Search result for

melancho

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -melancho-, *melancho*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
melancholy(adj) เศร้า, See also: เศร้าโศก, ตรอมใจ, ใจคอห่อเหี่ยว, สลดหดหู่, Syn. sad, woeful, Ant. happy
melancholy(n) ภาวะเศร้าโศก, See also: ภาวะจิตใจห่อเหี่ยว, ความหดหู่, Syn. sadness, gloominess, Ant. happiness, joy
melancholia(n) โรคทางจิตที่มีอาการซึมเศร้า, See also: อาการสิ้นหวัง, Syn. melancholy, depair, depression
melancholic(adj) ซึ่งเศร้าโศก, See also: ที่มีอาการซึมเศร้า
melancholiac(adj) ซึ่งเศร้าโศก, See also: ที่มีอาการซึมเศร้า
melancholically(adv) อย่างเศร้าโศก, See also: อย่างซึมเศร้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
melancholia(เมลเลินโค'เลีย) n. โรคจิตที่มีอาการหดหู่ใจหรือซึมเศร้า., See also: melancholic adj.
melancholy(เมล'เลินคอลลี) n. ภาวะจิตใจหดหู่, ใจคอเหี่ยวแห้ง, อาการครุ่นคิดมาก adj. หดใจหู่ใจ, สลดใจ, ครุ่นคิดหนัก, Syn. gloomy, dismal, gloom

English-Thai: Nontri Dictionary
melancholy(adj) เศร้าโศก, หดหู่ใจ
melancholy(n) ความเศร้าโศก, ความหดหู่ใจ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
melancholiaภาวะซึมเศร้ารุนแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Melancholiaความซึมเศร้าอย่างรุนแรง [การแพทย์]
Melancholia, Involutionalโรคจิตซึมเศร้าในวัยต่อ, โรคอารมณ์เศร้าในวัยต่อ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
melanchoAnd then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.
melanchoHence, loathed melancholy.
melanchoHer words were filled with melancholy.
melanchoHe was overcome by a feeling of melancholy.
melanchoShe fell prey to melancholy.
melanchoWe sensed a melancholy note in his voice.
melanchoYou are truly an antidote for my melancholy.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โศก(adj) sad, See also: melancholy, sorrowful, depressed, woebegone, unhappy, blue, mournful, Syn. เศร้า, Example: ต้นเหตุแห่งการเสียชีวิตของพระเอกหนุ่มนัยน์ตาโศกน่าจะมีสาเหตุจากหนี้สินรุงรัง, Thai Definition: ที่เศร้าเสียใจ
ความหดหู่(n) melancholy, See also: depression, sadness, dejection, despondency, Syn. ความสลดใจ, Example: ข่าวเรื่องอาการป่วยของคุณพ่อสร้างความหดหู่ให้แก่เขาเป็นอันมาก, Thai Definition: การห่อเหี่ยวไม่ชื่นบานใจ
ความสะเทือนใจ(n) depression, See also: melancholy, Example: โศกนาฎกรรมที่กฤษณา อโศกสินนำเรื่องพุ่งขึ้นไปสู่ความสะเทือนใจสูงสุดแก่ผู้อ่าน, Thai Definition: การมีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ
ความรันทด(n) melancholy, See also: sorrowfulness, sadness, Syn. ความหดหู่, ความเศร้าโศก, ความสลดใจ, ความทุกข์ใจ, Ant. ความสุข, ความสดชื่น, ความเบิกบาน, Example: แววตาของเขาคลอฉ่ำไปด้วยความรันทดเสมอนับตั้งแต่ลูกสาวป่วย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขุ่น[khun] (v) EN: be clouded by anger/melancholy ; be angry ; resent
ขุ่นมัว[khunmūa] (v) EN: depress ; be melancholy ; be gloomy  FR: déprimer
ความหดหู่[khwām hothū] (n) EN: depression ; melancholy
ความคิดล่องลอย[khwāmkhit lǿngløi] (n, exp) EN: autism ; imagination ; melancholy ; conjecture
ความเศร้าโศก[khwām saosōk] (n) EN: distress ; melancholy
ละห้อย[lahøi] (adj) EN: melancholy ; woeful ; woebegone ; wistful  FR: mélancolique ; triste ; malheureux
ละห้อย[lahøi] (adv) EN: woefully ; wistfully ; mournfully ; with a melancholy ; with a sad look
หม่น[mon] (v) EN: be melancholy ; be pensive ; be sorrowful ; be gloomy
เหงาหงอย[ngao-ngøi] (v) EN: feel lonely ; feel lonesome ; be dispirited ; be depressed ; be melancholic
เหงาหงอย[ngao-ngøi] (adj) EN: lonesome ; dispirited ; depressed ; melancholic  FR: mélancolique ; cafardeux

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
melancholy
melancholic

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
melancholy
melancholia
melancholic

WordNet (3.0)
melancholia(n) extreme depression characterized by tearful sadness and irrational fears
melancholic(n) someone subject to melancholia, Syn. melancholiac
melancholy(n) a feeling of thoughtful sadness
melancholy(n) a constitutional tendency to be gloomy and depressed
melancholy(adj) characterized by or causing or expressing sadness, Syn. melancholic
melancholy thistle(n) perennial stoloniferous thistle of northern Europe with lanceolate basal leaves and usually solitary heads of reddish-purple flowers, Syn. Cirsium helenioides, Cirsium heterophylum

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Melancholia

‖n. [ L. See Melancholy. ] (Med.) A kind of mental unsoundness characterized by extreme depression of spirits, ill-grounded fears, delusions, and brooding over one particular subject or train of ideas. [ 1913 Webster ]

Melancholian

n. A person affected with melancholy; a melancholic. [ Obs. ] Dr. J. Scott. [ 1913 Webster ]

Melancholic

a. [ L. melancholicus, Gr. &unr_;: cf. F. mélancholique. ] Given to melancholy; depressed; melancholy; dejected; unhappy. [ 1913 Webster ]

Just as the melancholic eye
Sees fleets and armies in the sky. Prior. [ 1913 Webster ]

Melancholic

n. [ Obs. ] 1. One affected with a gloomy state of mind. J. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. A gloomy state of mind; melancholy. Clarendon. [ 1913 Webster ]

Melancholily

adv. In a melancholy manner. [ 1913 Webster ]

Melancholiness

n. The state or quality of being melancholy. Hallywell. [ 1913 Webster ]

Melancholious

a. [ Cf. OF. melancholieux. ] Melancholy. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Melancholist

n. One affected with melancholy or dejection. [ Obs. ] Glanvill. [ 1913 Webster ]

Melancholize

v. t. To make melancholy. [ 1913 Webster ]

Melancholize

v. i. To become gloomy or dejected in mind. Barrow. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
闷[mèn, ㄇㄣˋ, 闷 / 悶] melancholy; depressing #5,084 [Add to Longdo]
惆怅[chóu chàng, ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ, 惆 怅 / 惆 悵] melancholy; depression #17,437 [Add to Longdo]
多愁善感[duō chóu shàn gǎn, ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄕㄢˋ ㄍㄢˇ, 多 愁 善 感] melancholy and moody (成语 saw); depressed personality #30,450 [Add to Longdo]
愁绪[chóu xù, ㄔㄡˊ ㄒㄩˋ, 愁 绪 / 愁 緒] melancholy #55,203 [Add to Longdo]
懑[mèn, ㄇㄣˋ, 懑 / 懣] melancholy #123,007 [Add to Longdo]
愊[bì, ㄅㄧˋ, 愊] melancholy; sincere #388,828 [Add to Longdo]
悲愁[bēi chóu, ㄅㄟ ㄔㄡˊ, 悲 愁] melancholy [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Melancholie { f }; Schwermut { m }melancholy [Add to Longdo]
Melancholie { f }melancholiness [Add to Longdo]
Melancholiker { m }melancholiac [Add to Longdo]
melancholisch seinto have the blues [Add to Longdo]
melancholisch { adj } | melancholischer | am melancholischstenmelancholic | more melancholic | most melancholic [Add to Longdo]
melancholisch { adv }melancholically [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
憂鬱(P);憂欝;憂うつ;幽鬱;幽欝[ゆううつ, yuuutsu] (adj-na, n) depression; melancholy; dejection; gloom; (P) #13,994 [Add to Longdo]
メランコリー[merankori-] (n) melancholy [Add to Longdo]
メランコリア[merankoria] (n) melancholia [Add to Longdo]
メランコリック[merankorikku] (adj-na) melancholic [Add to Longdo]
暗欝;暗うつ[あんうつ, an'utsu] (n) gloom; melancholy [Add to Longdo]
暗鬱[あんうつ, an'utsu] (n, adj-na) gloom; melancholy [Add to Longdo]
陰にこもる;陰に籠る[いんにこもる, innikomoru] (exp, v5r) (1) to stay bottled up inside oneself; to be introverted; (2) to have a melancholic appearance, atmosphere (of a person, object, place); to have a gloomy appearance [Add to Longdo]
陰鬱;陰うつ;陰欝(iK)[いんうつ, in'utsu] (adj-na, n) gloom; melancholy [Add to Longdo]
気鬱症;気欝症(iK)[きうつしょう, kiutsushou] (n) depression; melancholy [Add to Longdo]
遣悶[けんもん, kenmon] (n, vs) driving away melancholy [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top