Search result for

world trade organization

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -world trade organization-, *world trade organization*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
World Trade Organizationองค์การการค้าโลก [ธุรกิจ]
World Trade Organizationองค์การการค้าโลก, Example: ก่อนจัดตั้งองค์การนี้ขึ้นมาได้บรรดาประเทศสมาชิกทั้งปวงในโลกต่างประชุมเจรจาเรื่องนี้อยู่หลายปี ในที่สุดจึงสามารถทำความตกลงกันได้ และลงนามในความตกลงกันเมื่อวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1994 เรียกว่าความตกลงมาร์ราเกชจัดตั้งองค์การการค้าโลกองค์การการค้าโลกนี้มี ฐานะเป็นนิติบุคคล และจะได้รับเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ของตน โดยอิสระ ในส่วนที่เกี่ยวพันกับองค์การ ส่วนเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ประเทศสมาชิกให้แก่ WTO เจ้าหน้าที่ของ WTO และผู้แทนของประเทศสมาชิก จะเป็นไปในทำนองเดียวกับเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ระบุไว้ในอนุสัญญาว่า ด้วยเอกสิทธิ์และความคุ้มกันขององค์การชำนัญพิเศษ ซึ่งได้รับความเห็นชอบจากสมัชชาสหประชาชาติเมื่อ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1947ในการก่อตั้งองค์การ WTO บรรดาประเทศภาคีความตกลงต่างเล็งเห็นว่า จำเป็นที่ประเทศสมาชิกทั้งหลายต้องดำเนินการเพื่อยกมาตรฐานความเป็นอยู่ ขยายการผลิตและการค้าสินค้าและบริการ ในขณะที่ให้มีการใช้ทรัพยากรของโลกให้เกิดประโยชน์สูงสุด โดยสอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของการพัฒนาอย่างถาวร จะต้องกำหนดรูปแบบที่จะประกันว่า ประเทศกำลังพัฒนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุดจะได้รับส่วนแบ่งจากความเติบโต ของการค้าระหว่างประเทศที่พอเพียง และสอดคล้องกับความต้องการพัฒนาเศรษฐกิจของตน ทั้งยังเห็นพ้องกันที่จะพัฒนาระบบการค้าพหุภาคี (Multilateral Trade System) ซึ่งรวมทุกเรื่องเข้าด้วยกัน และมีผลในทางปฏิบัติและมีความคงทนถาวรมากขึ้น โดยรวมเข้าไว้ซึ่งความตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้า ผลของความพยายามในการเปิดเสรีทางด้านการค้าในอดีต และผลทั้งหมดของการเจรจาการค้าพหุภาคีรอบอุรุกวัยหน้าที่ต่าง ๆ ขององค์การ WTO ที่สำคัญ ๆ ได้แก่ อำนวยความสะดวกในการปฏิบัติตาม การบริหาร และการดำเนินการ การส่งเสริมวัตถุประสงค์ของความตกลงนี้และความตกลงการค้าพหุภาคี จัดให้มีเวทีเพื่อการเจรจาระหว่างสมาชิกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางการค้า พหุภาคีของสมาชิกเหล่านั้นบริหารความเข้าใจว่าด้วยกฎและวิธีดำเนินการที่ใช้ บังคับการระงับข้อพิพาท บริหารกลไกทบทวนนโยบายทางการค้า และร่วมมือตามที่เหมาะสมกับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ และกับธนาคารระหว่างประเทศเพื่อการฟื้นฟูและพัฒนา รวมถึงหน่วยงานที่เกี่ยวข้องด้วยตามความตกลงมาร์ราเกซนี้ ยังให้มีสำนักเลขาธิการของ WTO อันมีผู้อำนวยการใหญ่ (Director-general) เป็นหัวหน้าผู้อำนวยการใหญ่จะแต่งตั้งบุคลากรของสำนักเลขาธิการ (Secretariat) และกำหนดหน้าที่และเงื่อนไขของการปฏิบัติน้าที่ของบุคลากรเหล่านั้น โดยสอดคล้องกับข้อบังคับที่วางไว้ สมาชิกของ WTO นี้จะให้ความเคารพลักษณะระหว่างประเทศของความรับผิดชอบของผู้อำนวยการใหญ่ และเจ้าหน้าที่สำนักเลขาธิการ และไม่หาทางใช้อิทธิพลต่อบุคคลดังกล่าวในการปฏิบัติหน้าที่ สมาชิกแต่ละประเทศจะชำระเงินสนับสนุนค่าใช้จ่ายแก่ WTO โดยเร็วตามส่วนของตน สมาชิกใดๆ อาจถอนตัวจากความตกลงนี้ได้ และจะมีผลเมื่อสิ้นสุดระยะเวลา 6 เดือน นับแต่วันที่ผู้อำนวยการใหญ่ของ WTO ได้รับคำแจ้งขอถอนตัวเป็นลายลักษณ์อักษรในปัจจุบัน องค์การการค้าโลกมีกลไกในรูปคณะมนตรีและคณะกรรมการต่าง ๆ หลายคณะ ทำหน้าที่บริหารกิจการให้เป็นไปตามความตกลงรวม 28 ฉบับ เกี่ยวกับเรื่องความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างประเทศ ซึ่งประกฎในกรรมสารสุดท้ายที่รวบรวมตัวบทความตกลงดังกล่าวอันเป็นผลจากการ ปิดการเจรจารอบอุรุกวัย เมื่อเดือนธันวาคม ค.ศ. 1993 และได้ตกลงกัน ณ การประชุมที่มาร์ราเกซ ประเทศมอร็อคโค นอกจากเอกสารความตกลงดังกล่าวนี้แล้ว ยังมีความตกลงหลายฝ่าย (Multilateral agreements) อีก 4 ฉบับที่ปรากฏอยู่ในภาคผนวกของความตกลง WTO ซึ่งคณะผู้แทนบางประเทศได้ลงนามในความตกลงดังกล่าวเพียงหนึ่งฉบับ หรือมากกว่านั้นกล่าวย่อ ๆ ความตกลง WTO หมายถึงความตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้า 1994 อันเป็นที่รู้จักกันในนามของแกตต์ 1994 แต่องค์การการค้าโลกมีขอบเขตอำนาจมากกว่าแกตต์ เพราะองค์การนี้เป็นสถาบันทางกฎหมายแห่งเดียวที่วางรากฐานของระบบการค้าหลาย ฝ่าย แกตต์จะมีผลบังคับเพียงชั่วคราว แต่องค์การการค้าโลกจะมีผลบังคับทางกฎหมายโดยถาวร และมีอำนาจหน้าที่สำคัญ ๆ 5 ประการ คือ1. บริหาร และปฏิบัติให้เป็นไปตามความตกลงหลายฝ่ายเกี่ยวกับการค้าขาย2. ทำหน้าที่เสมือนชมรม (Forum) สำหรับการเจรจาการค้าหลายฝ่ายระหว่างประเทศสมาชิก3. แสวงหาหนทางที่จะระงับกรณีพิพาททางการค้าในระหว่างประเทศสมาชิกด้วยกัน4. ดูแลตรวจตราเกี่ยวกับนโยบายการค้าของแต่ละประเทศสมาชิก5. ร่วมมือกับสถาบันระหว่างประเทศอื่น ๆ ที่มีส่วนในการกำหนดนโยบายทางเศรษฐกิจของโลกกล่าวคือ องค์การการค้าโลกนั้นทำหน้าที่เสมือนยาม (Watchdog) คอยดูแลสอดส่องเกี่ยวกับการค้าระหว่างประเทศ เช่น จะทำการตรวจพิจารณาเกี่ยวกับระบบการค้าของประเทศสมาชิกทั้งหมดเป็นประจำ ประเทศสมาชิกของแกตต์ทั้ง 128 ประเทศ จะเป็นสมาชิกขององค์การการค้าโลกไปในตัว องค์กรที่มีความสำคัญที่สุดขององค์การการค้าโลกนั้นเรียกว่า องค์กรการประชุมระดับรัฐมนตรี (Ministerial Conference) จะประชุมกันอย่างน้อย 1 ครั้งทุกสองปี ผู้อำนวยการใหญ่ (Director-General) องค์การการค้าโลกคนปัจจุบันคือ นายเรอนาโต รุกกิเอโร (Renato Ruggiero) สำนักงานใหญ่ขององค์การตั้งอยู่ในนครเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [การทูต]
World Trade Organization (WTO)องค์การการค้าโลก, Example: องค์การที่เป็นผลจากการเจรจารองอุรุกวัย ระหว่าง พ.ศ. 2520 - 2536 (ดู Uruguay Round) โดยจะยกฐานะของแกตต์ (ดู GATT) ให้เป็นองค์กรระหว่างประเทศในระดับเดียวกับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (ดู IMF) และธนาคารโลก (ดู World Bank) อันเป็นการปรับปรุงกลไกการทำงานของแกตต์ให้มีประสิทธิภาพขึ้น โดยเฉพาะเมื่อจบการเจรจารอบอุรุกวัย แกตต์ได้มีการขยายขอบเขตการตกลงออกไปรวมกับเรื่องการค้าบริการ และการค้าในทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งข้อตกลงแกตต์เดิมไม่ครอบคลุมถึง หน้าที่ขององค์การการค้าโลกที่สำคัญๆ มีดังนี้ 1) ดำเนินการบริหาร และวางกลไลเพื่อให้มีการปฏิบัติตามข้อบัญญัติของความตกลงต่างๆ ภายใต้องค์กร 2) จัดให้มีการเจรจาการค้าภายใต้ความตกลงฉบับต่างๆ และให้มีการปฏิบัติตามผลการ เจรจาเหล่านั้น 3) บริหารกลไกการทบทวนนโยบายการค้าของประเทศต่างๆ 4) ร่วมมือกับกองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลก ให้มีความสอดคล้องกันในนโยบายการค้าและการเงิน เพื่อเอื้ออำนวยต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของโลก มีสมาชิกทั่วโลก 116 ประเทศ (ปี 2538) รวมทั้งประเทศไทย [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
De La Hoya, with World Trade Organization.เดอลา โฮย่า กับเวิลด์เทรด ออร์แกไนเซชั่น Snowden (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
องค์การการค้าโลก[Ongkān Kānkhā Lōk] (org) EN: World Trade Organization (WTO)  FR: Organisation mondiale du commerce (OMC)

WordNet (3.0)
world trade organization(n) an international organization based in Geneva that monitors and enforces rules governing global trade, Syn. WTO

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
世贸[Shì mào, ㄕˋ ㄇㄠˋ, 世 贸 / 世 貿] World Trade Organization (WTO); abbr. for 世界貿易組織|世界贸易组织 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
世界貿易機関[せかいぼうえききかん, sekaibouekikikan] (n) World Trade Organization (Organisation); WTO [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
世界貿易機関[せかいぼうえききかん, sekaibouekikikan] World Trade Organization (WTO) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top