จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

blind fly

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -blind fly-, *blind fly*, blind f
(Few results found for blind fly automatically try *blind f*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


WordNet (3.0)
blind flying(n) using only instruments for flying an aircraft because you cannot see through clouds or mists etc., Syn. blind landing

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Now's not the time to follow blindly.- Wir sollten nicht blind folgen. - Nein. Providence (2014)
Yeah, so one can argue that crazy people are those just like yourself, who blindly follow others.Ja, man kann so argumentieren, dass verrückte Leute, wie du selbst, den anderen blind folgen. Population 25 (2014)
I think your self-appreciation is blinding you to a simple fact... this isn't about you.Ich denke, dass dich deine Selbstverliebtheit blind für die Tatsache macht, dass es nicht um dich geht. Rocky Road (2014)
And we don't work well when told to follow blindly.Wir funktionieren nicht so gut, wenn wir jemandem blind folgen. Talismans (2014)
Fernando... you saw his money, and it blinded you to his soul.Fernando... Sie haben sein Geld gesehen, das hat Sie blind für seine Seele gemacht. You Will Cry Tears of Blood (2015)
Don't get so wrapped up in your physical changes That you miss out on the gifts layered below.Schauen Sie nicht so stark auf die physischen Änderungen, dass Sie blind für die verborgenen Gaben werden. Melinda (2015)
- Not follow him blindly.- Ihm nicht blind folgen. Divine Move (2015)
"Even if you're blind to me, I'm optimistic, " "I believe in love and do all this with pleasure, mylady."Auch wenn Ihr blind für mich seid, bin ich guter Dinge, glaube an die Liebe und tu all dies mit Freuden, Mylady." Traumfrauen (2015)
You only ever see the best in people, and it blinds you to who they really are.Du siehst nur das Beste in den Menschen und sie machen dich blind für das, was sie wirklich sind. America (2015)
But I'd like everyone to know that I'm not blind to Star City's problems.Aber ich möchte, dass alle wissen, ich bin nicht blind für Star Citys Probleme. Brotherhood (2015)
Don't never let nobody tell you Troy Maxson don't eye the women.Soll keiner sagen, Troy Maxson wäre blind für Frauen. Fences (2016)
She turned a blind eye to her brother's sins.Sie war blind für die Sünden ihres Bruders. Blood of My Blood (2016)
I'm only entertaining Oliver's naive plan out of respect for our marriage, but his hope blinds him to reality.Ich habe Olivers naivem Plan nur aus Respekt vor unserer Ehe zugestimmt, aber seine Hoffnung macht ihn blind für die Realität. Sins of the Father (2016)
And if you haven't already completely drunk their Kool-Aid, Wenn du ihnen nicht blind folgen willst, - komm mit. Raising Hell (2016)
We are blind to the enemy in New York once again.Wir sind in New York erneut blind für den Feind. Mended (2016)
You're blind to the future.Ihr seid blind für die Zukunft. Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Too emotionally involved, and that blinds me to realities of the situation. But the truth is, no one knows these people the way I do.Emotional zu involviert, und ich wäre blind für die Realität der Lage, aber die Wahrheit ist, keiner kennt diese Leute so wie ich. Very Erectus (2016)
He's emotionally involved, and it's blinding him from the realities of the situation.Er ist emotional involviert. Das macht ihn blind für die Realität der Lage. Very Erectus (2016)
Mick, look, I-i know you guys h-have this men of letters code you blindly answer to, but...Mick, ich weiß, ihr Jungs habt diesen "Männer des Wissens-Kodex", dem du blind folgst, aber... The British Invasion (2017)
Blind to...Blind für... None of Your Business (2017)
Forging paintings, driving blind, swapping ashes.Fälschen von Zeichnungen, blind fahren, Asche austauschen. Pig Moon Rising (2017)
[ Coran ] Alfor's compassion for his old comrade blinded him to Zarkon's true plans.Alfors Mitgefühl für seinen Kameraden machten ihn blind für Zarkons wahre Pläne. The Legend Begins (2017)
But, in the world of pretence, a pretender is the best thing you can be.Aber in einer Welt, die vielem blind folgt, ist man als Thronfolger gut bedient. The Barefoot Contessa (1954)
It was Bithiah who drew a slave child from the Nile, called him son and Prince of Egypt, blinding herself to the truth and the pain of an empty womb.Bithia zog ein Sklavenkind aus dem Nil, nannte ihn Sohn und Prinz von Ägypten, blind für die Wahrheit und den Schmerz eines leeren Schoßes. The Ten Commandments (1956)
They march you in, naked as the day you were born, skin burning and half-blind from that delousing shit they throw on you.พวกเขาเดินขบวนคุณในการเปลือยกายเป็นวันที่คุณเกิดที่ การเผาไหม้ผิวหนังและครึ่งตาบอดจากอึ delousing ที่พวกเขาโยนกับคุณ The Shawshank Redemption (1994)
These tests were conducted over a six-month period, ... ..using a double-blind format of eight overlapping demographic groups.ถ้าหากว่าคุณมีทุกคนเรียงราย ซูซาน ดื่มสิ อะไรนะคะ Big (1988)
Yes, the blind foster home mother.ใช่ เหมือนคนตาบอด/ ลูกบุญธรรมที่มีแม่รับเลี้ยง Never Been Kissed (1999)
Where they go blind for $1.60 a month just to make mommy her pretty shoes.จนตาบอดเพื่อค่าแรง เดือนละ 1เหรียญ 60 เซ็นต์ เพื่อทำรองเท้าสวยๆ ให้แม่ I Heart Huckabees (2004)
But yet this white woman sees two black guys who look like UCLA students strolling down the sidewalk, and her reaction is blind fear?แต่พอผู้หญิงคนนั้น เห็นคนดำสองคน ที่เหมือนเด็กนักเรียน UCLA เดินเตร่อยู่ข้างถนน และการตอบสนองของเธอ เกิดจากความกลัวงั้นเหรอ Crash (2004)
She had been blind from birth.เธอตาบอดตั้งแต่กำเนิด My Girl and I (2005)
I also have the perfect cure for your eyesight, my blind friend.ฉันมีการรักษาที่สมบูรณ์แบบ สำหรับสายตาของคุณ เพื่อนที่ตาบอดของฉัน Ice Age: The Meltdown (2006)
I don't understand the blind faith you have in the man.ฉันไม่เข้าใจความศรัทธาที่พี่มีต่อพ่อเลย Bloodlust (2006)
The sensor will be blind for 20 seconds.ตัวเซนเซอร์จะดับไป20วินาที Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Yeah, that's when you thought you were gonna be blind forever.ใช่ นั่นคือสิ่งที่คุณคิด เมื่อคุณคิดว่าคุณจะต้องตาบอดตลอดชีวิต Me and My Town (2008)
Don't tell anyone that your father is the blind fortune tellerอย่าบอกใครว่าพ่อของเจ้าเป็นหมอดูตาบอด Iljimae (2008)
I've never seen anything like it, nearly blind from cataracts.ผมไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน ตาเกือบจะบอดจากต้อกระจก The Curious Case of Benjamin Button (2008)
He was so deadly in fact, that his enemies would go blind from overexposure to pure awesomeness.เขาน่ากลัวมาก จนศัตรูทุกคนดวงตามืดบอด เผชิญกับความน่าสะพรึงกลัว Kung Fu Panda (2008)
It's blind fear.มันบัดซบ มันเป็นความกลัวที่ไร้เหตุผล Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
He was blind from touching himself inappropriately.เขาไม่ได้สนใจใครนอกจากตัวเอง ไม่เหมาะเลย The Ugly Truth (2009)
I don't understand the blind faith you have in the man.ฉันไม่เข้าใจว่านายเชื่อฟังพ่อแบบไม่ลืมหูลืมตาได้ยังไง After School Special (2009)
You know, Carlos went blind for five years.เธอรู้มั้ยว่าคาร์ลอสตาบอดตั้งห้าปี Marry Me a Little (2009)
- Never underestimate the power of blind faith.อย่าได้ดูถูก พลังความเชื่อ Frenzy (2009)
You know you can go blind from that, too.นายตาบอดได้เลยนะนั่น I Believe the Children Are Our Future (2009)
Blind Father, this is Hit Man 2 requesting backup.พ่อตาบอด นี่คือฮิตแมน 2 ต้องการกำลังเสริม The Gift (2009)
That's the mystery, the only mystery is to why you bothered to blind fold me at all.ส่วนสิ่งที่ผมไม่รู้คือทำไมคุณ จะต้องไปลำบากปิดตาผมด้วย Sherlock Holmes (2009)
You call yourself a journalist, but you're just a blind follower of these vigilantes.คุณเรียกตัวเอง ว่านักเขียน แต่คุณตาบอดติดตามพวกศาลเตี้ย Supergirl (2010)
Her idealism and blind faith in the vigilantes she loves has gotten her in way over her head.อุดมการณ์และความหลงผิดของเธอกับ พวกศาลเตี้ย ที่เธอรัก ทำให้เธอ ไปในทางที่ Supergirl (2010)
I suspected you were blind from the outfit. Toodles. See ya.ดูจากชุดแล้ว ฉันนึกว่าเธอแค่ตาบอด เดี๋ยวนะ Aerodynamics of Gender (2010)
Asking the French for help... that's cursing the blind for the wicked.ขอความช่วยเหลือจากพวกฝรั่งเศษก็เหมือนกับต้องคำสาป Ironclad (2011)
I offered your children everything- whatever their hearts desired- and they still chose uncertainty because of their blind faith in you.ข้ามีข้อเสนอว่าจะให้เด็กๆทุกอย่าง ตามแต่ใจปรารถนา และพวกเขายังคงเลือกความไม่แน่นอน True North (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
blind fHe was blind from birth.
blind fHe went blind from the accident.
blind fShe has been blind from birth.
blind fThis man has been blind for five years at least.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความงมงาย(n) credulity, See also: blind faith, blind worship, gullibility, Syn. การหลงเชื่อ, Example: การบูชาราหูเป็นความงมงายที่ชาวบ้านเชื่อว่าทำแล้วช่วยให้ชีวิตดีขึ้น, Thai Definition: การหลงเชื่อโดยไม่มีเหตุผล หรือโดยไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นหรือเหตุผลของผู้อื่น
ความงมงาย(n) credulity, See also: blind faith, blind worship, gullibility, Syn. การหลงเชื่อ, Example: การบูชาราหูเป็นความงมงายที่ชาวบ้านเชื่อว่าทำแล้วช่วยให้ชีวิตดีขึ้น, Thai Definition: การหลงเชื่อโดยไม่มีเหตุผล หรือโดยไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นหรือเหตุผลของผู้อื่น

WordNet (3.0)
blind flying(n) using only instruments for flying an aircraft because you cannot see through clouds or mists etc., Syn. blind landing

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Blindflug { m }; Blindfliegen { n }blind flying [Add to Longdo]
Blindfluggerät { n }blind flying equipment [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
巫子[いたこ, itako] (n) (uk) (See 巫子・いちこ・1, 口寄せ・1) necromancer (esp. a blind female in Northeastern Honshu); medium; shaman [Add to Longdo]
瞽女[ごぜ, goze] (n) blind female beggar who sings or plays shamisen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top