Search result for

hergezogen

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hergezogen-, *hergezogen*
(Few results found for hergezogen automatically try *hergezogen*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hergezogenpulled near [Add to Longdo]
umherziehen | umherziehend | umhergezogento gad about | gadding about | gadded about [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, just that she's supposed to be really cute, and she just moved out here after a tough breakup.Nur dass sie sehr süß sein soll, und dass sie gerade nach ihrer Scheidung hier hergezogen ist. The Ol' Mexican Spinach (2014)
This is my sister Gretchen. She just moved here.Das ist meine Schwester Gretchen, sie ist gerade hergezogen. West Side Story (2014)
This is my sister Gretchen.Das ist meine Schwester Gretchen, sie ist gerade hergezogen. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
I just moved here.Ich bin gerade erst hergezogen. Addiction (2014)
Oh, you're the one he moved down here for? No.Diejenige, für die er hergezogen ist? Test of Strength (2014)
What brought you down here? My wife and I moved down here to be near our daughter and, uh, her family.Meine Frau und ich sind wegen meiner Tochter hergezogen. Pink Cupcakes (2014)
Yeah, he's... he's the kind of guy that my friends warned me about when I first moved here.Ja, er ist... er ist die Art von Typen, vor denen mich meine Freunde gewarnt haben, als ich hierhergezogen bin. Uncontrolled Variables (2014)
When we made this our home, I brought those same birds to these woods.Als wir hierhergezogen sind, habe ich viele dieser Stare mit in diese Wälder gebracht. Every Mother's Son (2014)
So you just moved here from Nebraska.Du bist also erst von Nebraska hierhergezogen. Charlie and Sean's Twisted Sister (2014)
If you hadn't left the house to move here, none of this would have happened!Wärst du nicht weggegangen und hierhergezogen, wäre das alles nie passiert! Episode #1.2 (2014)
Last night we all stayed up late trashing Kate Moss.Letzte Nacht waren wir lange wach und haben über Kate Moss hergezogen. And the Model Apartment (2014)
We just moved here from Boulder. - Yeah.Wir sind grade erst aus Boulder hergezogen. The Big Short (2015)
Just moved here.Sie ist gerade hergezogen. Home Sweet Hell (2015)
I realized it soon after he moved here.Ich hab das schnell gemerkt, nachdem er hergezogen ist. Albatross (2015)
Q wasn't exactly feeling at home in Whitehall, what with the new merger, so he set up shop here, away from prying eyes, as it were.Q fühlte sich wegen der Fusion in Whitehall nicht mehr heimisch. Darum ist er hierhergezogen, weg von neugierigen Blicken. Spectre (2015)
Why did he move here, of all places? Eh?Warum ist er ausgerechnet hierhergezogen? Our Little Sister (2015)
I just moved here.Ich bin gerade erst hergezogen. Stealing Cars (2015)
Buddy, I've been trying to forget about this place since I first moved here.Kumpel, das versuche ich, seit ich hergezogen bin. Pocket Listing (2015)
For 2 years in a row, so I could make a difference and... then they turned me down and I moved out here.Zwei Jahre habe ich mich beworben, um etwas zu ändern. Ich wurde abgelehnt, daher bin ich hierhergezogen. Choices (2015)
Yeah, well, she's had a lot of bad breaks, Even moving here to start over, And let me tell you, a lot of people around here.Ja, sie hat eine Menge schlimme Dinge erlebt, wir sind gerade hergezogen, um neu anzufangen... und ich sage dir, eine Menge Leute hier in der Gegend... waren nicht gerade sehr nett zu ihr. A Death in the Family (2015)
Take this as well. I don't want you catching cold.Wir sind erst 1946 hergezogen. Episode #4.8 (2015)
He moved here from London. After he split up with his wife.Er ist von London hierhergezogen, nach der Trennung von seiner Frau. Episode #1.1 (2015)
His name's Kieran Wilcox. He just moved here from Atlanta.Er ist gerade aus Atlanta hergezogen. Pilot (2015)
- Australia, yeah.Wir sind gerade aus Australien hergezogen. Episode #1.3 (2015)
I have a brother, Matt Jamison. He and his wife came out here a couple months ago. He's helping out in the Baptist church.Mein Bruder Matt Jamison ist mit seiner Frau vor Kurzem hierhergezogen, er hilft in der Baptistenkirche aus, kennen Sie ihn? Axis Mundi (2015)
You moved here in, like, 2007.Du bist 2007 hergezogen. Empathy Is a Boner Killer (2015)
So, what? Did y'all just move here?Seid ihr gerade erst hergezogen? A Tittin' and a Hairin' (2015)
Why did you move here? Where did you live?Warum bist du hergezogen? A Tittin' and a Hairin' (2015)
- I just moved here, so... - Oh, okay.- Ich bin gerade hergezogen, darum... Ratter (2015)
Yeah, we just moved here from Seattle.Gerade aus Seattle hergezogen. - Seit zwei Wochen. The Overnight (2015)
She'll be happy when we don't mention that she badmouthed our kids.Die wird nämlich froh sein, wenn wir nicht zur Sprache bringen, wie sie über unsere Kinder hergezogen hat. Frau Müller muss weg! (2015)
I heard she moved out here some time back.Vor Kurzem hieß es, sie sei hergezogen. Forget Me Nots (2015)
I moved back here full time.Ich bin hergezogen. A Cure (2015)
See, this is why we moved here...Deswegen sind wir hergezogen. Keiner kennt uns. Kimmy Rides a Bike! (2015)
You just moved here.Du bist doch erst hergezogen. Starting Over... Again (2015)
Martha, he just moved here, give him a chance.Er ist frisch hergezogen. Starting Over... Again (2015)
So, Nicholas Trent told us that, when he first moved here, there were always kids playing on the street and up on the hill. Yes.Nicholas Trent sagte, als er hergezogen ist, spielten hier immer Kinder auf der Straße, und auf dem Hügel. Chapter Eight: High Low (2015)
We just moved here from Chicago.Wir sind gerade von Chicago hergezogen. The Gift (2015)
I just moved here and don't know many people.Ich bin gerade erst hergezogen und kenne kaum jemanden. Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
I've felt pretty alone since moving here.Seit ich hergezogen bin, habe ich mich sehr alleine gefühlt. Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
Anna Mueller, moved here from Munich with her sister Jill when she was 14.Anna Mueller, aus München hier hergezogen mit ihrer Schwester Jill, als sie 14 war. Q & A (2015)
You moved here from where?Von woher sind Sie hergezogen? Persuasion (2015)
Did you move here to be closer to him?Sind Sie hierhergezogen, um ihm näher zu sein? War Eagle (2015)
I moved out here thinking that he was my soul mate.Ich bin hier hergezogen, weil ich dachte, er sei mein Seelenverwandter. War Eagle (2015)
She also moved here without telling him, maybe to stalk him.Sie ist auch hier hergezogen, ohne es ihm zu sagen, vielleicht, um ihn zu stalken. War Eagle (2015)
She could possess a person inside the church, ride out, and get yanked back after the kill.Wenn sie von jemandem hier drin Besitz ergreift, kann sie raus und wird nach dem Mord wieder hergezogen. Paint It Black (2015)
I've just moved onto a farm.Nein. Ich bin mit meinem Sohn gerade hergezogen. Life-Changing Ad (2015)
She didn't tell him she was coming here.Sie hat ihm nicht gesagt, dass sie hergezogen ist. Life-Changing Ad (2015)
We've only just moved here!Wir sind gerade erst hergezogen. Chapter One: The Friends of English Magic (2015)
Now, Anne, you're not commuting back and forth.Sie pendeln nicht. Sie sind hergezogen. A Flower That Bees Prefer (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hergezogenpulled near [Add to Longdo]
umherziehen | umherziehend | umhergezogento gad about | gadding about | gadded about [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top