Search result for

cesare borgia

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cesare borgia-, *cesare borgia*
(Few results found for cesare borgia automatically try *cesare borgia*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Despite all of Cesare Borgia's declarations...Trotz Cesare Borgias vieler Ankündigungen... 1505 (2014)
Today begins the reign of Emperor Cesare Borgia.Heute beginnt die Herrschaft von Imperator Cesare Borgia. 1505 (2014)
...Cesare Borgia has fallen.Ist Cesare Borgia gefallen... 1505 (2014)
- Cesare Borgia is larger even than you.- Cesare Borgia ist noch größer als du. 1505 (2014)
Justitia est caecus. His Holiness, Julius, the second of that name summons the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura for the trial of Cesare Borgia and Goffredo Borgia.Seine Heiligkeit, Julius Il dieses Namens, beruft den Obersten Gerichtshof der Apostolischen Signatur ein für das Verfahren gegen Cesare Borgia und Goffredo Borgia. 1505 (2014)
Duke Ottaviano, you were a captive of Cesare Borgia during his campaign against your duchy, Forli-Imola.Herzog Ottaviano, Ihr wart ein Gefangener von Cesare Borgia während seines Feldzuges gegen Euer Herzogtum Forli-Imola. 1505 (2014)
Cesare Borgia roused a mob to revolt against Galeazzo's brother, the true duke.Cesare Borgia stachelte den Pöbel gegen Galeazzos Bruder Giovanni auf, den wahren Herzog. 1505 (2014)
Cesare Borgia ran rampant, overthrowing duke after duke, sending the entirety of Italy into upheaval.Cesare Borgia war völlig zügellos, eroberte ein Herzogtum nach dem anderen und versetzte ganz Italien in Aufruhr. 1505 (2014)
Did Cardinal Farnese reveal any other misconduct by Cesare Borgia?Hat Kardinal Farnese weitere Verfehlungen von Cesare Borgia offenbart? 1505 (2014)
Was Cesare Borgia not acting under the orders of the College of Cardinals to reclaim the Papal States for the Church?Handelte Cesare Borgia nicht auf Anweisung des Kardinalskollegiums, um den Kirchenstaat zurückzufordern? 1505 (2014)
In order for us to discern the true evil of Cesare Borgia, we must establish the desire of God.Um das wahrhaft Böse von Cesare Borgia zu erkennen, müssen wir den Wunsch Gottes ermitteln. 1505 (2014)
Cesare Borgia's actions were consistently in conflict with both, committing each of the seven deadly sins.Cesare Borgias Taten standen ständig in Konflikt mit beidem, er beging jede der sieben Todsünden. 1505 (2014)
Pope Julius, desiring peace throughout Italy, requested Cesare Borgia to cease from his hostilities.Papst Julius wünschte sich Frieden in ganz Italien und forderte Cesare Borgia auf, seine Feindseligkeiten einzustellen. 1505 (2014)
Upon ascending to the papacy, did Julius reconfirm Cesare as prefect of Rome, gonfalonier of the Church?Bestätigte Julius nach der Wahl zum Papst Cesare Borgia als Präfekt von Rom - und Standartenträger der Kirche? 1505 (2014)
Did Cardinal della Rovere promise Cesare Borgia dominance over the Papal States in exchange for being elected pope?- 3. November... - Versprach Kardinal della Rovere Cesare Borgia die Herrschaft über den Kirchenstaat für seine Wahl zum Papst? 1505 (2014)
How do you know Cesare Borgia contracted the French disease?Woher wisst Ihr, dass Cesare Borgia sich die französische Krankheit zuzog? 1505 (2014)
What man knows Cesare Borgia better than his master secretary?Welcher Mann kennt Cesare Borgia besser, als sein oberster Sekretär? 1505 (2014)
to put new life into old forms, to be severe or gracious, magnanimous and liberal, to be a true and worthy prince, such a man can find no better model than Cesare Borgia.jene zu bekämpfen, die dies schon tun oder tun könnten, alten Formen neues Leben zu verleihen, streng oder gütig zu sein, großmütig und weltoffen, ein wahrer und würdiger Fürst zu sein, ein solcher Mann findet kein besseres Vorbild als Cesare Borgia. 1505 (2014)
Cesare Borgia, you have been found guilty in absentia of attempting to assassinate His Most Catholic Majesty, Ferdinand d'Aragon.Cesare Borgia, Ihr wurdet in Abwesenheit schuldig befunden eines Attentatsversuchs auf Seine Allerkatholischste Majestät Ferdinand von Aragon. 1507 (2014)
A reward of 5000 ducats is offered to the man who returns Cesare Borgia to justice.Cesare Borgia ist geflohen. Eine Belohnung von 5.000 Dukaten wird dem Mann geboten, der Cesare Borgia wieder der Gerechtigkeit übergibt. 1507 (2014)
His Highness Prince Cesare Borgia of the Romagna.Seine Hoheit, Herzog Cesare Borgia der Romagna. 1507 (2014)
He was one of Cesare Borgia's most trusted assassins.Er war einer von Cesare Borgias verlässlichsten Männern. The Barefoot Contessa (1954)
as my own son.als unseren Sohn im Geiste und Cesare Borgia Legitimacy (2011)
Cardinal Cesare Borgia, my Bonfire of the Vanities!Kardinal Cesare Borgia, das ist mein Fegefeuer der Eitelkeiten. The Siege at Forli (2012)
Goodbye, Cesare Borgia.Lebt wohl, Cesare Borgia. The Prince (2013)
Take him to a doctor.Cesare Borgia ist zu jung. 1492 (2011)
No way. Listen, it is completely wrong.Cesare Borgia, Bischof von Valencia. Legitimacy (2011)
Cesare Borgia!Cesare Borgia! The Moor (2011)
You have a power, Cardinal Cesare Borgia, a strength, a destiny that even you don't recognise.Ihr habt eine Macht, Kardinal Cesare Borgia, eine Kraft und ein Schicksal, das nicht einmal Ihr erkennt. Death, on a Pale Horse (2011)
Cardinal Cesare Borgia.Kardinal Cesare Borgia. Nessuno (Nobody) (2011)
So, della Rovere took it upon himself to crown Charles.Wer soll denn dieser 'er' sein? Kardinal Cesare Borgia. Der König von Frankreich und Neapel verlangt die Rückkehr Eures Sohnes. Miracles (2011)
Ah, yes.Kardinal Cesare Borgia? The Invasion of Rome (2011)
Cardinal Cesare Borgia.- Kardinal Cesare Borgia. Lucrezia's Wedding (2011)
Can you love me, Cesare Borgia?Könnt Ihr mich lieben, Cesare Borgia? The French King (2011)
You say that so bluntly, Cesare Borgia.Ihr sagt das so unverblümt, Cesare Borgia. The French King (2011)
Cesare Borgia, will be named Cardinal Borgia.Cesare Borgia, wird zu Kardinal Borgia. The Poisoned Chalice (2011)
Perhaps Cardinal Cesare Borgia can be of some help.Vielleicht kann Kardinal Cesare Borgia hilfreich sein. The Borgias in Love (2011)
I am Cesare Borgia.Ich bin Cesare Borgia! The Serpent Rises (2011)
You shall have your answer, Cesare Borgia.Ihr bekommt Eure Antwort, Cesare Borgia. The Choice (2012)
I am Cardinal Cesare Borgia!Ich bin Kardinal Cesare Borgia! Day of Ashes (2012)
Girolamo Savonarola, I am Cardinal Cesare Borgia and I come bearing the authority of His Holiness, Alexander the Sixth, Pope of Rome!Girolamo Savonarola, ich bin Kardinal Cesare Borgia und ich übe die Macht seiner Heiligkeit, Alexander der Sechste, Papst von Rom, aus! World of Wonders (2012)
The throne is safe from Cesare Borgia.Der Thron ist sicher vor Cesare Borgia. Ash Wednesday (2013)
If anyone can restore us to our rightful glory... it is Cesare Borgia.Wenn jemand unsere rechtmäßige Pracht wiederherstellen kann, dann Cesare Borgia. Ash Wednesday (2013)
As long as Cesare Borgia is in my palace, I shudder.Ich komme nicht zur Ruhe, solange Cesare Borgia hier ist. Ash Wednesday (2013)
I mean Cesare Borgia, who will be whomever he chooses to be.Ich meine Cesare Borgia, der sein wird, was er sein will. Ash Wednesday (2013)
- Here is the hero.Ich, Cesare Borgia, gebe euch den Kopf des fürchterlichen Untiers. Palm Sunday (2013)
However, if we allow Cesare Borgia... to vacate his cardinalate... it would be the first time in the history of the Church... that such permission is granted.Wenn wir Cesare Borgia jedoch erlauben, sein Kardinalat niederzulegen, wäre es das erste Mal in der Geschichte der Kirche, dass so eine Erlaubnis erteilt würde. Ascension (2013)
You are asking me to stand down and let Cesare Borgia have his way?Du willst, dass ich nachgebe, damit Cesare Borgia seinen Willen kriegt? Ascension (2013)
The supreme Pontiff will now hear testimony... regarding Cesare Borgia's appeal... to resign from the Sacred College of Cardinals.Der Papst hört nun weitere Aussagen zu Cesare Borgias Austrittsgesuch aus dem Kardinalskollegium an. Ascension (2013)
Do none recall the day Cesare Borgia brought bloodshed into this holy place?Erinnert sich niemand an den Tag, als Cesare Borgia hier ein Blutbad anrichtete? Ascension (2013)

WordNet (3.0)
borgia(n) Italian cardinal and military leader; model for Machiavelli's prince (1475-1507), Syn. Cesare Borgia

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top