Search result for

come across

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -come across-, *come across*, come acros
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
come across(phrv) เกิดขึ้น, See also: ผ่านเข้ามา, Syn. occur, take place, happen
come across(phrv) พบโดยบังเอิญ, See also: บังเอิญเจอ, Syn. encounter
come across(idm) พบโดยบังเอิญ
come across(phrv) ข้าม (ถนน, แม่น้ำฯลฯ), See also: เดินข้าม, Syn. come over
come across(phrv) เป็นที่เข้าใจและได้รับการยอมรับจาก, Syn. come over
come across(phrv) ผ่าน (สถานที่), Syn. go across
come across(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. happen on
come across(phrv) เกิดขึ้นในใจ, See also: ก่อตัวขึ้นในใจ, ผุดขึ้นมา
come across as(phrv) ดูเหมือนว่าจะเป็น (จากพฤติกรรม), See also: มีท่าทางของ, มีลักษณะของ
come across with(phrv) ข้าม(ถนน, แม่น้ำฯลฯ)พร้อมกับ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In fact, if one of those Swiss boys ever come across a pretty girl, he probably yell, "Eins, zwei, drei,"ที่จริงแล้ว ถ้าพวกสวิส ได้ออกมาเจอสาวเอาะ ๆ ล่ะก็ พวกเขาจะร้องว่า " 1 2 3 " Cool Runnings (1993)
Now, if we come across the path of any John Q. Laws, ตอนนี้ถ้าเราเจอเส้นทางของกฎหมายใด ๆ จอห์นคิวที่ Pulp Fiction (1994)
- Have you come across Fuchs ? - It ain't Fuchs.We'll see. The Thing (1982)
How often do you come across a three-headed dog?บ่อยแค่ไหนที่เราจะเจอหมาสามหัว แม้เราจะอยู่ในวงการ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I was most unfortunate in my youth to come across a vomit-flavored one.ฉันโชคไม่ดีตอนยังเด็ก ที่ไปเจอเอารสอาเจียนเข้า Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
If you come across a frog or two, I don't believe we need any more gifts.ถ้าหลานจับกบได้ซักตัวสองตัว ปู่ไม่เชื่อว่าเราต้องการของขวัญมากกว่านั้น The Education of Little Tree (1997)
- Excuse me, gentlemen. Have you come across our friend on your way here?โทษค่ะ คุณได้เจอเพื่อนเราบ้างมั้ย Around the World in 80 Days (2004)
You don't come across cars quite wondering around hereคุณสองคนโชคดีจริง ๆ นะ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
You don't come across old-fashioned values like that anymore, friends.เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยเจอใครทำเรื่อง เชยๆ แบบนี้อีกแล้ว Robots (2005)
Should any free soul come across that place in all the countless centuries yet to be may all our voices whisper to you from the ageless stones.ว่านี่แหละ กฏแห่งสปาร์เทิน ที่เรายึดถือ แล้วราชันของข้าก็พิราลัย พี่น้องของข้าก็เช่นกัน 300 (2006)
Whitest teeth I've ever come across.ฟันขาวที่สุดตั้งแต่ฉันเคยเจอเลย Peaceful Warrior (2006)
That being said, if you come across anything that could shed some light on his innocence, อย่างที่บอก ถ้าคุณมีเหตุผล ที่จะช่วยให้เขาพ้นผิดได้ Cell Test (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
come acrossDickens' thoughts come across along with the vivid depiction of downtown London.
come acrossDid you come across anyone you know on your way here?
come acrossHis explanation didn't come across well.
come acrossI always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
come acrossI come across him on the train.
come acrossI come across Mary at a party last week.
come acrossI come across this book in a secondhand bookstore.
come acrossI couldn't understand him; his speech didn't come across well.
come acrossIf you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.
come acrossIf you come across my book, will you send it to me?
come acrossI have never come across such a stubborn person.
come acrossI've never come across such a strange case.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปะ(v) meet, See also: come across, meet unexpectedly, run into, Syn. เผชิญ, Example: เมื่อตุลาคมปี 2519 ฉันได้ปะหน้าเขาอย่างไม่น่าเป็นไปได้และไม่คาดฝัน, Thai Definition: มาเจอกัน, มาประเชิญหน้ากัน
พบพาน(v) meet, See also: come across, come up against, run into, Ant. จาก, Example: เมื่อผมเรียนจบไปทำงานต่างท้องที่ ได้รับรู้พบพานสิ่งใหม่ๆ มีความทรงจำใหม่ๆ เพิ่มเข้ามาในระบบการรับรู้, Thai Definition: ปะกัน, เจอกัน
พานพบ(v) meet, See also: come across, Syn. พบพาน, พบปะ, เจอ, เจอะเจอ, Example: ซิ้มต้องพานพบกับความทุกข์อย่างมหาศาล เมื่ออาเหลาคู่ชีวิตตายลง, Thai Definition: ประสบพบเจอกับเหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจอ[joē] (v) EN: meet ; encounter ; come across ; run into  FR: rencontrer ; tomber sur
ปะ[pa] (v) EN: meet ; come across ; stumble on ; encounter ; meet unexpectedly  FR: rencontrer ; rencontrer par hasard ; tomber sur
รู้จัก[rūjak] (v) EN: know ; be acquainted with ; recognize ; come across ; be aware of ; be informed of  FR: connaître ; savoir ; être au courant

WordNet (3.0)
come across(v) be perceived in a certain way; make a certain impression
come across(v) communicate the intended meaning or impression, Syn. come over

Japanese-English: EDICT Dictionary
出会う(P);出合う(P);出逢う;出遭う[であう, deau] (v5u, vi) (1) (出遭う usu. has a negative connotation) to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon; (2) (出会う, 出合う only) (esp. 出合う) to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); (3) (出会う, 出合う only) (often used imperatively as 出会え) to emerge and engage (an enemy); (P) #8,048 [Add to Longdo]
見付ける(P);見つける(P);見附ける;見附る(io)[みつける(P);みっける(見付ける;見附ける;見附る)(ik), mitsukeru (P); mikkeru ( mitsuke ru ; mitsuke keru ; mitsuke ru )(ik)] (v1, vt) (1) to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot; (2) to locate; to find (e.g. something missing); to find fault; (3) (See 見慣れる) to be used to seeing; to be familiar with; (P) [Add to Longdo]
出くわす;出会す;出喰わす[でくわす, dekuwasu] (v5s) to happen to meet; to come across [Add to Longdo]
通り合わせる[とおりあわせる, tooriawaseru] (v1) to come across; to happen upon [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top