Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

pheasant

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pheasant-, *pheasant*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pheasant(n) นกตัวใหญ่ชนิดหนึ่งตระกูล Phasianidae, See also: ไก่ฟ้า

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pheasant cultureการเลี้ยงไก่ฟ้า [TU Subject Heading]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไก่ฟ้า[kaifā] (n) EN: pheasant  FR: faisan [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't boil the consommé, it'll toughen the pheasant.อย่าเคี่ยว คอนโซเม่ นาน เนื้อไก่ฟ้าจะเหนียว... Ratatouille (2007)
-They're in the pheasant family.- พวกมันจัดอยู่ในตระกูลไก่ฟ้้า The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Thank your father, Miss Norcliffe. That's a fine brace of pheasant he sent over.ฝากขอบคุณคุณพ่อคุณนอร์คลิฟฟ์สำหรับ สายรัดรูปนกเพซเซิ่นที่ส่งมา มันงดงามมาก The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
A pheasant.ไก่ฟ้า The Eye of the Phoenix (2010)
A pheasant?ไก่ฟ้า? The Eye of the Phoenix (2010)
I'm not scared of pheasants.ข้าไม่ได้กลัวไก่ฟ้านะ The Eye of the Phoenix (2010)
That sounded like three pheasants.เสียงเหมือนไก่ฟ้าสามตัว The Eye of the Phoenix (2010)
You let the hounds mangle the pheasant and now I am up to my elbows in it.และตอนนี้ ฉันก็ขึ้นอยู่กับความงอของฉันในนั้น ประเด็นของนายคืออะไร The Man Who Would Be King (2011)
Um, a few months ago from this pheasant-in-a-can my dad got me as a joke.อืม, สองสามเดือนก่อนค่ะ จากไก่ฟ้าในกระป๋อง พ่อล้อหนูเป็นเรื่องตลก Last Temptation (2011)
Asgard on the brink of war, yet you've managed to consume four wild boar, six pheasant, a side of beef, and two casks of ale.แอสการ์ดใกล้เผชิญสงคราม แต่เจ้ายังมัวมานั่งกิน นอนกิน หมูป่าสี่ตัว, ไก่ฟ้าหกตัว, วัวครึ่งตัว Thor (2011)
Dinner of pheasant and Bordeaux, rich as buttercream.іСоuld yоu bе а mеnѕсh аnd whеn yоu'rе nехt fоrаgіng/і Cloud Atlas (2012)
I don't know. Time to start killing pheasants?ผมไม่ทราบว่า เวลาที่จะเริ่มการฆ่าไก่ฟ้า? Rush (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pheasantIn many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.
pheasantIt's a pheasant.
pheasantThe pheasant would not be shot but for its cries.
pheasantWe shot pheasants by the hundred.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pheasant

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pheasant

WordNet (3.0)
pheasant(n) large long-tailed gallinaceous bird native to the Old World but introduced elsewhere
pheasant(n) flesh of a pheasant; usually braised
pheasant coucal(n) Australian bird with a tail like a pheasant, Syn. pheasant cuckoo, Centropus phasianinus
pheasant's-eye(n) Eurasian herb cultivated for its deep red flowers with dark centers, Syn. Adonis annua
pheasant under glass(n) a dish of roast pheasant served in a manner characteristic of expensive restaurants

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pheasant

n. [ OE. fesant, fesaunt, OF. faisant, faisan, F. faisan, L. phasianus, Gr. fasiano`s (sc. 'o`rnis) the Phasian bird, pheasant, fr. Fa`sis a river in Colchis or Pontus. ] 1. (Zool.) Any one of numerous species of large gallinaceous birds of the genus Phasianus, and many other genera of the family Phasianidæ, found chiefly in Asia. [ 1913 Webster ]

☞ The
common pheasant, or
English pheasant
(Phasianus Colchicus) is now found over most of temperate Europe, but was introduced from Asia. The
ring-necked pheasant (Phasianus torquatus) and the
green pheasant (Phasianus versicolor) have been introduced into Oregon. The
golden pheasant (Thaumalea picta) is one of the most beautiful species. The
silver pheasant (Euplocamus nychthemerus) of China, and several related species from Southern Asia, are very beautiful. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) The ruffed grouse. [ Southern U.S. ] [ 1913 Webster ]

☞ Various other birds are locally called pheasants, as the lyre bird, the leipoa, etc. [ 1913 Webster ]


Fireback pheasant. See Fireback. --
Gold pheasant, or
Golden pheasant
(Zool.), a Chinese pheasant (Thaumalea picta), having rich, varied colors. The crest is amber-colored, the rump is golden yellow, and the under parts are scarlet. --
Mountain pheasant (Zool.), the ruffed grouse. [ Local, U.S. ] --
Pheasant coucal (Zool.), a large Australian cuckoo (Centropus phasianus). The general color is black, with chestnut wings and brown tail. Called also pheasant cuckoo. The name is also applied to other allied species. --
Pheasant duck. (Zool.) (a) The pintail. (b) The hooded merganser. --
Pheasant parrot (Zool.), a large and beautiful Australian parrakeet (Platycercus Adelaidensis). The male has the back black, the feathers margined with yellowish blue and scarlet, the quills deep blue, the wing coverts and cheeks light blue, the crown, sides of the neck, breast, and middle of the belly scarlet. --
Pheasant's eye. (Bot.) (a) A red-flowered herb (Adonis autumnalis) of the Crowfoot family; -- called also pheasant's-eye Adonis. (b) The garden pink (Dianthus plumarius); -- called also Pheasant's-eye pink. --
Pheasant shell (Zool.), any marine univalve shell of the genus Phasianella, of which numerous species are found in tropical seas. The shell is smooth and usually richly colored, the colors often forming blotches like those of a pheasant. --
Pheasant wood. (Bot.) Same as Partridge wood (a), under Partridge. --
Sea pheasant (Zool.), the pintail. --
Water pheasant. (Zool.) (a) The sheldrake. (b) The hooded merganser.
[ 1913 Webster ]

Pheasantry

n. [ Cf. F. faisanderie. ] A place for keeping and rearing pheasants. Gwilt. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
雉鸡[zhì jī, ㄓˋ ㄐㄧ,   /  ] pheasant #88,460 [Add to Longdo]
[zhào, ㄓㄠˋ, ] pheasant [Add to Longdo]
[nì, ㄋㄧˋ, ] pheasant [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Fasan { m } [ ornith. ] | Fasane { pl }pheasant | pheasants [Add to Longdo]
Fasantaube { f } [ ornith. ]Pheasant Pigeon [Add to Longdo]
Fasanspornkuckuck { m } [ ornith. ]Pheasant Coucal [Add to Longdo]
Fasanenkuckuck { m } [ ornith. ]Pheasant Cuckoo [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top