schlichting แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

schlichting

Languages

/ชลิ ขึ ถิ่ง/ /SH L IH1 K T IH0 NG/ /ʃlˈɪktɪŋ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schlichting-, *schlichting*, schlicht

(Few results found for schlichting automatically try *schlicht*)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

schlichting	/SH L IH1 K T IH0 NG//ชลิ ขึ ถิ่ง//ʃlˈɪktɪŋ/
schlicht	/SH L IH1 K T//ชลิ ขึ ถึ//ʃlˈɪkt/
schlichter	/SH L IH1 K T ER0//ชลิ ขึ เถ่อ (ร)//ʃlˈɪktɜːʴ/

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She overdosed, plain and simple.	Sie nahm schlicht und einfach eine Überdosis. Entschuldige mich. Most Likely to... (2014)
Plain English.	Schlicht und einfach. Special Relationship (2014)
It's so simple.	Es ist schlicht. Up Helly Aa (2014)
It says Cardiff Electric.	Schlicht Cardiff Electric. 1984 (2014)
And, obviously, this is sounding like something more than just an interview.	Und offensichtlich hört sich das hier nach mehr, als einer schlichten Befragung an. Shooter (2014)
Look, this is about catching a suspected killer, plain and simple.	Es geht schlicht und einfach darum, einen Mordverdächtigen zu finden. Cold Case (2014)
- Modest ones.	Schlichte Häuser. Episode #5.3 (2014)
The Great Khan offers a parley to avert further tragedy and discuss peaceful arbitration.	Der Großkhan bietet eine Unterredung an, um mehr Tragödien zu vermeiden und Schlichtung zu bereden. Rendering (2014)
It is better to start with a light song?	Sollte ich nicht mit einem schlichten Liedchen anfangen? Astérix: Le domaine des dieux (2014)
Any beefs, wherever you go, new Orleans, Kansas City, St. Louis, they get settled here by us before things get out of hand.	Jegliche Streitigkeiten, wo auch immer ihr hingeht, New Orleans, Kansas City, St.Louis, sie werden hier von uns geschlichtet, bevor die Dinge aus dem Ruder laufen. Eldorado (2014)
It's modest, I know.	Er ist schlicht. No Exit (2014)
Doesn't look like much, but I suppose bees aren't choosy.	Ist schlicht, aber ich denke, Bienen sind nicht wählerisch. The Hive (2014)
Plain and simple.	Schlicht und ergreifend. Ask Jeeves (2014)
Mm-hm. It's elegant but simple.	- Es ist elegant, aber schlicht. Snowflake (2014)
Dex didn't even show up to mediation this morning.	Danke. Dex ist heute Morgen nicht zum Schlichtungstermin aufgetaucht. Two Truths and a Lie (2014)
Dex... You missed mediation 'cause you got into a bar fight, and then you didn't pick up your kid.	Dex, du hast deinen Schlichtungstermin verpasst, weil du in einen Barkampf geraten bist und dann hast du dein Kind einfach stehenlassen. Two Truths and a Lie (2014)
When you didn't show up to mediation this morning, I was glad.	Als du heute Morgen nicht zum Schlichtungsgespräch aufgetaucht bist, war ich erleichtert. Two Truths and a Lie (2014)
The food I serve is plain, so I'm showing a performance to add a little flavor.	Das Essen heute ist eher schlicht. Deshalb möchte ich diesem Abend etwas Würze verleihen. Genießt die Vorstellung! Brotherhood of Blades (2014)
Let's keep it simple.	Schön schlicht. I Saw the Light (2015)
No need to worry, Hank. Isn't all this shit simple?	War nicht bisher alles ziemlich schlicht? I Saw the Light (2015)
- A blunt no.	Ein schlichtes Nein? Queen of the Desert (2015)
A blunt no.	Ein schlichtes Nein. Queen of the Desert (2015)
- Jesus, that's a freaking racket.	Das ist schlicht Betrug. Spotlight (2015)
But my eyes are now simple, and I'm carnal when I see beautiful women and big cars and lots of money, and I wanna be a part of it.	Doch ich reagiere schlicht und sinnlich auf schöne Frauen, dicke Autos und viel Geld, und ich will daran teilhaben. Knight of Cups (2015)
I simply follow my own feelings.	Ich höre schlicht auf mein Gefühl. You Have Insulted Tchaikovsky (2014)
Well, this is rather dismal, I'm sorry to say.	Das ist etwas schlicht. Crimson Peak (2015)
Though several years old, it is lean, graceful.	Obwohl es mehrere Jahre alt ist, ist es schlicht, anmutig. Blackhat (2015)
I don't know who wrote the second half, but the first half, the RAT, the remote access tool that Daniels called "lean and graceful"?	Ich weiß nicht, wer die zweite Hälfte schrieb, aber das RAT, das Remote Access Tool, das Daniels "schlicht und anmutig" nennt? Blackhat (2015)
Yeah, but the wall on the 8th is just a hazard.	Ja, aber die Mauer am achten Loch ist schlichtweg gefährlich. Albatross (2015)
I would urge you to consider mediation.	Ich würde Ihnen eine Schlichtung empfehlen. Woman in Gold (2015)
- We choose one of the arbitrators, you choose the other, the third is neutral.	- Jeder bestimmt einen Schlichter, der dritte ist neutral. Woman in Gold (2015)
First you make me agree to a mediation, and now this.	Erst überredest du mich zu einer Schlichtung und jetzt das? Woman in Gold (2015)
Arbitration may be affordable, but it's also a risk.	Eine Schlichtung ist vielleicht bezahlbar aber riskant. Woman in Gold (2015)
The man we chose for the arbitration panel is a safe bet, but I'm a bit worried about the other two; I can't lie.	Unser Schlichter ist eine sichere Bank, aber die anderen beiden machen mir etwas Sorgen. Woman in Gold (2015)
And as for the third... well, it's a gamble.	Und der dritte Schlichter... Ein Glücksspiel. Woman in Gold (2015)
People dehumanized other people, persecuted them, sent many of them to their deaths, decimating entire families.	Menschen wurden von anderen Menschen entmenschlicht, verfolgt, in den Tod geschickt. Ganze Familien wurden ausgelöscht. Woman in Gold (2015)
Just business.	Schlicht und einfach. Nur Geschäft. Snakes and Whatnot (2015)
- What? As a trained conflict mediator, I suggest we all sit down and write down which expectations aren't being met.	Ich, als ausgebildete Streitschlichterin, schlage vor, dass wir uns hinsetzen und aufschreiben, wer was vom anderen erwartet. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
I don't want to spend my life dealing in conveyances, Liz.	Ich will nicht mein Leben lang Streit über Landrechte schlichten. Three Card Trick (2015)
They've got simply no choice.	Sie haben schlichtweg keine Wahl. A Noble Intention (2015)
Simple, really.	Er ist wirklich schlicht. Verbis Diablo (2015)
Because there simply isn't any.	Weil es schlichtweg keine gibt. Concussion (2015)
There's simply no way of stealing that gold.	Es ist schlicht unmöglich, das Gold zu stehlen, IX. (2015)
- Charles was... at a barbecue, and he was trying to break up a fight, and he got killed three years ago today.	Charles starb, als er bei einer Grillparty versuchte, einen Streit zu schlichten. Das war vor genau drei Jahren. Lila & Eve (2015)
Bradley, the white frat boy, he's just big into dealing on campus. We think it was a wrong place, wrong time situation.	Bradley, der für sie den großen Dealer an der Uni gegeben hat, war schlichtweg zur falschen Zeit am falschen Ort. Lila & Eve (2015)
That was absolutely impeccable, Kiira.	Das war schlichtweg makellos, Kiira. Full Dress (2015)
It's precise, it's affordable, and it'll play well with the Sea Lords.	Es ist schlicht und machbar. Die Admiralität wird dafür sein. XII. (2015)
You asked me today again for my help, but I'm sorry, what you ask is simply impossible.	Heute bittet Ihr erneut um Hilfe, aber ich bedaure sehr. Worum Ihr da bittet, ist schlicht unmöglich. XII. (2015)
It also has the virtue of being the right thing to do.	Es ist außerdem schlichtweg das Richtige. XII. (2015)
Like, being with one person your whole life, is going against your own nature.	Sein ganzes Leben mit nur einer Person zu verbringen, ist schlicht gegen unsere Natur. Knock Knock (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

schlicht	/SH L IH1 K T//ชลิ ขึ ถึ//ʃlˈɪkt/
schlichter	/SH L IH1 K T ER0//ชลิ ขึ เถ่อ (ร)//ʃlˈɪktɜːʴ/
schlichting	/SH L IH1 K T IH0 NG//ชลิ ขึ ถิ่ง//ʃlˈɪktɪŋ/

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Auseinandersetzung { f }; Disput { m }; Streit { m }; Streitigkeit { f }; Zwistigkeit { f } \| innenpolitische Auseinandersetzung \| eine Streitigkeit beilegen; einen Strei schlichten; einen Streit regeln	dispute \| dispute over domestic policy \| to settle a dispute [Add to Longdo]
Entschlichtung { f } [ textil. ]	desizing [Add to Longdo]
Schlichter { m }; Vermittler { m }	mediator [Add to Longdo]
Schlichtfeile { f } [ techn. ]	mill file [Add to Longdo]
Schlichtfräser { m } [ techn. ]	finishing cutter [Add to Longdo]
Schlichtheit { f }	simplicity; plainness [Add to Longdo]
Schlichtheit { f }	unsophisticatedness [Add to Longdo]
Schlichtheit { f }; Dezentheit { f }	quietness [Add to Longdo]
Schlichtheit { f }; Dezentheit { f }	sobriety [Add to Longdo]
Schlichthobel { m } [ techn. ]	smoothing plane [Add to Longdo]
Schlichtung { f }	settlement [Add to Longdo]
Schlichtung { f } durch Schiedsspruch	arbitration [Add to Longdo]
Schlichtung { f }	conciliation [Add to Longdo]
Schlichtungsamt { n }	arbitration board [Add to Longdo]
Schlichtungsausschuss { m }	mediation committee; arbitration committee [Add to Longdo]
Schlichtungsverfahren { n }	arbitration process [Add to Longdo]
Versöhnung { f }; Schlichtung { f }	reconciliation [Add to Longdo]
einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach { adj } \| am einfachsten; am schlichtesten	plain \| plainest [Add to Longdo]
entmenschlichen \| entmenschlichend \| entmenschlicht \| entmenschlichte	to dehumanize \| dehumanizing \| dehumanizes \| dehumanized [Add to Longdo]
schlicht; dezent { adv }	soberly [Add to Longdo]
schlicht; einfach { adj } \| schlichter; einfacher \| am schlichtesten; am einfachsten \| schlicht und einfach \| die schlichte Tatsache	simple; plain \| simpler; plainer \| simplest; plainest \| plain and simple \| the simple fact; the plain fact [Add to Longdo]
schlicht	artless [Add to Longdo]
schlicht { adv }	artlessly [Add to Longdo]
schlicht	homebred [Add to Longdo]
schlicht	homespun [Add to Longdo]
schlicht	unostentatious [Add to Longdo]
schlichten \| schlichtend \| schlichtet \| schlichtete	to arbitrate \| arbitrating \| arbitrates \| arbitrated [Add to Longdo]
vermenschlichen \| vermenschlichend \| vermenschlicht \| vermenschlicht \| vermenschlichte	to humanize \| humanizing \| humanized \| humanizes \| humanized [Add to Longdo]
Er hat das schlicht und einfach ignoriert.	He blatantly ignored it. [Add to Longdo]
Schlichthauben-Perlhuhn { n } [ ornith. ]	Plumed Guineafowl [Add to Longdo]
Schlichtbartvogel { m } [ ornith. ]	Green Tinkerbird [Add to Longdo]
Schlichtelaenie { f } [ ornith. ]	Olivaceous Elaenia [Add to Longdo]
Schlichtbülbül { m } [ ornith. ]	Sombre Greenbul [Add to Longdo]
Schlichtmantel-Dickkopf { m } [ ornith. ]	Rufous Whistler [Add to Longdo]
Schlichtmeise { f } [ ornith. ]	Plain Titmouse [Add to Longdo]
Schlichtnektarvogel { m } [ ornith. ]	Plain-coloured Sunbird [Add to Longdo]
Schlichtmantel-Nektarvogel { m } [ ornith. ]	Humblot's Sunbird [Add to Longdo]
Schlichthonigfresser { m } [ ornith. ]	Bismarck Honeyeater [Add to Longdo]
Schlichtcatamenie { f } [ ornith. ]	Plain-coloured Seedeater [Add to Longdo]
Schlichttangare { f } [ ornith. ]	Plain-coloured Tanager [Add to Longdo]
Schlichtvireo { m } [ ornith. ]	Philadelphia Vireo [Add to Longdo]
schlicht und einfach Zauberei	JSNM : just stark naked magic [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

単純	[たんじゅん, tanjun] einfach, schlicht, einfaeltig, naiv [Add to Longdo]
地味	[じみ, jimi] schlicht, einfach [Add to Longdo]
手軽	[てがる, tegaru] leicht, einfach, schlicht, billig [Add to Longdo]
朴	[ぼく, boku] EINFACH, SCHLICHT [Add to Longdo]
朴とつ	[ぼくとつ, bokutotsu] einfach, schlicht, wortkarg, ungesellig [Add to Longdo]
朴直	[ぼくちょく, bokuchoku] schlicht, einfach, aufrichtig [Add to Longdo]
渋い	[しぶい, shibui] -herb, muerrisch, schlicht, geschmackvoll [Add to Longdo]
簡素	[かんそ, kanso] -einfach, -schlicht [Add to Longdo]
粗末	[そまつ, somatsu] einfach, schlicht, schlecht [Add to Longdo]
素	[そ, so] NACKT, UNBEDECKT, SCHLICHT [Add to Longdo]
解決	[かいけつ, kaiketsu] Loesung, Ausgleich, Schlichtung [Add to Longdo]
調停	[ちょうてい, choutei] Vermittlung, Schlichtung [Add to Longdo]
質朴	[しつぼく, shitsuboku] schlicht, einfach [Add to Longdo]
質素	[しっそ, shisso] schlicht, einfach [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

schlichting

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking