มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

in ancient times

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -in ancient times-, *in ancient times*, in ancient time
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor.ในสมัยก่อนชนเผ่า อารยัน จะใช้มนุษย์ ในการบูชายันต์ The Great Dictator (1940)
In ancient times the land lay covered in forest.ในสมัย​​โบราณที่ดิน วางปกคลุมในป่า. Princess Mononoke (1997)
Had I met you in ancient times, I would've liked you too.ต่อให้ผมพบคุณหลายพันปีก่อนหน้านี้ ผมก็จะชอบคุณอยู่ดีแหละ My Boyfriend Is Type-B (2005)
No way! A watch in ancient times? You call yourself an actor?ลองทำอารมณ์เดี๋ยวนี้เลย\เร็วสิ Yeolliji (2006)
In ancient times, there arose in the lands between the Tigris and Euphrates rivers, a powerful kingdom called Akkad.อดีตนานมาแลัว มีเรื่องราวเกิดขึ้นบนดินแดน ระหว่างแม่น้ำไทกรีส และ ยูเฟตีส อาณาจักรที่ทรงอำนาจที่สุดคือ อัคคาด The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
In ancient times, the Mayan people were the first civilization to discover that this planet had an expiration date.ในสมัยโบราณ ชาวมายาน เป็นชนกลุ่มแรกที่ ค้นพบว่าโลกของเรามี อายุขัย ถ้าดูจากปฏิทินของพวกเขา 2012 (2009)
In ancient times, the answer was easy -- everything in creation was made from one or more of the four elements --ทุกอย่างในการ สร้างที่ถูกสร้างขึ้น จากหนึ่งหรือ มากกว่าของธาตุทั้งสี่ โลก What Are We Really Made Of? (2010)
ZEUS: In ancient times, the world was ruled by gods and monsters.เมื่อครั้งอดีตกาล โลกได้ถูกปกครองโดยเทพเจ้าและเหล่าอสูร Wrath of the Titans (2012)
In ancient times, they were highly-valued, usually kept prisoner, you know, like a concubine or a parakeet.แต่ก่อนนั้น พวกเขามีมูลค่าสูงมาก เลี้ยงไว้เหมือนนักโทษนะ เข้าใจไหม เหมือนนางบำเรอหรือไม่ก็เหมือนเลี้ยงนกแ้ก้วน่ะ The Thing with Feathers (2012)
You know, even in ancient times, the Maypole ceremony was reserved only for fae who had found their soul mates.เธอรู้มั๊ย แม้กระทั่งในสมัยโบราณ พิธีเมโพล ได้ถูกสงวนไว้สำหรับพวกแฟรี่ ผู้ที่ได้พบกับคู่ชีวิต Radioactive (2013)
You see, in ancient times, there was a group known as the Dark Ones, neither demon nor fully human.เห็นนี่ไหม ในยุคโบราณ ยังมีกลุ่มที่รู้จักกันว่า พวกด้านมืด ไม่ใช่ทั้ง ปีศาจ หรือ มนุษย์ Books from Beyond (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in ancient timesIn ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
in ancient timesIn ancient times, plagues killed many people.
in ancient timesSalt was a rare and costly commodity in ancient times.
in ancient timesThat castle was built in ancient times.
in ancient timesThe pyramids were built in ancient times.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แต่ก่อนแต่กี้(adv) in ancient times, See also: previously, in the past, aforetime, before, in the old days, Syn. แต่ไหนแต่ไร, แต่กี้แต่ก่อน, Example: แต่ก่อนแต่กี้คนไทยนิยมกินหมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ในสมัยโบราณ[nai samai bōrān] (xp) EN: in ancient times ; in older times  FR: dans l'ancien temps
แต่ก่อน[taēkøn] (adv) EN: before ; formerly ; previously ; in ancient times ; in the old days ; ago  FR: auparavant ; avant ; jadis ; anciennement

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
古时候[gǔ shí hou, ㄍㄨˇ ㄕˊ ㄏㄡ˙, 古 时 候 / 古 時 候] in ancient times; in olden days #47,436 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
以往;已往(oK)[いおう, iou] (n-adv, n-t) hereafter; the future; formerly; in ancient times [Add to Longdo]
灰釉[はいぐすり, haigusuri] (n) ash glaze (type of fundamental glaze used in ancient times made from the ashes of raw materials such as unhulled rice, straw, oak and pine) [Add to Longdo]
指貫[さしぬき, sashinuki] (n) type of hakama worn in ancient times [Add to Longdo]
東下り[あずまくだり, azumakudari] (n) travelling east from Kyoto (in ancient times) (traveling) [Add to Longdo]
防人[さきもり;ぼうじん, sakimori ; boujin] (n) (1) soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times; (2) (ぼうじん only) Chinese soldiers stationed to protect remote regions of the country during the T'ang dynasty [Add to Longdo]
木簡[もっかん;もくかん, mokkan ; mokukan] (n) (See 竹簡) narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write on in ancient times [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top