Search result for

ferch

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ferch-, *ferch*
(Few results found for ferch automatically try *ferch*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ferch

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Will Hendricks' pig got out of its pen, went feral, started tearing up my mama's vegetable patch.Will Hendricks' Schwein... ist aus seinem Pferch entlaufen, wurde wild, fing an, das Gemüsebeet meiner Mama zu verwüsten. Restitution (2014)
A man made into 18 imperial gallons.Ein Mann in 18 britische Gallonen gepfercht. Heavy Boots (2014)
That one you're trying to jam down her muzzle, the one our young Hotspur here says almost killed his father, well, that's a musket round.Die Sie gerade hier reinpferchen wollen, die angeblich fast den Vater des jungen Mannes tötete. Das ist eine Musketenkugel. Against Thy Neighbor (2014)
Colonel, you have packed 4, 000 civilians into an army base zoned for 400.Colonel, Sie haben 4.000 Zivilisten in eine Militärbasis gepfercht, die für 400 gedacht ist. The Gun Model (2014)
I mean, hell, I've been cooped up in this palace for long enough. Wow.Ich mein, ich war schon viel zu lange in diesem Ort eingepfercht. Girl Fight (2014)
Maybe his number came up because he'd rather be dead than penned up like veal.Vielleicht kam seine Nummer, weil er lieber tot wäre, als wie Rinder zusammengepfercht zu sein. Pretenders (2014)
- Uh, by locking them in a car together?- Indem sie in ein Auto gepfercht werden? Vacation (2015)
But now I am cabined, cribbed, confined, bound in to saucy doubts and fears.Ich bin umschränkt, gepfercht, umpfählt, geklemmt von niederträcht'ger Furcht und Zweifeln. Macbeth (2015)
Let's go kill the wolvesSie sind im Schafspferch. Passt auf! Lasst sie nicht entkommen! Wolf Totem (2015)
- And the pens?Und die Pferche? Rams (2015)
You ever spent two days or more locked up with one of your customers before?Warst du schon mal zwei Tage oder länger mit einem deiner Kunden zusammengepfercht? The Hateful Eight (2015)
You're worried about her brushing her teeth instead of her living her life cooped up in this fucking prison.Du machst dir Sorgen um ihre Zähne anstatt um ihr Leben. Eingepfercht in diesem verdammten Gefängnis. Extinction (2015)
A member of the third watch, who shall remain nameless, entered the pen late last night sometime after three bells.Ein Mitglied der dritten Wache, welches nicht genannt werden möchte, betrat letzte Nacht, irgendwann nach der dritten Glocke, den Pferch. X. (2015)
If I'm to be pent up, I'll choose my own cell.Wenn ich eingepfercht sein muss, wähle ich meine eigene Zelle. Little Scorpion (2015)
Is that what happened to your people? Why you killed that surveyor?Man nimmt ihnen ihr Land weg und treibt sie immer weiter nach Westen, bis sie alle zusammengepfercht sind wie Vieh! End Days (2015)
I want to cage him.Ich möchte ihn in einen Käfig einpferchen. Dolce (2015)
It's not fair of me keeping you cooped up here... doing my house work.Es ist nicht fair von mir, dich hier so einzupferchen, und meine Hausarbeit machen lasse. What the Little Bird Told Him (2015)
You think tomorrow's good for the 14 Uzbek girls sitting in a cargo hold on the way to Long Beach?- Glauben Sie, dass es den 14 usbekischen Mädchen gefällt, - die eingepfercht auf dem Weg nach Long Beach sind? The Octopus (2015)
I'm tired of being cooped up in this filthy barn.Ich bin es leid, in dieser verdreckten Scheune eingepfercht zu sein. Legacy (2015)
All right, look, don't worry, Care Package.Also gut, schau, mach dir keine Sorgen, Helferchen. Screw the Moon (2015)
They're used in pediatrics, urology and oral surgery.Sie werden in der Kinderheilkunde, Urologie und Kieferchirurgie verwendet. Under My Skin (2015)
We really do get into some crazy situations as a family, mostly when we're cooped up like this.Wir landen echt in verrückten Situation als Familie, meistens, wenn wir so eingepfercht sind. Total Rickall (2015)
Over at Chicken 4 Dayz, they pump their chickens full of hormones and keep them cooped up in tiny cages.Bei Chicken-4-Dayz werden die Hühner mit Hormonen vollgepumpt und in winzige Käfige eingepfercht. Chickens (2015)
With a clever monster corralling interpretive dance, of course, duh!Natürlich mit einem ausgeklügelten Monstereinpferchtanz, du Dummkopf. Open Season: Scared Silly (2015)
Care Package.Helferchen. Dead Man Walking (2015)
Look at you, in the middle of everything...- Nicht doch, mitten drin und eingepfercht... The Boss (2016)
Jazz was born in a little flophouse in New Orleans, and it's just because people were crammed in there, they spoke five different languages, they couldn't talk to each other.Jazz wurde in einer Absteige in New Orleans geboren. Die Leute lebten zusammengepfercht, es gab 5 Sprachen und keine Verständigung. La La Land (2016)
Hey, doodlebug.Hey, Käferchen. A Darkness Surrounds Him (2016)
It's like when the poultry people just stick all the chickens into one cage and they start pecking chunks out of each other.Das ist wie im Hühnerstall, wenn man alle Hühner zusammenpfercht, und sie sich gegenseitig zerfleischen. Power Suit (2016)
Ah, being cooped up in a jet isn't exactly conducive to blood flow.In einem Jet zusammengepfercht zu sein, ist nicht wirklich gut für die Blutzirkulation. Parting Shot (2016)
The top two floors of the Intercontinental, where she's huddled with her transition team poring over briefing books, taking meetings...Die beiden obersten Etagen des Intercontinental, wo sie mit Ihrem Übergangsteam eingepfercht ist, über Einweisungsbücher sitzt, Besprechungen abhält... Fair Game (2016)
Your majesty, the pig has left the pen.Eure Majestät, das Schwein hat den Pferch verlassen. Together with Remembrance of Ourselves (2016)
I'm gonna finish chopping the wood I rounded up this morning then reinforce the pen all like I was supposed to.Ich hack jetzt das Holz von heut Morgen fertig dann reparier ich den Pferch. Alles, was ich machen sollte. Mean Dreams (2016)
Such a nice day, though... too nice to be cooped up inside some garage, don't you think?Jedoch ist es solch ein schöner Tag, zu schön, um in einer Garage eingepfercht zu sein, findest du nicht auch? Hearts Still Beating (2016)
With one of those things pent up and then some...So ein Ding eingepfercht und... Help Me (2016)
Meaning get them all jammed down one end of this joint, treat them like a bunch of goddamn vermin and then...Vielleicht, alle auf einer Seite der Bruchbude hier zusammenzupferchen, wie verfluchtes Ungeziefer, und dann... Nothing Matters (2016)
They rounded up people from Seattle to this camp.- Nein, wirklich. Die haben in dem Camp Leute aus Seattle zusammengepfercht. Last Time (2016)
Oh, it's just a Iightnin' bug.Oh, das Käferchen hatte nur aufgebIendet! Mater and the Ghostlight (2006)
Later on I realized that she used that fear to make them do what she wanted.Später realisierte ich, dass sie diese Angst benutzte, um sie zu manipulieren. Sie pferchten uns ein. Chapter 5 (2016)
Prisoners penned up like animals.Die Gefangenen waren eingepfercht wie Tiere. Survivors (2016)
Had us holed up in some rotted-out mansion basement, had us in some decrepit zoo building?Warum hat er uns in einen Keller gepfercht, in einem alten Zoo-Gebäude? Fix Everything (2016)
So you're gonna take these horses away so they can spend the rest of their lives stacked on top of each other? Because of bullshit allegations whispered into a politician's ear.Sie wollen sie also aufgrund von haltlosen Anschuldigungen mitnehmen und sie für den Rest ihres Lebens irgendwo zusammengepfercht dahinsiechen lassen? Running Wild (2017)
Bunch of young guys cooped up together for weeks.Kommen Sie, Chief. Ein Haufen junger Kerle, für ein paar Wochen zusammengepfercht. One Good Man (2016)
It's no day at the beach for me either, love bug.Das ist auch für mich gar nicht so leicht, Käferchen. Mudslinging (2016)
What's he got them all penned up out here for?Warum lässt er sie alle hier draußen einpferchen? King Arthur: Legend of the Sword (2017)
I mean, you say all this like you're living some encumbered life.Du sagst das so, als würdest du ein eingepferchtes Leben führen. Vagabond Hotel (2017)
By crowding these animals in, they become a perfect engine for generating a new flu virus that can come out into the community.Wenn man diese Tiere zusammenpfercht, werden sie zum perfekten Generator eines neuen Grippevirus, der sich in der Gemeinschaft ausbreitet. What the Health (2017)
The pigs' waste falls through slats in the floors of the sheds they are forced to live in, it is then pumped into giant waste pits, which leech into rivers and streams and is pumped out unfiltered onto fields, further polluting the environment and neighboring health.Der Schweineabfall fällt durch die Bodenlamellen in den Schuppen, wo sie zusammengepfercht sind, wird dann in Abfallgruben gepumpt, die in Flüsse und Bäche fließen, und wird ungefiltert auf die Felder gepumpt, um weiter die Umwelt und die Gesundheit der Anwohner zu gefährden. What the Health (2017)
Furthermore, these burgers come from cows that were packed in pens same way we was packed into slave ships.Und diese Burger stammen von Kühen, die genauso in Ställen eingepfercht sind wie wir früher auf Sklavenschiffen. Chapter V (2017)
I'm as strong as a boy, and I prefer to be outdoors instead of cooped up in a kitchen.Ich bin stark wie ein Junge, und ich bin lieber draußen als in der Küche eingepfercht zu sein. Your Will Shall Decide Your Destiny (2017)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ferch

WordNet (3.0)
reaumur(n) French physicist who invented the alcohol thermometer (1683-1757), Syn. Rene Antoine Ferchault de Reaumur

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Korral { m }; Pferch { m }corral [Add to Longdo]
zusammenpferchen | zusammenpferchend | zusammengepferchtto jam together | jamming together | jammed together [Add to Longdo]
zusammenpferchen | zusammenpferchend | zusammengepferchtto pen up | penning up | penned up [Add to Longdo]
Kieferchirurg { m }; Kieferchirurgin { f } [ med. ]oral surgeon [Add to Longdo]
Kieferchirurgie { f } [ med. ]oral surgery [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
化粧箱[けしょうばこ, keshoubako] Kosmetikbeutel, Kosmetikkoefferchen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top