Search result for

fall short

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -fall short-, *fall short*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fall short(phrv) ไม่เป็นไปตามที่คาด, See also: ต่ำกว่าที่หวังไว้
fall short of(phrv) (จำนวน) ต่ำกว่าที่คาดไว้, See also: จำนวน ไม่เป็นไปตามที่หวังไว้, ไม่เพียงพอ, Syn. come short of

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- of course I'm gonna fall short.- ได้เลย ผมล้มเหลว Dead Like Me: Life After Death (2009)
I feel really bad that we're falling short.ฉันรู้สึกแย่มากเวลาที่พวกเราไม่มีเงิน Mama Spent Money When She Had None (2009)
I am busting my ass to give our son the best, so if we're falling short, it's not because of me.ผมทำทุกอย่างหนักมากเพื่อสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับลูกของเรา เพราะงั้นถ้าเราไม่มีเงินพอก็ไม่ใช่เพราะผมนะ Mama Spent Money When She Had None (2009)
We're going to fall short.เรากำลังสูญเสียโอกาส Light (2009)
Luckily, you two have me to pick up the slack when you fall short.โชคดีไปเลยคุณทั้งสองคน ที่ให้ฉันเพิ่มผ้าให้ ตอนหนาวๆเพราะนุ่งสั้น Harbingers in a Fountain (2009)
And your tears will fall short of notice.แล้วเจ้าจะต้องร้องไห้ด้วยความผิดหวัง The Red Serpent (2010)
We're going to fall short.มันคงจะไม่เป็นไปตามอย่างที่คาดไว้ Sabotage (2010)
How much will we fall short?แล้วพวกเราจะต้อง รอกี่ปีล่ะ? Sabotage (2010)
Gratitude falls short of loyalty.แค่ซาบซึ้งใจ ไม่ได้แปลว่ามันจงรักภักดีต่อท่านนะ Delicate Things (2010)
The House of Batiatus does not fall short in that regard.บ้านบาเตียตัสจะไม่สูญเสียความเป็นที่นับถือแม่แต่น้อย Whore (2010)
Sometimes they fall short.บางทีก็นึกคำไม่ออก Tell It to the Frogs (2010)
There go those words falling short again.นึกคำพูดไม่ได้อีกแล้ว Tell It to the Frogs (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fall shortAny translation, however good, will clearly fall short of the original.
fall shortThe money I have now fall short of what I need.
fall shortThis year's harvest will fall short of last year.
fall shortThis year's harvest will fall short of that of last year.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่ได้ความ(v) be contrary/against to all expectations, See also: fall short of somebody's expectations, not come up to somebody's expectations, Syn. ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้เรื่องไม่ได้ราว, Example: เธอนี่ไม่ได้ความเลยเรื่องง่ายๆ แค่นี้ก็ทำไม่ได้, Thai Definition: ทำได้ไม่ดี, ทำไม่ได้อย่างที่คาดหวังไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่ได้ความ[mai dāikhwām] (v, exp) EN: make no sense ; be contrary/against to all expectations ; fall short of somebody's expectations ; not come up to somebody's expectations  FR: ne pas avoir de sens

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
比上不足比下有余[bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yú, ㄅㄧˇ ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ, 比 上 不 足 比 下 有 余 / 比 上 不 足 比 下 有 餘] fall short of the best but be better than the worst; can pass muster #118,610 [Add to Longdo]
差得多[chà dé duō, ㄔㄚˋ ㄉㄜˊ ㄉㄨㄛ, 差 得 多] fall short by a large amount [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
落ち零れる[おちこぼれる, ochikoboreru] (v1) (sens) to leave something behind; to fall behind; to fall short; to drop out [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top