit automatically try *zusammen mit*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
zusammen mitin tandem with [Add to Longdo]
zu { prp; +Dativ }; zusammen mit | Zum (= zu dem) Essen gab es Wein.with | There was wine with the meal. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I took my sister and we traveled west.Zusammen mit meiner Schwester reisten wir gen Westen. Beasts of Burden (2014)
"the sensors are materials that you co-developed with me""Die Sensoren sind Materialien, die du zusammen mit mir entwickelt hast," We Gotta Get Out of This Place (2014)
First ballot. I mean, it's right up there with Sylvester stools and Janet Storkmuncher.Zusammen mit Sylvester Stools und Janet Storkmuncher. Undercover (2014)
He was carrying a Canadian passport with his picture and the name Walter Rathenau, along with a lot of euros.Er trug einen kanadischen Pass mit seinem Foto und dem Namen Walter Rathenau, zusammen mit vielen Euros. Thanks for the Memories (2014)
You could be in the trunk with the guy who wants to kill you.Sie könnten zusammen mit dem Kerl, der Sie erschießen wollte, im Kofferraum liegen. Death Benefit (2014)
Along with half the Congress.Zusammen mit der Hälfte des Kongresses. Death Benefit (2014)
In a last desperate act, your young misguided lot decided to go out with a bang, along with a whole host of police, reporters, and innocent civilians.In einem letzten, verzweifelten Akt hat Ihre junge, törichte Truppe entschieden, mit einem Knall abzutreten, zusammen mit einer Vielzahl von Polizisten, Reportern und unschuldigen Zivilisten. Deus Ex Machina (2014)
Yeah, the only thing left behind was a partial print on the base of the toilet and this used tissue.Ja, das einzige, was zurückblieb, war ein Teilabdruck eines Fingers, unten an der Toilette, zusammen mit diesem gebrauchten Papierfetzen. Page Not Found (2014)
That, along with the rather notable hematomas and ecchymoses along the victim's arms, suggest that the victim made quite a struggle prior to being shot.Das, zusammen mit den deutlichen Hämatomen und Ekchymosen entlang der Arme des Opfers, lassen darauf schließen, dass unser Opfer in einen Kampf verwickelt war, bevor er erschossen wurde. Ma lalo o ka 'ili (2014)
You were found laying in the same bed as her murdered body, her blood all about you.Sie lagen zusammen mit ihrer Leiche im selben Bett. Ihr Blut auf Ihrem Körper. The Incontrovertible Truth (2014)
He's, um... he's in there with Tony and Christopher from tech services, but proceed with caution.Er ist ... dort hinten zusammen mit Tony und Christopher aus der Technikabteilung, aber sei vorsichtig. Shooter (2014)
They put me on Day Two, along with Rhode Island and Connecticut.Sie haben mich n den zweiten Tag gepackt, zusammen mit Rhode Island und Connecticut. Guest (2014)
Right up there with glow sticks and adult-sized pacifiers.Zusammen mit Leuchtstäben und Schnullern in Erwachsenengröße. Art in the Blood (2014)
Along with a dead man-- whose office you now inhabit.Zusammen mit einem Toten, dessen Büro Sie nun bewohnen. The Monolith (2014)
Henry, along with his best friend, they brought my lilly home.Henry, zusammen mit seinem besten Freund, brachten meine Lilly nach Hause. Miss Cheyenne (2014)
It must've been planted here, you know, along with --Es muss hier platziert worden sein, weißt du, zusammen mit ... Driven (2014)
Now, shall we see it with the dress?Lass es uns mal zusammen mit dem Kleid ansehen. A Tale of Two Sisters (2014)
Something new to go with something borrowed.Etwas Neues, - zusammen mit etwas Geborgtem. A Tale of Two Sisters (2014)
The government has it. Along with thousands of other assets they seized from S.H.I.E.L.D. And they don't know what to make of half of them.Die Regierung hat sie, zusammen mit Tausenden anderen Gütern, beschlagnahmt von S.H.I.E.L.D., und von der Hälfte, wissen sie nicht, was es ist. Shadows (2014)
Trains under his father, the great Alvey Kulina, alongside Wheeler.Sein Vater trainiert ihn, der große Alvey Kulina, zusammen mit Wheeler. King Beast (2014)
Okay, you can have your headache in two weeks to go with your cramps.Okay, die kannst du in 2 Wochen haben, Zusammen mit den Krämpfen. The Silence of E. Lamb (2014)
Leo Burnett says they're rolling it up with the rest of Philip Morris.Sie ziehen es zurück, zusammen mit dem Rest von Philip Morris. Waterloo (2014)
And to give Don Draper a send-off along with Bert.Und uns von Don Draper, zusammen mit Bert, verabschieden können. Waterloo (2014)
You think Phoebe threw it out, with all the other magic shop stuff?Ob Phoebe es weggeworfen hat? Zusammen mit dem Kram aus ihrem Laden? Episode #2.3 (2014)
As many of you already know, we're investigating a gem heist and the murder of two security guards, along with the murder of one of your colleagues --Wie viele von Ihnen bereits wissen, ermitteln wir in einem Juwelenraub und dem Mord an zwei Sicherheitswachmännern, zusammen mit dem Mord an einen Ihrer Kollegen... Black Market (2014)
They've been protecting it with Julia.Sie beschützen es zusammen mit Julia. The Red Door (2014)
No... you and I are going to walk out of here with that stamp.Nein... Du und ich verlassen den Ort hier zusammen mit der Marke. Return to Sender (2014)
Aiden, make certain you and Oliver escort the children.Aiden wird zusammen mit Oliver die Kinder eskortieren. Live and Let Die (2014)
I don't even know if you considered her a friend, But she lived here, with all of you.Ich weiß nicht, ob Sie sie als Freundin betrachteten, aber sie lebte hier, zusammen mit Ihnen. Gladys (2014)
And this man, this monster, is on the same list along with all the others who left us, along with the innocent and the good... along with your niece.Und dieser Mann, dieses Monster, ist auf der gleichen Liste mit all den anderen, die uns verlassen haben, zusammen mit den Unschuldigen und den Guten, zusammen mit Ihrer Nichte. Two Boats and a Helicopter (2014)
Miles Matheson and Sebastian Monroe, together with their California collaborators, had one goal... to wipe Willoughby off the map.Miles Matheson und Sebastian Monroe, zusammen mit ihren kalifornischen Kollaborateuren, hatten ein Ziel... Willoughby von der Karte zu fegen. Declaration of Independence (2014)
He's under arrest, along with Harold Gunderson.Er ist verhaftet, zusammen mit Harold Gunderson. No Way Out (2014)
Keep it up, and I'm gonna be at the bottom of the East River with that hipster artisan cheese truck you pushed off the Brooklyn Bridge.Mach weiter so und ich werde zusammen mit dem hipster, Künstler-Käsetruck, auf dem Grund des East River liegen, den du von der Brooklyn Bridge geschubst hast. And the Free Money (2014)
Along with the corpse who put him there...Zusammen mit der Leiche, die ihn dort hinbrachte... Ashes to Ashes (2014)
We need to talk to him together, and if you call him, he'll come.Wir müssen zusammen mit ihm reden, und wenn du ihn anrufst, wird er kommen. Episode #1.10 (2014)
Six of my guys, four of my best customers are MIA, along with my guns and compensation.Sechs meiner Jungs und vier meiner besten Kunden, sind verschollen zusammen mit den Waffen und der Bezahlung. Toil and Till (2014)
With you and your brother's birth certificates.Zusammen mit deiner und deines Bruders Geburtsurkunden. Red Rose (2014)
Absolutely incredible. I have gotten with some cultural figures. We have created a "Light a candle for Ramallah" song.Zusammen mit Mitgliedern der kulturellen Elite habe ich das Lied "Ein Licht für Ramallah" gemacht. Tommy (2014)
Family hired me along with a bunch of other agencies around the country.Seit acht Jahren. Die Familie stellte mich ein, zusammen mit einem Haufen anderer Agenturen im ganzen Land. Reports of My Death (2014)
He said that he was at home with his boy, watching "Millionaire." And they asked me about it, and, uh...Er sagte, er hätte daheim zusammen mit seinem Jungen "Wer wird Millionär" geschaut. Two Truths and a Lie (2014)
That grid, along with the Espheni jamming device you destroyed before my arrival, were defensive measures.Nein, das Netz war zusammen mit dem Espheni-Störsender, den du vor meiner Ankunft zerstört hast, eine Verteidigungsmaßnahme.. The Eye (2014)
Yeah, and I spoke with him and his wife many times, along with the other families who lost their children.Ja, und ich sprach viele Male mit ihm und seiner Frau, zusammen mit den anderen Familien, die ihre Kinder verloren haben. The Five Orange Pipz (2014)
I confirmed your daughter was placed in protective custody with her mother in 1990.Ich konnte bestätigen, dass deine Tochter, zusammen mit ihrer Mutter, 1990 im Zeugenschutz untergebracht wurde. Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014)
All quarantined victims have been treated, along with the passengers from those flights.Alle unter Quarantäne gestellten Opfer werden behandelt, zusammen mit den Passagieren der Flüge. The Front (No. 74) (2014)
This system will have unprecedented capabilities, along with potentially unprecedented consequences.Dieses System wird beispiellose Fähigkeiten haben, zusammen mit möglicherweise beispiellosen Folgen. Prophets (2014)
It's not cool you ask me to do this stuff with you, man. Not cool!Es ist nicht so cool, dass du mich bittest, Sachen zusammen mit dir zu tun, Alter. Honor Among Thieves (2014)
Along with the one black male resident, I was clearly excluded.Zusammen mit dem einzigen farbigen Assistenzarzt... wurde ich offenkundig ausgeschlossen. Only Mama Knows (2014)
No, you can't see her, but you can come talk to Child Protective Services with me.Nein, Sie dürfen Sie nicht sehen, aber wir können zusammen mit dem Jugendamt sprechen. Only Mama Knows (2014)
Cam brought me this from Mexico, along with two weeks of bronchitis.Cam brachte mir das aus Mexiko zusammen mit zwei Wochen Bronchitis. The Cold (2014)
The guitar pic from that guy who played with James Taylor that one night.Das Gitarrenplek von dem Typen, der eine Nacht zusammen mit James Taylor gespielt hat. Girl Fight (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
zu { prp; +Dativ }; zusammen mit | Zum (= zu dem) Essen gab es Wein.with | There was wine with the meal. [Add to Longdo]
zusammen mitin tandem with [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top