ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Search result for

shallop

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -shallop-, *shallop*
(Few results found for shallop automatically try shallow)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Shallop

n. [ F. chaloupe, probably from D. sloep. Cf. Sloop. ] (Naut.) A boat. [ 1913 Webster ]

[ She ] thrust the shallop from the floating strand. Spenser. [ 1913 Webster ]

☞ The term shallop is applied to boats of all sizes, from a light canoe up to a large boat with masts and sails. [ 1913 Webster ]

Shallow

a. [ Compar. Shallower superl. Shallowest. ] [ OE. schalowe, probably originally, sloping or shelving; cf. Icel. skjālgr wry, squinting, AS. sceolh, D. & G. scheel, OHG. schelah. Cf. Shelve to slope, Shoal shallow. ] 1. Not deep; having little depth; shoal. “Shallow brooks, and rivers wide.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Not deep in tone. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The sound perfecter and not so shallow and jarring. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. Not intellectually deep; not profound; not penetrating deeply; simple; not wise or knowing; ignorant; superficial; as, a shallow mind; shallow learning. [ 1913 Webster ]

The king was neither so shallow, nor so ill advertised, as not to perceive the intention of the French king. Bacon. [ 1913 Webster ]

Deep versed in books, and shallow in himself. Milton. [ 1913 Webster ]

Shallow

n. 1. A place in a body of water where the water is not deep; a shoal; a flat; a shelf. [ 1913 Webster ]

A swift stream is not heard in the channel, but upon shallows of gravel. Bacon. [ 1913 Webster ]

Dashed on the shallows of the moving sand. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) The rudd. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Shallow

v. t. To make shallow. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Shallow

v. i. To become shallow, as water. [ 1913 Webster ]

Shallow-bodied

a. (Naut.) Having a moderate depth of hold; -- said of a vessel. [ 1913 Webster ]

Shallow-brained

a. Weak in intellect; foolish; empty-headed. South. [ 1913 Webster ]

Shallow-hearted

a. Incapable of deep feeling. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Shallowly

adv. In a shallow manner. [ 1913 Webster ]

Shallowness

n. Quality or state of being shallow. [ 1913 Webster ]

Shallow-pated

a. Shallow-brained. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schaluppe { f } | Schaluppen { pl }shallop | shallops [Add to Longdo]
Flachwasserkanal { m }shallow water duct [Add to Longdo]
seicht; flach { adj } | seichter | am seichtestenshallow | shallower | shallowest [Add to Longdo]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shallow(adj) ตื้น, See also: ไม่ลึก, ตื้นๆ, Syn. shoal, superficial, Ant. deep
shallow(adj) ไม่ลึกซึ้ง, See also: ผิวเผิน, Syn. superficial, simple, silly, Ant. profound, philosophic
shallow(n) ที่ตื้น

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Shallow fogหมอกตื้น [อุตุนิยมวิทยา]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตื้นๆ(adj) shallow, Example: นกนางนวลแกลบมักวางไข่ตามแอ่งหินตื้นๆ ตามเกาะแก่งกลางทะเล, Thai Definition: หยั่งลงไปได้ไม่ไกลจากผิวหน้าหรือขอบบน
ตื้นๆ(adj) superficial, See also: shallow, Example: คุณคิดว่าแผนตื้นๆ แบบนี้เขาจะไม่รู้เชียวหรือ, Thai Definition: ที่มีลักษณะผิวเผิน ไม่ลึกซึ้ง
ตื้น(adj) shallow, Syn. เขิน, ตื้นเขิน, Ant. ลึก, Example: นกนางนวลแกลบมักวางไข่ตามแอ่งหินตื้นๆ และตามเกาะแก่งกลางทะเล, Thai Definition: ส่วนล่างอยู่ต่ำจากระดับพื้นไม่มาก
ตื้น(adj) superficial, See also: shallow, Syn. ผิวเผิน, Ant. ลึกซึ้ง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going to draw him into the shallows.ผมจะล่อมันเข้าไปเขตนํ้าตื้น Jaws (1975)
Draw him into the shallow water. I'm going to draw him in and drown him.ส่อมันเข้าเขตนํ้าตี้น ล่อเข้าไปให้มันจมนํ้า Jaws (1975)
- I can't swim! - It's shallow.- ฉันสามารถเว็บไซต์นั้นมีเสื้อว่ายน้ำ! Princess Mononoke (1997)
Are you that shallow as a friend?นายมันเป็นเพื่อนประสาอะไรกัน? GTO (1999)
Yes, you carried me to shallow water, Kohakuใช่ เธอพาฉัน ไปยังน้ำตื้น โคฮากุ Spirited Away (2001)
It's just... I'm not shallow, am I?ก็แค่ ชั้นมันดูผิวเผินไปเหรอ Latter Days (2003)
you get tired of doing reps at the gym... and bragging about your latest conquests and all the rest of your stupid, shallow little life?แล้วไปคุยที่ฟิตเนส เกี่ยวกับการทำดีให้กับไอ้งั่งคนนึง เพียงเพราะสงสาร Latter Days (2003)
Fortunately, I'm shallow so I'm impervious to that.โชคดีที่ผมเป็นพวกคิดอะไรตื้นๆ Latter Days (2003)
I don't give a damn if it was a 1.1. Those quakes were shallow.ฉันไม่ให้แช่งถ้ามันเป็น 1.1 ไหวเหล่านั้นตื้น Dante's Peak (1997)
- Damn shallow. I felt them.- ประณามตื้น ผมรู้สึกว่าพวกเขา Dante's Peak (1997)
We're shallowing!หิน! King Kong (2005)
-I'm a cure for lesbianism. -No, you're a deeply shallow man.ฉันรักษาหายโว้ย โรคเนี้ย ใครว่า แกมันพวกตื้นเขินตะหาก Imagine Me & You (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shallowBetween you and me, he's a shallow thinker.
shallowBy inches the water shallows.
shallowHe leaped over the shallow ditch.
shallowHe proved to be a shallow person.
shallow"It's quite shallow, isn't it. My feet still reach." "It is quite a shallow beach. I expect Yotsuba could still stand as well."
shallowThe curriculum of this school is wide and shallow.
shallowThe pond is too shallow for swimming.
shallowThe river is shallow here - we can walk across.
shallowThe river was shallow at that point.
shallowThe stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.
shallowThe stream becomes shallower as you move upriver.
shallowThis river becomes shallow at that point.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
shallow

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shallow

WordNet (3.0)
shallow(v) make shallow, Syn. shoal, Example: The silt shallowed the canal
shallow(v) become shallow, Syn. shoal, Example: the lake shallowed over time
shallow(adj) lacking physical depth; having little spatial extension downward or inward from an outer surface or backward or outward from a center, Ant. deep, Example: shallow water; a shallow dish; a shallow cut; a shallow closet; established a shallow beachhead; hit the ball to shallow left field
shallow(adj) not deep or strong; not affecting one deeply, Ant. deep, Example: shallow breathing; a night of shallow fretful sleep; in a shallow trance
shallow(adj) lacking depth of intellect or knowledge; concerned only with what is obvious, Example: shallow people; his arguments seemed shallow and tedious
shallow-draft(adj) of vessels whose keel is not far below the waterline, Syn. shallow-draught, Example: a shallow-draft river boat
shallow fording(n) fording at a shallow place
shallowly(adv) in a shallow manner
shallowness(n) the quality of lacking physical depth, Ant. deepness, Example: take into account the shallowness at that end of the pool before you dive

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qiǎn, ㄑㄧㄢˇ, / ] shallow #4,456 [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top