Search result for

nicht vor

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nicht vor-, *nicht vor*
(Few results found for nicht vor automatically try *nicht vor*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
nicht vornot until; not till [Add to Longdo]
nicht vorrätig; vergriffenout of stock; not in stock [Add to Longdo]
Schraube { f } (nicht vorgesehen für Mutter) [ techn. ] | Schrauben { pl } | gewindeformende Schraube { f } | gewindefurchende Schraube { f }; selbstschneidende Schraube; Treibschraube { f } | hochfeste vorgespannte Schraube | unverlierbare Schraube { f }screw | screws | thread-forming tapping screw | self-tapping screw | high tensile prestressed bolt | captive screw [Add to Longdo]
fehlen; nicht vorhanden sein | etwas fehltto be missing | there's something missing [Add to Longdo]
Die Ergebnisse liegen noch nicht vor.We haven't received (had) any results so far. [Add to Longdo]
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. [ übtr. ]Don't count your chickens before they hatch. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'd never believe me.Das kannst du dir nicht vorstellen. Princesas (2005)
Your prayers don't scare me!Ich fürchte mich nicht vor dir und deinen Gebeten. Under the Sun of Satan (1987)
You can't hide from me!Ihr könnt euch nicht vor mir verstecken! Finding Friends (2005)
-You can't even imagine.- Das kannst du dir gar nicht vorstellen! Ashes from the Sky (2008)
Shit.Oh Mann, auf so 'ne Scheiße war ich nicht vorbereitet. The Zombie Diaries (2006)
Not by the people I work with.Nicht vor den Leuten, mit denen ich arbeite. Cape Fear (1991)
You know, when I was in there, I never imagined I could be this happy.Als ich dort war, konnte ich mir nicht vorstellen, dass ich eines Tages so glücklich sein würde. Belinda et moi (2014)
I couldn't have predicted this.Das konnte ich nicht vorhersehen. Painted from Memory (2014)
I didn't talk to Nolan, and I don't plan on it.Was hat er gesagt? Ich habe nicht mit Nolan geredet. Und ich habe es auch nicht vor. This Woman's Work (2014)
This thing's not over.Es ist noch nicht vorbei. I Almost Prayed (2014)
You're not planning on drinking while you're in prison, are you?Du wirst nicht vorhaben zu trinken während du im Gefängnis bist, oder? Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
SoI hadnotimaginedLibyans.So hatte ich mir Libyer nicht vorgestellt. Point and Shoot (2014)
Wecannotprocessitall andnottellinfrontofacamera, withwhatarbitrariness thedeathin warstrikes.Man kann das nicht alles verarbeiten und nicht vor einer Kamera erzählen, mit welcher Willkür der Tod im Krieg zuschlägt. Point and Shoot (2014)
Oh, well, you're the one who's not getting anywhere with him.Du bist derjenige, der bei ihm nicht vorankommt. About Last Night (2014)
I don't know how they eat that crap every day.Ich kann mir einfach nicht vorstellen, wie man dieses Zeug jeden Tag runterkriegen kann. Who Shaves the Barber? (2014)
You can't see him before the wedding.Du kannst ihn nicht vor der Hochzeit sehen. Like Hell: Part 1 (2014)
I mean, the suits over at Homeland Security won't be prepared for that.Die Typen bei Homeland Security werden darauf nicht vorbereitet sein. Revolution (2014)
Captain said a two-drink Max. But he did not set a price limit.Der Captain hat zwar gesagt, maximal zwei Drinks, aber eine Preisgrenze hat er nicht vorgegeben. Undercover (2014)
I'm not trying to change that.Ich habe nicht vor, etwas dagegen zu unternehmen. Undercover (2014)
This isn't over.- Das ist nicht vorbei. For Better or Worse (2014)
It's not quite over yet.Es ist noch nicht vorbei. Forgive (2014)
A friend just won't hold it against you if you don't.Ein Freund würde es dir bloß nicht vorhalten, wenn du es nicht machst. Moot Point (2014)
And I don't see how you're going to be able to make it happen when he couldn't.Ich kann mir nicht vorstellen, dass du das hinbekommst, wenn er es nicht konnte. Moot Point (2014)
This isn't over.Das ist noch nicht vorbei. Moot Point (2014)
So you're careful-- maybe not careful enough.Also ist man vorsichtig... vielleicht nicht vorsichtig genug. Enough Nemesis to Go Around (2014)
I can't imagine how hard that must be with all the diaper changes and the feedings and the crying.Ich kann mir nicht vorstellen, wie schwer das sein muss mit all den Windeln wechseln, dem Füttern und dem Weinen. Ja. Inconceivable (2014)
You can't prepare for something like this.Du kannst dich auf sowas nicht vorbereiten. All in the Family (2014)
We haven't been introduced.Wir wurden uns nicht vorgestellt. All in the Family (2014)
Oh, no, no, no, no, no, no, no, don't you upstream me.Oh, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, du lagerst dich mir nicht vor. Heartburn (2014)
Uh, Mick Mike, you gonna introduce us to your friend there?Äh, Mick Mike, willst du uns deinen Freund nicht vorstellen? A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
Except for Monday and Thursday, when I can't get there before 9pm.er montags und donnerstags. Da kann ich nicht vor 21 Uhr. La vie à l'envers (2014)
Yeah, you can't imagine.Das kannst du dir nicht vorstellen. 24 Days (2014)
Okay, but it's the weekend, and the courts aren't open till Monday, which means you'll be locked in...Okay, aber es ist Wochenende, und das Gericht ist nicht vor Montag geöffnet, was bedeutet, dass du eingesperrt wirst... Beast Is the New Black (2014)
Look, I know that you don't want to be protected, but you also made it very clear that you need to move forward with your life, and risking everything for me, sacrificing everything for me is not moving forward.Ich weiß, dass du nicht beschützt werden willst, aber du hast es auch sehr deutlich gemacht, dass du in deinem Leben vorankommen musst, und alles für mich zu riskieren, alles für mich zu opfern ist nicht vorankommen. Beast Is the New Black (2014)
It's not finished?Ist die Etappe noch nicht vorbei? La dernière échappée (2014)
Why not! I didn't dare say it... you must admit, Laurent Clavel has a better ring than Gustave.Ich wollte es nicht vorschlagen, aber gebt zu, dass Laurent CIaveI besser ankommt als Gustave. La dernière échappée (2014)
There's a wind nailing me to the spot.Der Wind lässt mich nicht vorwärtskommen. La dernière échappée (2014)
I'm going nowhere.Ich komme nicht voran. La dernière échappée (2014)
It's not my time yet, Doc.Meine Zeit ist noch nicht vorbei. La dernière échappée (2014)
She can't escape the Queen without the money she's supposed to get for the ring.Sie kann nicht vor der Königin fliehen ohne das Geld für den Ring. Snow Drifts (2014)
That definitely was not in the plan.Das war nicht vorgesehen. Snow Drifts (2014)
You can't hide from me!Du kannst dich nicht vor mir verstecken! Snow Drifts (2014)
Our investigation into her whereabouts is otherwise at a standstill.Unsere Untersuchung ihres Verschwindens kommt ansonsten nicht voran. The Man with the Twisted Lip (2014)
I'm not looking to work here again.Ich habe nicht vor, hier wieder zu arbeiten. Know When to Fold 'Em (2014)
Can't be too careful with all those HYDRA threats still out there causing trouble.Man kann nicht vorsichtig genug sein bei der ganzen HYDRA-Bedrohung da draußen. Beginning of the End (2014)
Yeah, she's not home until Thursday.Ja, sie kommt nicht vor Donnerstag nach Hause. Thanks for the Memories (2014)
You know, Sylvie and Brando, they don't need us until tomorrow.Weißt du, Sylvie und Brando brauchen uns nicht vor morgen. Second Chance (2014)
Didn't they clean this place months ago?Wurde dieser Ort nicht vor Monaten gesäubert? The Grand Experiment (2014)
Yeah, as deep as that bond runs, I'm not about to look the other way when you murder one of our classmates.Ja, so tief, wie diese Bindung führt, habe ich nicht vor, wegzuschauen, wenn du einen von unseren Klassenkameraden tötest. Ho'i Hou (2014)
That would be a compelling argument, my friend, if you weren't afraid of absolutely everything.Das wäre ein triftiges Argument, mein Freund, wenn du nicht vor allem Angst hättest. Ku I Ka Pili Koko (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schraube { f } (nicht vorgesehen für Mutter) [ techn. ] | Schrauben { pl } | gewindeformende Schraube { f } | gewindefurchende Schraube { f }; selbstschneidende Schraube; Treibschraube { f } | hochfeste vorgespannte Schraube | unverlierbare Schraube { f }screw | screws | thread-forming tapping screw | self-tapping screw | high tensile prestressed bolt | captive screw [Add to Longdo]
fehlen; nicht vorhanden sein | etwas fehltto be missing | there's something missing [Add to Longdo]
nicht vornot until; not till [Add to Longdo]
nicht vorrätig; vergriffenout of stock; not in stock [Add to Longdo]
Die Ergebnisse liegen noch nicht vor.We haven't received (had) any results so far. [Add to Longdo]
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. [ übtr. ]Don't count your chickens before they hatch. [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top