Search result for

schwanger sein

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schwanger sein-, *schwanger sein*
(Few results found for schwanger sein automatically try *schwanger sein*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schwanger seinto be pregnant [Add to Longdo]
schwanger sein; trächtig seinto gestate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, my mother assumes that since you agreed to marry me, you must be pregnant.Meine Mutter meint, da du zugestimmt hast mich zu heiraten, musst du schwanger sein. Oh WALD-E, Good Times Ahead (2014)
Perhaps she's pregnant.Sie könnte schwanger sein. Episode #5.6 (2014)
Thought I could treat this pregnancy like it was nothing, like an inconvenience.Ich dachte, ich könnte ohne Weiteres schwanger sein, so tun, als sei nichts passiert. Chapter Two (2014)
As many babies as possible, means there have to be two balls pregnant at any given time. So therefore...So viele Babys wie möglich bedeutet, zwei Bälle müssen zu jedem gegebenen Zeitpunkt gleichzeitig schwanger sein. Dunk the Skunk (2015)
And this is no place to be pregnant.Und das ist kein guter Ort, an dem man schwanger sein sollte. Do You Want Me to Plug It in? (2015)
She must be with child.Sie muss schwanger sein. Tempus Fugit (2015)
I think she could be pregnant. - Golly!- Sie könnte schwanger sein. Episode #6.2 (2015)
Just as you cannot be a little pregnant, so you cannot be a little totalitarian.Man kann weder nur ein bisschen schwanger sein, noch nur ein bisschen totalitär. Better Call Saul (2015)
Could you be pregnant?- Beta-HCG... Könnten Sie schwanger sein? Walking Tall (2015)
The morning-after pill is for people who think there's a chance of them getting pregnant, actually.Die Pille danach ist für Leute, die glauben, sie könnten schwanger sein. Binned (2015)
Yeah... Looking at the circumstances, you could definitely be pregnant.Ja, betrachtet man die Umstände, könntest du bestimmt schwanger sein. Binned (2015)
But how can you be pregnant?Es ist verrückt. Aber wie kannst du schwanger sein? Exposed (2016)
- Yeah, she can't be pregnant, though. - Yeah.Sie darf aber nicht schwanger sein. Andy (2016)
You don't need to be pregnant to smell that load of crap.Man muss nicht schwanger sein, um diesen Haufen Scheiße riechen zu können. The Application Deterioration (2016)
I don't want to go through this pregnancy listening to you complain about Sheldon driving you crazy more than you already do.Ich will nicht schwanger sein und hören, wie du dich, noch mehr als sonst, beschwerst, wenn Sheldon dich verrückt macht. The Application Deterioration (2016)
Intel says she's pregnant.Sie soll schwanger sein. Los Pepes (2016)
They must gestate inside for years till they hatch.Sie müssen jahrelang schwanger sein, bevor sie schlüpfen. The Chitters (2016)
How are you... this pregnant? I...Wie können Sie plötzlich so schwanger sein? The Lost (2016)
That means that this Lady Larken will still be pregnant, as per the author's original intent.Das heißt, meine Lady Larken wird schwanger sein, wie es der Autor gewollt hat. Speech & Debate (2017)
Anyway, if you could find your way clear to abetting a sister in need, one who is supposed to be with child, but apparently is not...Jedenfalls, wenn Sie einer Schwester in Not helfen könnten, die schwanger sein soll, aber es scheinbar nicht ist... The Narrow Escape Problem (2017)
How she even get pregnant?Wie kann sie schwanger sein? Full Bush, Half Snickers (2017)
So... at the end of the month, you could be pregnant.Dann könntest du am Ende dieses Monats schon schwanger sein. All-Nighter (2017)
Even if you are pregnant, the baby's not mine.Selbst wenn du schwanger sein solltest, ist das Baby nicht von mir. Red Light (2017)
How could you be pregnant?Wie könntest du schwanger sein? Protection (2007)
You should be pregnant!- Du solltest schwanger sein! Williams and Walker (2015)
Yes, I heard you were pregnant.Ich habe gehört, du sollst schwanger sein. Exposed (2016)
There's no way she could be pregnant.Sie kann unmöglich schwanger sein. Tokugawa irezumi-shi: Seme jigoku (1969)
You can be pregnant!Du kannst schwanger sein! Deep End (1970)
Why can't the secretary be pregnant in the film?Warum kann die Sekretärin von Alexandre nicht schwanger sein im Film? Day for Night (1973)
A whore can't be pregnant.Eine Hure darf nicht schwanger sein. The Joy of Torture 2: Oxen Split Torturing (1976)
What? - Cilnic...Du kannst doch wohl nicht schwanger sein. The Wing or The Thigh? (1976)
You must be eight months pregnant.Du musst im 8. Monat schwanger sein. Same Time, Next Year (1978)
Well, I think that you were there, too.Du kannst nicht schwanger sein. In Good Company (2004)
So I really hope I can't be pregnant.Also hoffe ich wirklich, dass ich nicht schwanger sein kann. Wishin' and Hopin' (2007)
I wanted to be pregnant again? Do you want another baby?Wolltest du wieder schwanger sein und ein gottverficktes Baby haben. Deadly Virtues: Love.Honour.Obey. (2014)
I might be pregnant, Jesse.Ich könnte schwanger sein, Jesse! Breathless (1983)
- May all your wives be pregnant.- Mögen Ihre Frauen schwanger sein. The Wrong Way Home (1985)
Honest to God, I didn't want to be pregnant.Ehrlich, ich wollte nicht schwanger sein. About Last Night... (1986)
You can tease me, my friend. But in America, and this is the truth, they're experimenting fetus transplant to allow men's pregnancy. Finally!Spotte nur, aber die Amerikaner machen schon Experimente mit Fötustransplantationen damit Transsexuelle schwanger sein können. Ginger and Fred (1986)
I mean, I've been married two hours and she wants me knocked up already!Ich bin erst zwei Stunden verheiratet und soll schon schwanger sein! Mystic Pizza (1988)
My knee is fine. And I don't have to be pregnant.Mein Knie ist ok, und ich muss nicht schwanger sein. Pacific Heights (1990)
I should've been pregnant a dozen times by now.Ich hätte schon x-mal schwanger sein sollen. Omen IV: The Awakening (1991)
Nice meeting you both, but in order to join our class one of you has to be pregnant.Schön, Sie kennenzulernen, aber um mitzumachen, muss einer von Ihnen schwanger sein. Take My Sister, Please (1991)
So... you think you might be pregnant, huh?Sie denken, Sie könnten vielleicht schwanger sein, was? Angie (1994)
- Well, being pregnant is great. Yeah?Schwanger sein ist toll. Mighty Aphrodite (1995)
- Yeah. You could be pregnant again.- Ja, du könntest schwanger sein. Vegas Vacation (1997)
I don't get it. If he's the first of his kind, how can he be pregnant? Doesn't he need a mate?Wenn er der Erste seiner Art ist, wie kann er dann schwanger sein? Godzilla (1998)
Wait a minute, wait. Then how can it be pregnant?Und wie kann es schwanger sein? Godzilla (1998)
Rianne can't be pregnant.Rianne kann nicht schwanger sein. Lethal Weapon 4 (1998)
And ... I've heard your woman is pregnant...Außerdem... soll deine Freundin schwanger sein... Blues Harp (1998)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schwanger seinto be pregnant [Add to Longdo]
schwanger sein; trächtig seinto gestate [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top