Search result for

อวยชัย

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อวยชัย-, *อวยชัย*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อวยชัย(v) wish one success, See also: provoke a blessing for victory and good fortune, Syn. อวยพร, อำนวยอวยชัย, Ant. สาปแช่ง, Example: บรรดาคนเฒ่าคนแก่ต่างก็อวยชัยแด่ลูกหลานที่จะไปแข่งขัน, Thai Definition: กล่าวคำอวยพรขอให้มีชัย
อวยชัยให้พร(v) wish one success, See also: give best wishes for success, bless, give a blessing, Syn. อวยชัย, อวยพร, อำนวยอวยชัย, Ant. สาปแช่ง, Example: พ่อแม่อวยชัยให้พรลูกจนยาวยืด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hurrah for General...what's his name?อวยชัยให้นายพล... ชื่ออะไรนะ? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Lying on that slice of toast on his nightstand.- พูดนำกล่าวอวยชัยให้พรกับเขา - เธอเนี้ยเหลือเกิน! In This Home on Ice (2010)
# Hail the heaven-born prince of peace ## ขออวยชัยแก่เจ้าชายแห่งสันติผู้เกิดในสวรรค์ # Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
# Hail the son of righteousness ## อวยชัยแด่ เทพแห่งความถูกต้อง # Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
# While he lays his glory by ## อวยชัยแด่ความรุ่งโรจน์ # Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
# Born to raise the sons of earth ## อวยชัยแด่เทพที่มาจุติบนโลก # Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
The people drink secret toasts to your health.ผู้คนลอบดื่มอวยชัย แด่ท่าน Winter Is Coming (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อวยชัย[ūay chai] (v, exp) EN: wish one success ; provoke a blessing for victory and good fortune
อวยชัยให้พร[ūay chai hai phøn] (v, exp) EN: wish one success ; give best wishes for success ; bless ; give a blessing

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hail(เฮล) vt. ต้อนรับ, ทักทาย, เรียก, โห่ร้องอวยชัยแก่. vi. เรียก, ร้องเชิญ, ลูกเห็บลง n.การร้องเรียก, การร้องเชิญ, การต้อนรับ, การทักทาย, การตกของลูกเห็บ, ฝนมีลูกเห็บ, ห่ากระสุนหรืออื่น ๆ interj. คำอุทานแสดงการต้อนรับ, การร้องเรียกหรือร้องเชิญ คำที่มีความหมายเหมือนกั

English-Thai: Nontri Dictionary
hail(vt) โห่ร้องอวยชัย, ต้อนรับ, เรียก, ทักทาย

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top